30
W415-0811 / D / 08.16.12
8.2.1 INST
ALLATION
DE LA
TERMINAISON
HORIZONTALE
A.
Étir
ez
la
gai
ne
exi
ble
in
tér
ieu
re
à la
lo
ngu
eur
re
-
qui
se
en
ten
ant
co
mpt
e d
e la
lo
ngu
eur
ad
diti
onn
elle
nécessaire pour la surface du mur
ni
. A
ppl
iqu
ez
un
gén
ére
ux
joi
nt d
e s
cel
lan
t à
ha
ute
te
mpé
rat
ure
W57
3-0
007
M
ill
Pac
(n
on
fou
rni
). G
lis
sez
la
ga
ine
ex
ibl
e s
ur l
e m
anc
hon
in
tér
ieu
r d
e la
te
rm
ina
iso
n
en
ass
ura
nt u
n c
hev
auc
hem
ent
m
ini
mal
de
2”
et
xez
à
l’a
ide
de
tro
is
vis
#8
.
B.
Ins
tal
lez
la
ga
ine
ex
ibl
e e
xté
rie
ure
en
la
gl
iss
ant
su
r le
manchon extérieur de la terminaison et
xe
z à
l’a
ide
de
trois vis #8. Scellez avec du scellant à haute tempéra-
ture W573-0002 (non fourni).
C.
Ins
ére
z le
s g
ain
es
dan
s le
co
upe
-fe
u to
ut e
n c
ons
er-
vant le dégagement nécessaire aux matériaux com-
bus
tib
les
. E
n s
out
ena
nt l
a te
rm
ina
iso
n (l
es
ins
crip
tio
ns
étant à l’endroit et lisibles),
xe
z la
te
rm
ina
iso
n a
u
mur
ex
tér
ieu
r e
t re
nde
z-la
ét
anc
he
en
la
sce
lla
nt
avec du calfeutrage (non fourni).
D.
Si p
lus
de
se
ctio
ns
de
gai
ne
doi
ven
t ê
tre
ut
ilis
ées
pou
r a
tte
ind
re
l’a
ppa
rei
l, r
acc
ord
ez-
les
en
sem
ble
tel
qu
’ill
ust
ré.
Le
sy
stè
me
d’é
vac
uat
ion
do
it ê
tre
sou
ten
u à
en
viro
n to
us
les
3
pie
ds
pou
r le
s
cou
rse
s v
erti
cal
es
et h
oriz
ont
ale
s. U
tili
sez
de
s
supports incombustibles a
n d
e m
ain
ten
ir l
e d
é-
gag
em
ent
m
ini
mal
de
1
po
ave
c le
s m
até
ria
ux
combustibles.
Les
te
rm
in
ais
on
s n
e d
oiv
en
t p
as
êtr
e e
nch
âss
ées
d
an
s u
n m
ur
ou
u
n r
evê
tem
en
t e
xté
rie
ur
plu
s q
ue
l’épaisseur de la bride de la plaque de montage.
23.1A
VIS
#10x2"
EXTÉRIEURE
CHEVAUCHEMENT DE 2”
GAINE FLEXIBLE
GAINE
FLEXIBLE
INTÉRIEURE
SCELLANT À
HAUTE
TEMPÉRATURE
SCELLANT À
HAUTE
TEMPÉRATURE
VIS
AUTOPERCEUSES
#8 X 1/2" & RONDELLES
BAGUES D'ACCOUP
.
INTERNE ET
EXTERNE
GAINE
FLEXIBLE
EXTÉRIEURE
GAINE
FLEXIBLE
INTÉRIEURE
GAINE FLEXIBLE
EXTÉRIEURE
CALFEUTRAGE
Summary of Contents for BGD40-P
Page 52: ...52 W415 0811 D 08 16 12...
Page 53: ...52 W415 0811 D 08 16 12...