2
Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada • 1(866)820-8686 • www.napoleon.com
W415-4074 / A / 10.04.22
3
Install the trim kit before lifting the appliance into finished framing (from step 6 on page 12 of appliance installation and operation
manual). / Installez le kit de garniture avant de soulever l’appareil dans l’encadrement fini
(à partir de l’étape 6 de la page 12 du manuel
d’installation et d’utilisation de l’appareil).
IMPORTANT:
1
2
Pre-install 4 levelling feet and nuts into the support plate. Measure
the levelling feet based on the height of the enclosure in your
woodbox. Typically, the levelling feet are secured 1 1/2” (38mm) to
2” (51mm) from the appliance.
Pré-installez 4 pieds de nivellement et écrous dans la plaque de
support. Mesurez les pieds de nivellement en fonction de la hauteur
de l’enceinte dans votre boîte à bois. Généralement, les pieds de
nivellement sont fixés à 1 1/2” (38 mm) à 2” (51 mm) de l’appareil.
3
4
Remove the 4 screws with the rubber pads from the unit chassis.
Set the 4 screws aside.
Retirez les 4 vis avec les patins en caoutchouc du châssis de
l’appareil. Mettez de côté les 4 vis.
Mount the appliance onto the supporting plate. Use the 4 screws
and screw holes from Step 3.
Montez l’appareil sur la plaque de support. Utilisez les 4 vis et trous
de vis de l’étape 3.
5
6
Remove the 2 screws on both the left and right side of the
appliance. Set the screws aside.
Retirez les 2 vis sur les côtés gauche et droit de l’appareil. Mettez de
côté les vis.
Install the left panel and right using the screws removed in Step 5.
Installez le panneau gauche et le panneau en utilisant les vis
enlevées à l’étape 5.
1 1/2” (38mm)
- 2” (51mm)
NOTE:
Use level as necessary. / Utilisez
un niveau si nécessaire.
A
B
B
NOTE:
Use tape measure
as necessary. / Utilisez un
ruban si nécessaire.
Level the support plate by adjusting the 4 levelling feet on the
supporting plate. Afterwards, tighten the 4 nuts.
Nivelez la plaque de support en ajustant les 4 pieds de nivellement
sur la plaque de support. Ensuite, serrez les 4 écrous.
SCREWS / VIS
NUTS / ÉCROUS
