Napoleon B81PS-1 Installation And Operation Manual Download Page 9

FRANÇAIS

W415-2749 / 11.01.19

ADD MANUAL TITLE 

ADD PRODUCT CODE HERE (TRADE GOTHIC LT STD FONT)

Product Name / Code

(MUST use title from Price Book)

ADD ____ ILLUSTRATED

ADD PRODUCT IMAGE

CSA / 

INTERTEK

LOGO

$10.00

MODÈLES DE GAZ NATUREL

MODÈLES DE PROPANE

INSTALLATEUR: 

Laissez ce manuel avec l’appareil

PROPRIÉTAIRE: 

Conservez ce manuel pour consultation 

ultérieure

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

- N’entreposez pas et n’utilisez pas d’essence 
ou autres liquides et vapeurs infl ammables à 
proximité de cet appareil ou tout autre appareil.

QUE FAIRE SI VOUS DÉTECTEZ UN 

ODEUR DE GAZ

:

• 

N’allumez aucun appareil.

• 

Ne touchez à aucun interrupteur 
électrique; n’utilisez aucun téléphone dans 
votre immeuble.

• 

Appelez immédiatement votre fournisseur 
de gaz d’un téléphone voisin. Suivez ses 
instructions.

• 

Si vous ne pouvez pas rejoindre votre 
fournisseur de gaz, appelez le service des 
incendies.

- L’installation et l’entretien doivent être faits par 
un installateur qualifi é, une agence d’entretien 
ou le fournisseur.

Cet appareil peut être installé dans une maison 
préfabriquée (mobile) déjà installée à demeure 
si les règlements locaux le permettent.

Cet appareil doit être utilisé uniquement 
avec le type de gaz indiqué sur la plaque 
d’homologation. Cet appareil ne peut être 
converti à d’autres gaz, sauf si une trousse de 
conversion est utilisée. 

RISQUE D’INCENDIE OU D’EXPLOSION

Incapacité à suivre ces avertissements 
exactement peuvent entraîner de grave 
blessures, des pertes de vie ou des 
dommages matériels.

AVERTISSEMENT

!

Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON, L4M 0G8 Canada / 103 Miller Drive, Crittenden, Kentucky, USA, 41030

Téléphone 1(866)820-8686 • www.napoleon.com • [email protected]

CERTIFIÉ SELON LES NORMES NATIONALES CANADIENNES ET AMÉRICANES: 

CSA 2.22 ET ANSI Z21.50 POUR LES APPAREILS À GAZ DÉCORATIF À ÉVACUATION

POUR USAGE INTÉRIEUR SEULEMENT

FRANÇAIS

IF INSTAL OPERATION, ADD SERIAL 

NUMBER LABEL HERE

IF SEPARATE MANUALS, ADD “PLACE 

BARCODE LABEL ON THE OWNER’S MANUAL”

(B81NS-1 illustré)

MANUEL D’INSTALLATION 

ET D’OPÉRATION

B81PS-1

Série Haute Défi nition 81 Binaire

Ensemble de Brûleur avec Lit de Roches de Minérales

B81NS-1

Summary of Contents for B81PS-1

Page 1: ...in your building Immediately call your gas supplier from a neighbour s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and serv...

Page 2: ...verview 7 2 1 access panel 2 2 burner assembly A Once either door is removed refer to the door removal installation section of the HD81 1 manual remove the air manifold by removing the two retaining b...

Page 3: ...trolled from the remote control In the event the lamps or lens need replacing follow the instructions below A Shut off breaker at main power supply B Remove the four screws that secure the lens frame...

Page 4: ...ner cover as shown Secure to the burner base with the screws provided and repeat on other side Porcelain wire shields sit on the cover plates as illustrated A Lower the burner cover down onto the burn...

Page 5: ...r ports C Place a few rocks randomly between the other rocks Ensure not to cover burner ports D Position the remaining rocks randomly Ensure not to cover burner ports E Repeat on other side WARNING Re...

Page 6: ...ted into the venturi note W415 2749 11 01 19 EN 6 installation 4 0 replacement parts 3 0 adjustment WARNING Failure to position the parts in accordance with this manual or failure to use only parts sp...

Page 7: ...assembly P W750 0335 Electrode W750 0336 Flame sensor W100 0113 8 13 14 9 10 11 12 15 8 W456 0034 Inside burner orifice 34 NG W456 0054 Inside burner orifice 54 P 1 2 3 4 5 14 15 12 10 11 6 7 8 9 W45...

Page 8: ...TI IN NG G O OV VE ER R 4 40 0 Y YE EA AR RS S A A A O O O O O OF F F F F F H H H H H H H HO O O O O OM M M M ME E E E E C C CO OM M MF F FO OR RT T P PR RO OD DU UC CT TS S 7200 Route Transcanadienne...

Page 9: ...ce d entretien ou le fournisseur Cet appareil peut tre install dans une maison pr fabriqu e mobile d j install e demeure si les r glements locaux le permettent Cet appareil doit tre utilis uniquement...

Page 10: ...age de veilleuse A Une fois que vous avez enlev une des portes voir la section installation enl vement de la porte dans votre manuel d instructions d installation du HD81 1 retirer le collecteur d air...

Page 11: ...1 installation FR 2 3 raccords 2 4 installation de la lumi re de veille TUBE DE VENTURI INJECTEUR RACCORDS DE GAZ RACCORDS DE VEILLEUSE POINTS BR LEUR PRIMAIRE LECTRODE DE VEILLEUSE FILS D LECTRODE DE...

Page 12: ...qu illustr Fixez les la base du br leur l aide des vis fournies et r p tez de l autre c t Les protecteurs de fils en porcelaine reposent sur les plaques de recouvrement tel qu illustr A Installez le...

Page 13: ...les quelques roches de fa on al atoire entre les autres roches en vous assurant de ne pas couvrir les orifices du br leur E Placez les roches qui reste de fa on al atoire en vous assurant de ne pas co...

Page 14: ...enturi note AVERTISSEMENT Omettre de positionner les pi ces conform ment ce manuel ou d utiliser uniquement des pi ces sp cifiquement approuv es pour cet appareil peut causer des dommages mat riels ou...

Page 15: ...illeuse inf rieure 34 GN W456 0054 Injecteur de la veilleuse inf rieure 54 P 1 2 3 4 5 14 15 12 10 11 6 7 8 9 W456 0034 Injecteur de la veilleuse ext rieure 34 GN W456 0052 Injecteur de la veilleuse e...

Page 16: ...US S D DE E 4 40 0 A AN NS S D D E EXISTENCE C C C C C CO O O O O ON N N N N N N N NS S S S S SA A A A A AC C C CR R R R R S S L L LA A C CO ON NC CE EP PT TIO ON N D DE PR RODUITS DE CONFORT 7200 Rou...

Reviews: