W415-1087 / A / 06.27.13
FR
54
A.
Commencer en l’arrière de la chambre de combustion avec le tuyau d’air le plus petite et procédant
vers l’avant, installer le tuyau d’air secondaire par premièrment insérez chacun des tuyaux dans le trou
à la coté gauche de la chambre de combustion et puis dans le trou correspondant sur le côté droite,
aligner l’encoche avec l’étiquette, glissez-le tout à la droite puis insérer l’épingle de goupille fendue
pour obtenir le tuyau à sa place voir
fi
gurer 1.
B.
Insérez la goupille pour
fi
xer le tube en place, voir
fi
gurer 2
.
NOTE: Nous recommandons laissant le tube de devant jusqu’à ce que le défl ecteur en fi bre été installé.
5.0 FINITIONS
5.1 TUYAUX D’AIR SECONDAIRE
Les contraintes d’installation suivantes doivent être observées lorsque vous installez des encastrés à combustible
solide dans des foyers préfabriqués.
A.
Le foyer préfabriqué doit être homologué selon les normes UL 127 ou ULC S610.
B.
Les dégagements aux matériaux combustibles entourant l’encastré doivent être respectés, comme
démontré. Ces contraintes de dégagement remplacent toutes les autres contraintes de dégagement
préexistantes pour les foyers préfabriqués.
C.
L’installation doit inclure une cheminée pleine longueur homologuée, respectant les contraintes de
hautes températures (2100°F/1149°C) selon la norme UL 1777 (États-Unis) ou la norme ULC S635
(Canada). La gaine doit être solidement
fi
xée à la buse de l’encastré et au sommet de la cheminée.
D.
Des mesures doivent être prises a
fi
n d’empêcher le passage de l’air de la pièce dans la cavité du
foyer. Ceci peut être accompli en scellant la région du registre autour de la gaine de la cheminée ou en
scellant la façade du foyer.
E.
L’installation de l’encastré ne doit pas modi
fi
er la circulation d’air à l’intérieur ou autour de l’appareil
(c.-à-d. les persiennes, la prise d’air et la sortie d’air doivent être libres de toutes obstructions), à
moins d’avoir été testés et approuvés par le fabricant spéci
fi
quement pour chaque modèle.
NOTE :
L’utilisation d’une façade à persiennes respecte cette exigence.
F.
Aucune
modi
fi
cation à l’appareil n’est permise, à l’exception des cas suivants :
A.
Des moulures extérieures qui n’affectent pas le fonctionnement de l’appareil peuvent être retirées,
pourvu qu’on puisse les ranger et les réinstaller si l’encastré est retiré.
B.
Le registre de la cheminée peut être retiré pour permettre l’installation de la gaine de cheminée.
G.
Les espaces d’air de convection (c.-à-d. dans les chemisages en acier ou les caissons métalliques) ne
doivent pas être bloqués.
H.
Prévoyez les moyens nécessaires pour retirer l’encastré a
fi
n de nettoyer le conduit de la cheminée.
I.
Les encastrés installés en projection doivent être supportés de façon appropriée.
J.
Une étiquette de mise en garde, en métal, doit être apposée de façon permanente à l’arrière du foyer
stipulant que, lorsque l’encastré est retiré, le foyer doit être remis à son état original a
fi
n d’en faire un
usage sécuritaire.
80.2B
4.3 FOYER
PRÉFABRIQUÉ
Fig. 1
Fig. 2
