W415-4011 / A / 07.19.21
61
general information
FR
1.0 information générale
Lorsque l’appareil est installé à des élévations dépassant 4 500 pieds (1372m), et en l’absence de recommandations
spécifiques de l’autorité compétente locale, l’indice certifié du débit à haute altitude devra être réduit au taux de 4% pour
chaque 1 000 pieds (305m). Les bruits causés par l’expansion et la contraction lors des cycles de chauffage et de
refroidissement sont tout à fait normaux et il faut s’y attendre. Le changement de l’aspect de la flamme de « HI » à
« LO » est plus évident pour le gaz naturel que pour le propane.
Cet appareil est approuvé pour une installation dans les salles de bain, les chambres à coucher, ou les chambres
studio et est certifié pour installation dans les maisons mobile.
Cet appareil ne doit être utilié qu’avec le type de gaz indiqué sur la plaque d’homologation. Cet appareil ne
peut être converti à un autre type de gaz à moins d’utiliser un ensemble de conversion certifié.
Une barrière conçu pour réduire le risque de brûlures causées par le contact avec la vitre chaude est
fourni avec l’appareil et doit être installé.
L’emballage de protection sur les pièces plaquées s’enlève mieux lorsque l’assemblage est à température
ambiante ou lorsqu’il est chauffé à l’aide d’un séchoir à chevaux ou d’une autre source de chaleur similaire.
Cet appareil est un produit décoratif. L’appareil n’est pas une source de chaleur et un combustible
solide ne doit pas être utilisé avec cet appareil.
note:
1.1 taux et homologations
E36
E42
Type de Comburant
Gaz Naturel
Propane
Gaz Naturel
Propane
Altitude (PI)
0-4 500
Débit Max. (BTU/hr)
26 000
30 000
Pression Minimale
d’Alimentation en Gaz
4,5” w.c. (11mb)
11” w.c. (27mb)
4,5” w.c. (11mb)
11” w.c. (27mb)
Pression Maximale
d’Alimentation en Gaz
7”* w.c. (17mb)
13” w.c. (32mb)
7”* w.c. (17mb)
13” w.c. (32mb)
Pression au Collecteur (lorsque
le gaz circule)
3,5” w.c. (9mb)
10” w.c. (25mb)
3,5” w.c. (9mb)
10” w.c. (25mb)
Installateur: veuillez remplir la liste de
contrôle dans le manuel du propriétaire.
*Pression maximale d’alimentation ne doivent pas dépasser 13”.
Cet appareil est approprié pour utilisation avec le système optionnel de Gestion Thermique Universelle. CET MANUEL
N’INCLUS PAS
information détaillées concernant ce système. L’encadrement et finition
NE SONT PAS
la même. Pour
plus d’information, consultez le manuel d’installation fourni avec le kit du système de Gestion Thermique Universelle avant
de commencer l’installation.
Batteries must be disposed of according to the local laws and regulations. Some batteries may be
recycled, and may be accepted for disposal at your local recycling center. Check with your
municipality for recycling instructions.
Les piles doivent être mises au rebut conformément aux lois et à la réglementation locales.
Certaines piles peuvent être recyclées et acceptées dans votre centre de recyclage local. Rensei-
gnez-vous auprès de votre municipalité au sujet des directives de recyclage.
Las baterías deben desecharse de acuerdo con las leyes y regulaciones locales. Algunas baterías
pueden reciclarse, y es posible que su centro de reciclado local las acepte para desecharlas.
Consulte en su municipalidad sobre las instrucciones para el reciclado.