45
www.napoleongrills.com
N415-0526 DEC 11.18
MAXIMUM LABEL SIZE: 7” x 9”
Black text on brushed silver background (grain to be horizontal across label). All headings to be 11 pt bold
faced type. Remaining type to be 8 pt. Font type to be Vogue
class iii a-2 permanent label, - suitable for outdoor use.
Base: 2.0 mil brushed silver hi -temp polyester with 1.0 mil hi -temp adhesive
Laminate: 2.0 mil clear hi-temp polyester with 1.0mil high temp adhesive
SPECIFICATIONS:
DRAWING: N385-0359
DATE: OCT 23/18
PRO 500/665/825
TITLE: LABEL, ELECTRICAL INSTRUCTIONS
REVISION:
WOLF STEEL LTD.
N385-0359
CONSIGNES ÉLECTRIQUES
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DU MANUEL A
VANT DE METTRE EN MARCHE L
ES SYSTÈMES
ÉLECTRIQUES. LE BOÎTIER DE COMMANDE EST SITUÉ DANS LE CABINET SOUS LE GRIL.
POUR COMMENCER, ALLUMEZ L’INTERRUPTEUR PRINCIP
AL.
LUMINOSITÉ / RÉINITIALISA
TION
•
LA LUMIÈRE DEL ROUGE INDIQUE LA MISE SOUS TENSION.
•
LE BOUTON ILLUMINÉ ROUGE EST L’INTERRUPTEUR DE RÉINITIALISA
TION ET D’INTENSITÉ LUMINEUSE.
•
POUR EFFECTUER UNE RÉINITIALISA
TION AUX V
ALEURS D’USINE, APPUYEZ ET MAINTENEZ
ENFONCÉ LE BOUTON POUR 2 SECONDES.
•
POUR P
ASSER D’UNE LUMINOSITÉ ÉLEVÉE, À MOYENNE, À F
AIBLE, APPUYEZ PLUSIEURS FOIS
SU
R L
E BOUTON
.
•
LA LUMINOSITÉ NE PEUT ÊTRE RÉGLÉE QUE LORSQUE LA COULEUR DES BOUTONS DE
COMMANDE EST RÉGLÉE SUR LE BLEU OU LE BLANC.
CAPTEUR DE MOUVEME
NT
•
APPUYEZ SUR LE BOUTON POUR ACTIVER ET ÉTEINDRE LE CAPTEUR DE MOUVEMENT
.
•
LA LUMIÈRE DEL BLEUE INDIQUE QUE LE CAPTEUR DE MOUVEMENT EST ACTIVÉ.
•
LORSQU’UN MOUVEMENT EST DÉTECTÉ À MOINS DE 1 M DU CAPTEUR (SITUÉ SUR LE PANNEAU DE COMMANDE), LES LUMIÈRES DES BOUTONS DE COMMANDE S’ALLUMERONT
.
L’INTERRUPTEUR D’ÉCLAIRAGE CONTRÔLERA UNIQUEMENT LES LUMIÈRES DE LA HOTTE ET DU CABINET
.
•
LORSQUE LE CAPTEUR EST ÉTEINT
, L’INTERRUPTEUR D’ÉCLAIRAGE CONTRÔLERA LES
BOUTONS DE COMMANDE, LES LUMIÈRES DE LA HOTTE ET LES LUMIÈRES DU CABINET
.
RÉGLAGES DE LA COULEUR
•
APPUYEZ ET MAINTENEZ ENFONCÉ L’INTERRUPTEUR D’ÉCLAIRAGE AFIN DE BASCULER ENTRE LES COULEURS (BLEU, BLANC ET VERT).
•
LE VERT EST LA COULEUR PERMETT
ANT DE P
ASSER AU MODE À DÉFILEMENT
.
•
RELÂCHEZ L’INTERRUPTEUR D’ÉCLAIRAGE AFIN DE RÉGLER LE MODE.
•
LORSQUE L’ÉCLAIRAGE EST RÉGLÉ SUR LE VERT
, LES LUMIÈRES DES BOUTONS DE COMMANDE
DÉFILERONT LENTEMENT À TRA
VERS LE SPECTRE DES COULEURS.
•
POUR SÉLECTIONNER UNE COULEUR DANS LE SPECTRE, APPUYEZ RAPIDEMENT SUR L’INTERRUPTEUR D’ÉCLAIRAGE À DEUX REPRISES.
FERMETURE AUTOMA
TIQUE
•
LORSQUE LE CAPTEUR DE MOUVEMENT EST ACTIVÉ, LES LUMIÈRES DES BOUTONS DE COMMANDE
S’ÉTEIGNENT APRÈS 15 MINUTES D’INACTIVITÉ.
•
POUR TOUS LES MODES, LES LUMIÈRES DE LA HOTTE ET DU CABINET S’ÉTEINDRONT APRÈS 2 HEURES.
0
I
INTERRUPTEUR
PRINCIP
AL
BOUTON DE LUMINOSITÉ /
RÉINITIALISA
TION
VOY
ANT DEL ROUGE
VOY
ANT DEL BLEU
BOUTON DU CAPTEUR DE
MOUVEMENT
INTERRUPTEUR D’ÉCLAIRAGE
ELECTRICAL INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS IN THE MANUAL PRIOR TO TURNING ON THE ELECTRICAL SYSTEMS.
THE CONTROL BOX IS LOCA
TED IN THE CABINET UNDER THE GRILL HEAD.
TO ST
ART
, TURN ON MAIN POWER SWITCH.
BRIGHTNESS/ RESET
•
THE RED LED INDICA
TES THE POWER IS ON.
•
RED IS THE RESET AND LIGHT INTENSITY SWITCH.
•
TO PERFORM A F
ACTORY RESET
, PRESS AND HOLD THE BUTTON FOR 2 SECS.
•
TO TOGGLE BETWEEN HIGH, MEDIUM AND LOW BRIGHTNESS REPEA
TEDL
Y PRESS THE
BUTTON.
•
THE BRIGHTNESS CAN ONL
Y BE ADJUSTED WHEN THE KNOB COLOUR IS SET TO BLUE
OR WHITE.
MOTION SENSOR
•
PRESS THE
BUTTON TO TURN THE MOTION SENSOR ON AND OFF
.
•
THE BLUE LED INDICA
TES THE MOTION SENSOR IS ON.
•
WHEN MOTION IS DETECTED WITHIN 1
m
OF THE SENSOR (LOCA
TED ON THE CONTROL
PANEL), THE KNOB LIGHTS WILL TURN ON.THE LIGHT SWITCH WILL ONL
Y CONTROL
THE HOOD LIGHTS AND CABINET LIGHTS.
•
WHEN THE SENSOR IS OFF THE LIGHT SWITCH CONTROLS THE KNOB LIGHTS,
HOOD LIGHTS AND CABINET LIGHTS.
0
I
MAIN
POWER
SWITCH
RESET & BRIGHTNESS BUTTON
RED LED INDICA
TOR
BLUE LED INDICA
TOR
MOTION SENSOR BUTTON
COLOUR SETTINGS
•
PRESS AND HOLD THE LIGHT SWITCH TO TOGGLE BETWEEN COLOURS (BLUE,
WHITE, GREEN)
•
GREEN IS THE COLOUR SPECTRUM MODE.
•
RELEASE THE LIGHT SWITCH TO SET THE MODE.
•
WHEN SET TO GREEN, THE KNOB LIGHTS WILL SLOWL
Y CYCLE THROUGH THE
COLOUR SPECTRUM.
•
TO SELECT A CUSTOM COLOUR FROM THE SPECTRUM QUICKL
Y PRESS THE LIGHT
SWITCH TWICE.
AUTO SHUT OFF
•
WHEN THE MOTION SENSOR IS ON THE KNOB LIGHTS WILL SHUT OFF AFTER 15 MINS
OF INACTIVITY
.
•
IN ALL MODES, THE HOOD AND CABINET LIGHTS WILL TURN OFF AFTER 2 HOURS.
LIGHT SWITCH
N415-0526 DEC 11.18.indd 45
12/11/2018 12:12:41 PM
