Napoleon PATIOFLAME GPFGN and Installation And Operating Instructions Manual Download

Page: 25 / 28

www.napoleonfireplaces.com

RECHANGES

Contactez votre détaillant pour les questions concernant les prix et la disponibilité des pièces de rechange.

Normalement, toutes les pièces peuvent être commandées chez votre détaillant autorisé.
POUR UN REMPLACEMENT DE PIÈCE SOUS GARANTIE, UNE PHOTOCOPIE DE LA FACTURE ORIGINALE SERA

REQUISE AFIN DE POUVOIR HONORER LA DEMANDE.
Lorsque vous commandez des pièces, donnez toujours l’information suivante :

•  Modèle et numéro de série de l’appareil
•  Date d’installation de l’appareil
•  Numéro de la pièce
•  Description de la pièce
•  Fini

* IDENTIFIE LES ARTICLES QUI NE SONT PAS ILLUSTRÉS. POUR PLUS D’INFORMATION, CONTACTEZ VOTRE

DÉTAILLANT AUTORISÉ.

AVERTISSEMENT!

Omettre de positionner les pièces conformément à ce manuel ou d’utiliser

uniquement des pièces spécifiquement approuvées pour cet appareil peut causer des dommages matériels

ou des blessures corporelles.

COMPOSANTS

RÉF. N° DE PIÈCE

DESCRIPTION

QA-047

ANNEAU EXTÉRIEUR

W655-0176

SUPPORT À BÛCHES

W010-1030

BRÛLEUR

W080-0618

SUPPORT DE L’INJECTEUR

W455-0076

INJECTEUR DE BRÛLEUR - PL #43

W455-0077

INJECTEUR DE BRÛLEUR - GN #25

W455-0079

INJECTEUR DE BRÛLEUR « orifice ajustable » - GN #60

W455-0080

INJECTEUR DE BRÛLEUR « orifice ajustable » - PL #60

N300-0002

BRAISES VITRIFIÉES - BRONZE

W175-0210

BOYAU FLEXIBLE avec SOUPAPE D’ARRÊT - acier inoxydable

W530-0023

BOYAU/RÉGULATEUR (MODÈLES PL SEULEMENT)

W530-0024

RÉGULATEUR POUR LE GAZ NATUREL (MODÈLES GN SEULEMENT)

ACCESSORIES

RÉF. N° DE PIÈCE

DESCRIPTION

W320-0014

GRILLAGE DE SÉCURITÉ

N345-0001

TUYAU DE 10 PIEDS NATURAL GAZ

PFS

GRILLAGE DE SÉCURITÉ

PFT

TABLE DE PATIO FLAME

PFTT-GK

DESSUS DE TABLE EN GRANITE

Summary of Contents for PATIOFLAME GPFGN and

Page 1: ...NSTRUCTIONS CERTIFIED FOR CANADA AND UNITED STATES USING ANSI CSA METHODS Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbour s phone Follow the gas su...

Page 2: ...t year only this warranty extends to the repair or replacement of warranted parts which are defective in material or workmanship provided that the product has been operated in accordance with the operation instructions and under normal conditions After the first year with respect to the President s Limited Lifetime Warranty NAPOLEON may at its discretion fully discharge all obligations with respec...

Page 3: ...shall be used ONLY outdoors in a well ventilated space and shall NOT be used inside a building garage or any other enclosed area Cylinders must be stored outdoors in a well ventilated area out of reach of children Disconnected cylinders must have threaded valve plugs tightly installed and must not be stored in a building garage or any other enclosed area Storage of this appliance indoors is permis...

Page 4: ...isconnected from the gas supply piping system during any pressure testing of the system at test pressures in excess of 1 2 psig 3 5kPa This appliance must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shut off valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1 2 psig 3 5kPa The following clearances to combust...

Page 5: ...MAX INPUT Btu Hr GPFN Natural Gas 60 000 GPFP Propane Gas 60 000 GAS INLET PRESSURES NATURAL PROPANE Minimum Inlet Pressure 4 5 w c 11 0 w c Maximum Inlet Pressure 14 0 w c 14 0 w c MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLES INCHES MM Side Walls 24 610 Top of unit to ceiling 72 1830 ...

Page 6: ...s Cylinder should be on a level surface This appliance has been designed for use with a 20lb 9 1kg or a 30lb 13 6kg size propane cylinder only not supplied Make sure cylinder valve is in its full off position Turn clockwise to stop Check cylinder valve features to ensure it has proper external mating threads Cylinder Valve Marked USE WITH TYPE 1 Inspect hose shipped with the unit for damage Never ...

Page 7: ... the upper edge no more than 5 inches 127mm above the floor The openings shall be equally sized spaced at 180 degrees 3 14 rad and unobstructed c Every opening shall have minimum dimensions so as to permit the entrance of a 1 8 inch 3 2mm diameter rod Cylinder valves shall be readily accessible for hand operation A door on the enclosure to gain access to the cylinder valve is acceptable provided i...

Page 8: ...ks Notched Rock GLASS MEDIA INSTALLATION WARNING Glass embers may have sharp edges wear safety glasses and gloves when handling Do not change or substitute the glass ember material provided with this fireplace If replacing use only replacement glass embers available from your local authorized dealer distributor 1 Carefully pour the appliance glass media onto the appliance log support as shown 2 Sp...

Page 9: ...uch any electric switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbour s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department LIGHTING INSTRUCTIONS 1 Locate the manual gas control valve 2 Place the firestarter near the burner ports on top of the burner Light the firestarter For a Natural Gas unit turn...

Page 10: ...ing this appliance at an elevation above 4500 feet in the U S it may be necessary to decrease the input rating by changing the existing burner orifice to a smaller size Input should be reduced four percent 4 for each 1 000 feet beyond the 4 500 feet above sea level unless the heating value of the gas has been reduced in which case this general rule will not apply To identify the proper orifice siz...

Page 11: ...D DEALER WARNING Failure to position the parts in accordance with this manual or failure to use only parts specifically approved with this appliance may result in property damage or personal injury COMPONENTS REF PART NO DESCRIPTION 1 QA 047 OUTER BASE 2 W655 0176 LOG SUPPORT 3 W010 1030 BURNER ASSEMBLY 4 W080 0618 ORIFICE BRACKET 5 W455 0076 PROPANE ORIFICE 43 W455 0077 NATURAL GAS ORIFICE 25 W45...

Page 12: ...12 www napoleonfireplaces com 8 1 9 2 5 4 3 7 10 6 ...

Page 13: ...13 www napoleonfireplaces com 43 1 SERVICE HISTORY ...

Page 14: ...14 www napoleonfireplaces com 44 1 Notes ...

Page 15: ...ucun interrupteur électrique n utilisez aucun téléphone dans votre immeuble Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz d un téléphone voisin Suivez ses instructions Si vous ne pouvez pas rejoindre votre fournisseur de gaz appelez le service des incendies L installation et l entretien doivent être faits par un installateur qualifié une agence d entretien ou le fournisseur AVERTISSEMENT Si ces i...

Page 16: ... excessive des produits d entretien chimiques et abrasifs le bris par manipulation des bûches et des braises Au cours de la première année seulement cette garantie s étend à la réparation ou au remplacement des pièces garanties dont les matériaux ou la fabrication sont défectueux sous condition que le produit ait été utilisé conformément aux instructions de fonctionnement et dans des conditions no...

Page 17: ...nctionner avec un combustible solide Une installation non conforme des ajustements des altérations un service ou un entretien inadéquats peuvent causer des dommages matériels ou des blessures corporelles Lisez attentivement toutes les instructions d installation d opération et d entretien avant d installer ou d effectuer un travail d entretien sur cet appareil Cet appareil doit être utilisé UNIQUE...

Page 18: ... les pressions d essai excèdent 1 2 lb po2 3 5 kPa L appareil doit être séparé de la ligne d alimentation en gaz en fermant la soupape de sectionnement ma nuelle pendant tout essai de pression du système d alimentation en gaz lorsque la pression est de 1 2 lb po2 3 5 kPa ou moins Les dégagements aux matériaux combustibles ci dessous doivent être maintenus Côtés tout autour 24 pouces 610 mm Dessus ...

Page 19: ...ATIOFLAME SAILLIE MAX DÉBIT MODÈLE COMBUSTIBLE DÉBIT MAX Btu h GPFN Gaz naturel 60 000 GPFP Propane 60 000 PRESSIONS D ALIMENTATION EN GAZ NATUREL PROPANE Pression d alimentation minimale 4 5 c e 11 0 c e Pression d alimentation maximale 14 0 c e 14 0 c e DÉGAGEMENTS MINIMAUX AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES POUCES MM Murs latéraux 24 610 Dessus de l appareil jusqu au plafond 72 1830 ...

Page 20: ...er qu elle possède un filetage externe compatible Soupape de gaz marquée USE WITH TYPE 1 Inspectez le tuyau expédié avec l appareil pour vous assurer qu il n est pas endommagé N utilisez jamais un tuyau qui est endommagé ou obstrué Voir votre détaillant de gaz propane pour toute réparation Une fois l inspection du tuyau de gaz propane terminée branchez le bout du tuyau avec le raccord femelle au r...

Page 21: ...haut pas plus de 5 pouces 127 mm au dessus de la base Les ouvertures seront d égale grandeur situées à 180 degrés l une de l autre 3 14 rad et sans obstruction c Chaqueouvertureauradesdimensionsminimumspourpermettrel entréed unetigede1 8 3 2mm dediamètre Les soupapes de bonbonne seront facilement accessibles et à portée de la main Une porte peut être installée sur l enclos pour accéder à la soupap...

Page 22: ...RTISSEMENT Il est possible que les braises vitrifiées soient coupantes portez donc des lunettes de sécurité et des gants protecteurs pour les manipuler Ne pas changer ou substituer les braises vitrifiées fournies avec cet appareil Si vous les remplacez utilisez seulement des braises vitrifiées disponibles chez votre détaillant local autorisé 1 Videz soigneusement les braises vitrifiées sur le supp...

Page 23: ...NOTE Le régulateur de pression pour les appareils au propane est muni d un dispositif de sécurité qui produit une situation de faible débit Si la soupape de l appareil est ouverte avant la soupape de la bonbonne le débit de gaz sera réduit produisant de très petites flammes Pour réinitialiser ce dispositif fermez la soupape de l appareil puis celle de la bonbonne de propane Débranchez ensuite l ad...

Page 24: ...rsque l appareil est installé à des élévations dépassant 4 500 pieds aux États Unis il peut être nécessaire de réduire l indice du débit en changeant l injecteur de brûleur existant pour un autre plus petit L indice du débit doit être réduit au taux de 4 pour chaque 1 000 pieds au delà des 4 500 pieds au dessus du niveau de la mer à moins que la valeur calorifique du gaz soit déjà réduite auquel c...

Page 25: ... conformément à ce manuel ou d utiliser uniquement des pièces spécifiquement approuvées pour cet appareil peut causer des dommages matériels ou des blessures corporelles COMPOSANTS RÉF N DE PIÈCE DESCRIPTION 1 QA 047 ANNEAU EXTÉRIEUR 2 W655 0176 SUPPORT À BÛCHES 3 W010 1030 BRÛLEUR 4 W080 0618 SUPPORT DE L INJECTEUR 5 W455 0076 INJECTEUR DE BRÛLEUR PL 43 W455 0077 INJECTEUR DE BRÛLEUR GN 25 W455 0...

Page 26: ...26 www napoleonfireplaces com 8 1 9 2 5 4 3 7 10 6 ...

Page 27: ...aces com HISTORIQUE D ENTRETIEN W415 0676 04 30 08 22 Historique d entretien Wolf Steel Cet appareil doit être entretenu annuellement selon son usage Nom du technicien Détaillant Date Travail effectué Problèmes particuliers ...

Page 28: ...N415 0232 ...

Search results

Summary of Contents for PATIOFLAME GPFGN and

Reviews:

Related manuals for PATIOFLAME GPFGN and

Brands by name

Popular brands

Napoleon PATIOFLAME GPFGN and, Installation And Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for PATIOFLAME GPFGN and

Reviews:

Related manuals for PATIOFLAME GPFGN and

Brands by name

Popular brands