15
FR
www.napoleon.com
N415-0416 APR 30.20
AVERTISSEMENT!
Ce produit peut vous exposer à des substances chimiques qui comprend
le nickel, connu selon l’État de Californie comme une des cause principale du cancer, ainsi que le
bisphénol A, qui pourra causer des malformations congénitales ou autres dangers pour la reproduction
selon l’État de Californie. Pour de plus d’informations ,veuillez visitez le
www.P65Warnings.ca.gov.
!
!
!
PLANIFICATION DE VOTRE ÎLOT MODULAIRE EXTÉRIEUR NAPOLÉON
Avec NAPOLEON Modular Islands vous pouvez transformer votre cour arrière en une véritable oasis barbecue. Les
modules polyvalents peuvent être arrangée de manière à répondre à vos besoins. Les cuisines d’extérieur NAPO
-
LEON peuvent être autoportantes ou fixées contre un mur incombustible.
Les armoires sont conçues pour être faciles à assembler et à installer par le propriétaire ou l’entrepreneur privé.
Considérez ce qui suit :
•
Toutes les armoires mesurent 35 po (889 mm) de hauteur sur 24 po (610 mm) de profondeur et 24 po (610
mm) de largeur, à l’exception des armoires BUILT-IN dont la largeur correspond à la largeur de la tête de la grille
pour laquelle elles ont été conçues.
•
L’ armoire du réfrigérateur dispose d’un panneau amovible qui permet d’accéder au contrôle de température
situé à l’arrière du réfrigérateur. L’accès au panneau doit être assuré lors de l’installation de l’armoire.
•
Chaque armoire dispose de 4 pieds de réglage pour le réglage sur des surfaces planes.
•
Les 2 armoires à tiroirs sont conçues pour s’adapter uniquement aux grilles de la série Napoleon BUILT-IN, qui
sont disponibles en différentes tailles. Les instructions d’installation et d’utilisation de la tête du gril sont détail
-
lées dans le manuel du propriétaire qui l’accompagne.
•
Les grils de la série BUILT-IN peuvent être commandés au propane ou au gaz naturel. Les panneaux latéraux et
arrière sont munis de débouchures pour faciliter la tuyauterie et l’installation. Pour ceux qui commandent un
gril au propane, une armoire à bouteilles de propane est disponible.
•
Les armoires peuvent être installées contre un mur
NON COMBUSTIBLE
d’une maison, contre une demi-mur en
maçonnerie ou en stuc, ou contre un mur autoportant en îlot.
•
Assurez-vous qu’il y a une ventilation adéquate derrière l’armoire du réfrigérateur - un espace minimum de 6»
(150 mm) est requis entre l’arrière de l’armoire et les structures adjacentes.
•
Un panneau d’espacement optionnel de 4 po (102 mm) peut être acheté et installé pour assurer un espace suf
-
fisant pour que le couvercle du gril s’ouvre lorsqu’il est installé contre un mur. Il empêche également les débris
ou les rongeurs d’entrer derrière les armoires.
•
Un panneau d’extrémité de 51 mm (2 po) de largeur peut être acheté pour couvrir les débouchures et les trous
de montage dans les panneaux extérieurs d’une série d’armoires, offrant un aspect fini.
AVERTISSEMENT !
Toutes les modifications et/ou installations de gaz doivent être effectuées par
un installateur de gaz qualifié.
AVERTISSEMENT !
Ne bloquez jamais les évents situés à l’arrière de l’armoire du réfrigérateur.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner une surchauffe du réfrigérateur.
AVERTISSEMENT !
Ne placez jamais le réfrigérateur et son armoire à côté de la tête du gril et de
l’armoire de tête du gril.
•
Il est recommandé d’utiliser le module de faux tiroir supérieur IM-2DC lorsque :
•
Les portes et les tiroirs se gênent l’un l’autre s’ils sont placés à côté d’une transition de 45 o ou 90 o.
•
Un tiroir, une porte ou un module d’essuie-mains en papier est placé à côté de la grille et le panneau de com
-
mande les empêche de s’ouvrir complètement et de les endommager éventuellement.
•
Un brûleur latéral (en option chez votre concessionnaire Napoleon Gas Grill), ou un évier sera installé. L’espace
derrière le faux tiroir offre suffisamment d’espace pour la soupape du brûleur latéral et le passage des tuyaux
et pour la tuyauterie de l’évier.
• Comptoir:
doit être commandé et fourni localement par le propriétaire.
•
Il doit être fait d’un matériau NON COMBUSTIBLE pour qu’un gril puisse y être installé.
•
Il peut être commandé à l’avance en dessinant le plan d’aménagement de l’armoire et en additionnant les
mesures de largeur, ce qui permet un porte-à-faux de 1 à 2 pouces (25 mm - 51 mm) du dessus du comptoir.
TIP !
La plupart des fabricants de comptoirs sont prêts à venir prendre des mesures après
l’assemblage des armoires pour assurer un ajustement parfait. Le granit ou le corian sont des matériaux
recommandés pour les comptoirs.
•
Pour que le bac d’égouttement puisse glisser correctement vers l’intérieur et l’extérieur, la tête du gril doit être
supportée par un plan de travail d’une épaisseur comprise entre 13 mm (½») et 38 mm (1 ½»).
•
La tête de gril intégrée est livrée avec des supports en acier inoxydable et de la quincaillerie qui permettent à
l’appareil de reposer sur le comptoir au-dessus de l’armoire de l’îlot correspondant.
•
Les comptoirs décoratifs faits de carreaux de céramique posés sur une planche de ciment peuvent être faits
pour s’agencer aux couleurs des meubles de votre cour arrière environnante.
Summary of Contents for IM-UTC
Page 9: ...9 EN www napoleon com N415 0416 APR 30 20 CABINET LEVELING PROCEDURE ...
Page 11: ...11 EN www napoleon com N415 0416 APR 30 20 DOOR REVERSAL 3 5 6 4 7 8 1 2 ...
Page 21: ...21 FR www napoleon com N415 0416 APR 30 20 MISE DE NIVEAU DU CABINET ...
Page 23: ...23 FR www napoleon com N415 0416 APR 30 20 PORTE INVERSE 3 5 6 7 8 1 2 4 ...
Page 30: ...30 www napoleon com N415 0416 APR 30 20 ...
Page 31: ...31 www napoleon com N415 0416 APR 30 20 ...
Page 32: ...32 www napoleon com N415 0416 ...