Napoleon Ascent BX42 Installation Manual Download Page 107

Page: 107 / 136

W415-2920 / B / 04.26.22

107

information électriques

5.7

schémas câblage des lumières et de la soufﬂ erie

LIGHTS

W405-0097

SWITCH

W660-0009

LIGHTS

W405-0097

THERMODISC

W690-0002

BLOWER

W062-0077

VARIABLE SPEED

SWITCH

W660-0019

WIRE HARNESS

W750-0500

POWER CORD

W750-0159

WIRE HARNESS

W750-0050

Pour l'installation EFCN/P-PF0 :

Pour les feux:

l'interrupteur du tableau de commande doit rester en position ON.

Pour le soufﬂ eur:

le faisceau électrique fourni avec le kit doit être utilisé.

note:

Summary of Contents for Ascent BX42

Page 1: ...h do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbour s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the re department...

Page 2: ...burns A physical barrier is recommended if there are at risk individuals in the house To restrict access to an appliance or stove install an adjustable safety gate to keep toddlers young children and...

Page 3: ...anemia those under the in uence of alcohol those at high altitudes are more affected by carbon monoxide than others Failure to keep the primary air opening s of the burner s clean may result in sooti...

Page 4: ...ion 36 5 5 initializing the transmitter for the rst time 37 5 6 wiring diagram 38 5 7 light blower assembly wiring diagrams 39 6 0 gas installation 40 7 0 nailing tab installation 40 8 0 operation 41...

Page 5: ...is at room temperature but this can be improved if the assembly is warmed using a hair dryer or similar heat source This appliance is a decorative product It is not a source of heat and not intended t...

Page 6: ...ion 5 Install appliance venting refer to venting installation section 6 Install all electrical wirings refer to electrical information section 7 Install gas lines refer to gas installation section 8 T...

Page 7: ...ed combustion product The installation must conform with local codes or in absence of local codes the National Gas and Propane Installation Code CSA B149 1 in Canada or the National Fuel Gas Code ANSI...

Page 8: ...ne colonne d eau P Pression d Alimentation Max 13 d une colonne d eau P Pression d alimentation maximale ne devait pas d passer 13 0 XXXXft 0 XXXXm Minimum clearance to combustible materials Top sides...

Page 9: ...heet metal screw 28 3 2 1 2 long sheet metal screw 4 4 Quad drive sheet metal screw 4 5 Sheet metal screw 4 6 Pan head quad screw 4 Only fasteners supplied with the appliance will be illustrated note...

Page 10: ...W415 2920 B 04 26 22 EN 10 general information 1 7 dimensions PP PP PP PP PP 6 1 7 PP PP PP PP PP Front View Side View Top View Safety Barrier...

Page 11: ...u to manage the heat produced by the appliance at and around the replace We recommend installing the Universal Heat Management system kit during the installation of the appliance BEFORE the gas is ins...

Page 12: ...y recommend for all installations but required when power venting the appliance that the outer air intake joints are sealed using either high temperature silicone RTV or a suitable aluminum tape that...

Page 13: ...sing exible venting An insulated sleeve has been supplied and must be installed on all rear vent applications for the rst 24 61cm Horizontal runs may have a 0 0mm rise per foot meter however for optim...

Page 14: ...is 10 3m for a replace and 8 2m for a stove base of air collar base of air collar TOP VENT REAR VENT TOP VENT 24 61cm Maximum 12 30 5cm Minimum 45 5 8 115 8cm Minimum plus rise 20 50 8cm Maximum 24 1...

Page 15: ...ISE MINIMUM 2 1 1 corner termination FLEX VENTING RIGID VENTING The maximum vent length for a corner installation is 20 50 8cm of horizontal run in addition to the 45 offset In this case 0 rise is acc...

Page 16: ...6m Clearance from an adjacent wall including neighbouring buildings P 8 2 4m 8 2 4m Roof must be non combustible without openings Q 3 0 9m 3 0 9m See chart for wider wall dimensions R 6 1 8m 6 1 8m Se...

Page 17: ...2 5 1 elbow zone 1 2 elbow zone 1 3 elbow zone 1 4 elbow zone 1 5 elbow zone 1 6 elbow zone H V V H 40 ft For longer vent runs a power vent is required H 20 ft V H are measured from the centre of vent...

Page 18: ...5 20 30 40 5 1 1 2 18 1 1 2 18 35 3 4 429 5 1 2 elbow zone 1 3 elbow zone 1 4 elbow zone H V For vent runs that exceed the graph parameters a power vent is required V H are measured from the centre of...

Page 19: ...0 40 5 39 468 1 elbow zone 1 2 elbow zone 1 3 elbow zone H V For vent runs that exceed the graph parameters a power vent is required V H are measured from the centre of vent elbows Elbows are consider...

Page 20: ...or Rest the front edge of the top baf e in the four slots on the de ector Rest the rear edge of the top baf e complete with de ector on the tabs of the ue collar assembly Reattach the de ector complet...

Page 21: ...ease assembly remove the 4 hex head screws securing the de ector from inside the top front of the rebox Fig 1 Set de ector aside D Remove the 1 1 2 38 1mm thick batt of insulation and discard Fig 2 E...

Page 22: ...install the 5 127mm exhaust collar with gasket and the exhaust outlet reducer plate up through the top of the rebox and secure with the the 4 hex head 3 4 black screws supplied in the manual baggie Fi...

Page 23: ...crete slate glass or plasters or any combination thereof are suitable Materials that are reported as passing ASTM E136 standard test method for behaviour of materials in a vertical tube furnace at 138...

Page 24: ...ng con gurations that require more vertical rise will require a larger enclosure to provide minimum vertical clearance between vent pipes and combustibles 72 183cm Ceiling min 52 5 8 133 7cm 41 1 8 10...

Page 25: ...4mm of horizontal vent run 41 1 8 104 5cm 52 5 8 133 7cm 24 1 8 61 3cm Minimum plus rise Horizontal vent sections A minimum clearance of 3 76mm on the top outside of the enclosure and 1 25mm on the si...

Page 26: ...ise Horizontal vent sections A minimum clearance of 3 76mm on the top outside of the enclosure and 1 25mm on the sides and bottom outside of the enclosure all around the vent pipe on all horizontal ru...

Page 27: ...um plus rise Horizontal vent sections A minimum clearance of 3 76mm on the top outside of the enclosure and 1 25mm on the sides and bottom outside of the enclosure all around the vent pipe on all hori...

Page 28: ...appliance After rough framing place the appliance in its nal position For heavier nishing materials such as marble we recommend adding extra support to the frame Ensure there is adequate oor support f...

Page 29: ...t pipe Risk of re explosion or asphyxiation Improper support of the entire venting system may allow vent to sag and separate Use vent run supports and connect vent sections per installation instructio...

Page 30: ...s nal position apply red RTV silicone W573 0002 not supplied between the pipe and the restop Bend the tabs for reduced side clearances or move the shield for reduced top clearances dependent on speci...

Page 31: ...ng system passes through Apply a bead of caulking all around and place a restop spacer over the vent shield to restrict cold air from being drawn into the room or around the replace Ensure that both s...

Page 32: ...TYPE ADD GRAPHIC Screws Supplied 2 50 8mm Overlap Outer Flex Pipe Inner Flex Pipe Red RTV Silicone Caulking Red RTV Silicone Screws Inner Coupler Outer Coupler Outer Flex Pipe Inner Flex Pipe Outer Fl...

Page 33: ...be positioned vertically and plumb Attach the air terminal connector to the roof support ensuring that the top of the air terminal is 16 40 6cm above the highest point that it penetrates the roof E Re...

Page 34: ...when venting vertically refer to top exit section To optimize performance all top vent installations that use a vertical air terminal will require a restrictor plate to be installed in conjunction wi...

Page 35: ...ptacle wiring diagram 5 3 electronic wiring diagram WARNING Do not use this appliance if any part has been under water Call a quali ed service technician immediately to have the appliance inspected fo...

Page 36: ...Remove the safety screen to easily access the control compartment C Locate the control board under the rebox D Unplug the USB power supply going to the control board and replace it with a USB power b...

Page 37: ...battery compartment of the transmitter Fig 3 G Slide the switch on the receiver to the REMOTE position The low battery indicator on the receiver will ash and the receiver will beep twice The receiver...

Page 38: ...IED IN APPLIANCE PACKAGING ACS GROUND GREEN W750 0493 ORANGE GREEN WIRE HARNESS W750 0497 BLACK WHITE BLUE BLACK OPTIONAL WHITE OPTIONAL POWER CORD W750 0506 OR USB POWER PACK NOT SUPPLIED OPTIONAL WA...

Page 39: ...HTS W405 0097 THERMODISC W690 0002 BLOWER W062 0077 VARIABLE SPEED SWITCH W660 0019 WIRE HARNESS W750 0500 POWER CORD W750 0159 WIRE HARNESS W750 0050 For EFCN P PF0 installation For the lights the sw...

Page 40: ...y Without the connector it is designed to accept a 3 8 9 5mm gas supply The appliance is equipped with a manual shut off valve to turn off the gas supply to the appliance Connect the gas supply in acc...

Page 41: ...ll switch to the appliance J If the appliance will not operate follow instructions TO TURN OFF GAS and call your service technician or gas supplier A Set thermostat to lowest setting if equipped B Tur...

Page 42: ...s before shutting off the pilot if the appliance is not used This countdown will reset anytime the appliance main burner is used Therefore if the appliance is regularly used day to day the pilot will...

Page 43: ...earances to combustibles Failure to comply with these instructions may cause a fire or cause the appliance to overheat Ensure all clearances i e back side top vent mantel front etc are clearly maintai...

Page 44: ...84 213cm min 41 1 8 104 5cm 18 9 16 47 1cm 108cm 42 1 2 47 1 2 120 7cm 9 2 recess 3 1 2 89mm Allow for finished floor and hearth thickness when setting these dimensions 2 x 4 frame can be backed with...

Page 45: ...trike slam or scratch Do not operate appliance with glass removed cracked or scratched Facing and or nishing material must never overhang into the appliance opening The glass door assembly is designed...

Page 46: ...n This hood must be installed if it has not already been factory installed note HOOD SIDE VIEW A Safety barrier and glass door must be removed B Install the hood ensure it is angled downward when inst...

Page 47: ...oject more than 4 101 6mm from the face of the screen barrier If greater projections are desired increase the clearance to the sides bottom and top by 2 50 8mm for every additional 1 25 4mm of project...

Page 48: ...required Joint compounds such as Durabond 90 and tapes that are resilient to heat and cracking should be used when taping and mudding seams Setting tiles and grouting We recommend you use tiles with...

Page 49: ...14 35 6cm 8 203mm ONLY if the Universal Heat Management System is installed mantel clearances can be reduced 0 3 4 7 12 14 1 2 5 6 10 7 0 1 7 MANTEL DEPTH 6 8 4 2 16 18 8 10 9 20 22 24 MANTEL DIMENSI...

Page 50: ...ove the replace 6 min Appliance opening 2 5 min 2 min 3 max recommended 6 min 2 5 min Enclosure Enclosure TV bracket TV bracket Flush installation with mantel Recessed installation with protrusion App...

Page 51: ...television above the manufacturer s maximum allowable operating temperature will result in premature failure Mantel height and depth must conform to mantel clearance requirements speci ed in this man...

Page 52: ...wing embers for a maximum glowing effect Log colours may vary During the initial use of the appliance the colours will become more uniform as colour pigments burn in during the heat activated curing p...

Page 53: ...ATURE IS CONSISTENT THROUGHOUT PLACE TEXT BOX HERE NOTE ENSURE NOMENCLATURE IS CONSISTENT THROUGHOUT IF SPACE IS LEFT OVER USE THIS BOX TO SHOW CORRECT FINAL LOG PLACEMENT WITH PHOTOS IF NOT USE BOXES...

Page 54: ...ur authorized dealer distributor 10 9 glowing embers Randomly place the charcoal embers along the front and sides of the log support in a realistic manner Fine dust found in the bottom of the bag shou...

Page 55: ...can be checked by turning screw A counter clockwise 2 or 3 turns and then placing pressure gauge tubing over the test point Gauge should read as described on the chart below Check pressure with main...

Page 56: ...12 7mm 9 5mm of Flame sensor 3 8 1 2 9 5mm 12 7mm It s important to periodically perform a visual check of the pilot and burner ames Compare them to the illustration provided If any ames appear abnor...

Page 57: ...ignition takes longer consult your local authorized dealer dis tributor 9 Visually inspect the appliance for carbon build up Using a small whisk or brush brush off the carbon and vacuum up or sweep i...

Page 58: ...cluding pilot tube connections Clean ame sensor using a ne emery cloth or a synthetic scrub pad such as Scotch Brite to remove any oxides Clean the pilot assembly using a vacuum with a soft brush atta...

Page 59: ...C Unplug the blower from the junction box D Raise the tab securing the blower assembly in place E Lift the blower up from the slots F Disconnect the slip on connectors at the motor of the blower G Re...

Page 60: ...warranty replacement parts a photocopy of the original invoice will be required to honour the claim When ordering replacement parts always give the following information Model Serial Number of applia...

Page 61: ...0077 23 W010 4424 Secondary air baf e 8 Crimped collar assembly 17 W200 0563 Exhaust opening cover 12 14 13 8 5 6 7 9 10 11 16 Air ow cover W200 0747K 18 19 20 GL 709 GL 709 Log set 55 21 26 W660 000...

Page 62: ...ensor 18 W725 0062 886 Pro ame valve NG Yes W725 0063 886 Pro ame valve P Yes W010 2763 Pilot assembly NG W455 0068 Pilot ori ce 35 P Yes W720 0062 Pilot tube w ttings Yes W240 0013 Ignitor w wire Yes...

Page 63: ...Leak test with a soap and water solution Air shutter improperly adjusted Return air shutter to speci ed opening see venturi adjustments section in the installation manual Carbon is being deposited on...

Page 64: ...eiver if equipped Reset program hold reset button on receiver and wait for 2 beeps Release after second beep Press small ame button on remote within 20 seconds you will hear an additional beep this si...

Page 65: ...e one of the 3 methods below to reset the system 1 To reset ignition box when locked out Turn off power supply and remove batteries if used from the back up battery pack 2 To reset the DFC Board when...

Page 66: ...t be caused by mechanical systems such as exhaust fans furnaces clothes dryers etc Any damages to the appliance combustion chamber heat exchanger plated trim or other components due to water weather d...

Page 67: ...B 04 26 22 67 service history Appliance Service History This appliance must be serviced annually depending on usage Date Dealer Name Service Technician Name Service Performed Special Concerns 16 0 ser...

Page 68: ...4 40 0 Y YE EA AR RS S A A A O O O O O OF F F F F F H H H H H H H HO O O O O OM M M M ME E E E E C C CO OM M MF F FO OR RT T P PR RO OD DU UC CT TS S 7200 Route Transcanadienne Montr al Qu bec H4T 1A...

Page 69: ...li une agence d entretien ou le fournisseur Cet appareil peut tre install dans une maison pr fabriqu e mobile d j install e demeure si les r glements locaux le permettent Cet appareil doit tre utilis...

Page 70: ...x br lures accidentelles Une barri re de protection est recommand e si des individus risque se trouvent dans la maison A n de restreindre l acc s l appareil installez une barri re de protection ajusta...

Page 71: ...eut entra ner la formation de suies et dommages la propri t Comme dans le cas de tout appareil combustion il est recommand de faire inspecter et entretenir votre appareil r guli rement De m me install...

Page 72: ...5 5 initialisation de la t l commande pour la premi re fois 105 5 6 sch ma c blage 106 5 7 sch mas c blage des lumi res et de la souf erie 107 6 0 branchement du gaz 108 7 0 installation des pattes d...

Page 73: ...altitude devra tre r duit au taux de 4 pour chaque 1 000ft 305m suppl mentaire Les bruits caus s par l expansion et la contraction lors des cycles de chauffage et de refroidissement sont tout fait no...

Page 74: ...ion de l appareil reportez vous la section Installation d vacuation 6 Instalez toutes c blages lectrique r f rez la section information lectrique 7 Installez les conduites de gaz r f rez la section br...

Page 75: ...cas o le souf erie est quip d un cordon d alimentation il doit tre connect une r ceptacle correctement mise la terre La che de mise la terre ne doit pas tre retir du cordon d alimentation Ce qui suit...

Page 76: ...ollecteur 3 5 d une colonne d eau GN Pression d Alimentation Min 4 5 d une colonne d eau GN Pression d Alimentation Max 7 d une colonne d eau GN Maximum inlet pressure not to exceed 13 Manifold Pressu...

Page 77: ...3 2 12 vis long de feuille m tallique 4 4 Vis de feuille m tallique quad 4 5 Vis de feuille m tallique 4 6 10 32 x 5 8 Pan Hd Quad 4 Seulement les attaches fournies avec l appareil sont illustr es no...

Page 78: ...W415 2920 B 04 26 22 78 FR information g n rales PP PP PP PP PP 6 1 7 PP PP PP PP PP Vue avant Vue du c t Vue de dessus 1 7 dimensions Barri re de Protection...

Page 79: ...haleur produite par l appareil l ouverture du foyer et autour Nous recommandons d installer l ensemble du syst me de gestion thermique universelle pendant l installation de l appareil AVANT que le gaz...

Page 80: ...ell es Le scellant RTV peut tre utilis la fois sur les joints de tuyau d vacuation interne et d admission externe de tous les autres syst mes d vacuation approuv s l exception du raccordement du tuyau...

Page 81: ...ermise pour un vent vertical est de 40 pieds 12 2m Lorsque vous utilisez des composants exibles le nombre maximal de raccordements est de deux horizontalement ou trois verticalement excluant les racco...

Page 82: ...foyer et 8 2m pour un po le Base du collier d air base du collier d air vacuation arri re 24 61cm Maximum 12 30 5cm Minimum 45 5 8 115 8cm Minimum plus la pente 20 50 8cm Maximum 24 1 8 61 3cm Minimum...

Page 83: ...vent rigides La longueur maximale du conduit pour une installation en coin est de 20 po 50 8 cm de course horizontale en plus du d calage de 45 Dans ce cas une l vation de 0 est acceptable lors de l u...

Page 84: ...oir le tableau pour les dimensions d un mur plus large R 6 1 8m 6 1 8m Voir la tableau pour les dimensions d un mur plus profond La terminaison ne doit pas tre install e sur quelconque mur ayant une o...

Page 85: ...e of vent elbows Elbows are considered as 90 Two 45 elbows One 90 elbow 3 min 36 38 1 2 462 Vertical termination only No horizontal termination allowed V H 40 ft Pour les courses d vacuation plus long...

Page 86: ...e graph parameters a power vent is required V H are measured from the centre of vent elbows Elbows are considered as 90 Two 45 elbows One 90 elbow 4 3 4 57 17 1 4 207 6 1 5 elbow zone Pour les courses...

Page 87: ...H are measured from the centre of vent elbows Elbows are considered as 90 Two 45 elbows One 90 elbow 0 0 1 12 3 36 5 4 3 4 57 1 4 elbow zone 1 5 elbow zone 1 6 elbow zone Pour les courses d vacuation...

Page 88: ...u d ecteur sup rieure sur les 4 fentes du d ecteur Reposez le bord arri re du d ecteur sup rieure complet avec d ecteur sur les pattes de l assemblage du collet d vacuation R attachez le d ecteur comp...

Page 89: ...de xation du d ecteur de l int rieur de la partie sup rieure avant de la chambre de combustion Fig 1 Misez le d ecteur du c t D Retirez et jetez le joint d tanch it de 1 1 2 pouce 38 1mm d paisseur F...

Page 90: ...ers le haut du foyer et xer en place utilisant les quatre vis noir de 3 4 t te hexagonale fourni dans le sac manuel G Fixez le plaque de r ducteur de sortie d vacuation compl tement l aide de 4 vis au...

Page 91: ...une combinaison de ces mat riaux sont appropri s Les mat riaux r pondant la norme ASTM E 136 m thode de test standard du comportement des mat riaux dans une fournaise avec tube vertical 1382 F 750 C e...

Page 92: ...enceinte les courses d vacuation verticales requis un d gagement minimum de 1 25mm autour du conduit d vacuation ENCEINTE SORTIE ARRI RE AVEC L VACUATION SUR LE DESSUS L enceinte de l appareil doit a...

Page 93: ...1 1 8 104 5cm 24 1 8 61 3cm Minimum plus la pente 72 183cm au plafond min Sections d vents horizontales Un d gagement minimum aux mat riaux combustibles de 3 76mm au dessus hors de l enceinte et 1 25m...

Page 94: ...imum aux mat riaux combustibles de 3 76mm au dessus hors de l enceinte et 1 25mm sur les c t s et au dessous hors de l enceinte toute autour du conduit d vacuation sur toutes les courses horizontales...

Page 95: ...ment minimum aux mat riaux combustibles de 3 76mm au dessus hors de l enceinte et 1 25mm sur les c t s et au dessous hors de l enceinte toute autour du conduit d vacuation sur toutes les courses horiz...

Page 96: ...rbre nous vous recommandons d ajouter un support additionnel l ossature Assurez vous que le support de plancher est ad quat pour l appareil et le mat riau de nition note Avant d encadrer votre apparei...

Page 97: ...ou d asphyxie Si l ensemble du syst me de conduit d vent n est pas ad quatement soutenu il risque de chir ou de se s parer Utilisez des supports de conduit et racoordez les sections de conduits selon...

Page 98: ...appliquez du silicone RTV W573 0002 non fourni entre le tuyau et le coupe feu L espaceur coupe feu doit tre install avec l cran protecteur orient vers le haut La terminaison ne doit pas tre ench ss e...

Page 99: ...ceur coupe feu par dessus le protecteur de conduit d vacuation pour emp cher l arriv e d air froid dans la pi ce ou autour de l appareil Assurez vous que l espaceur coupe feu et le protecteur de condu...

Page 100: ...t haute temp rature Vis Bague d accouplement int rieur et ext rieur Gaine exible ext rieure Gaine exible int rieure Gaine exible ext rieure Gaine exible ADD FASTENER TYPE A n d assurer une op ration s...

Page 101: ...travers le toit La terminaison doit tre verticale et d aplomb Fixez le connecteur de terminaison au support de toit en vous assurant que le dessus de la terminaison exc de le c t le plus lev du toit d...

Page 102: ...a n cessaire d installer le r ducteur de sortie d chappement lors d vacuation verticale voir la section vacuation dessus Pour la performance optimale toutes les installations d vacuation dessus qui ut...

Page 103: ...5 0 information lectriques 5 1 branchement par c ble 5 2 sch ma de c blage du r ceptacle 5 3 sch ma de c blage lectronique AVERTISSEMENT N utilisez pas cet appareil si une partie quelconque a t submer...

Page 104: ...de commande C Localisez le tableau de commande sous la chambre de combustion D D branchez l alimentation USB de la carte de contr le et remplacez la par une banque d alimentation USB non fournie E R...

Page 105: ...la position REMOTE L indicateur de piles faibles du r cepteur clignotera et le r cepteur mettra deux bips pour signaler qu il est maintenant pr t communiquer avec la t l commande Vous n avez que 30 s...

Page 106: ...UR F60 FOURNI DANS L EMBALLAGE DU L APPAREIL ACS GROUND GREEN W750 0493 ORANGE GREEN WIRE HARNESS W750 0497 BLACK WHITE BLUE BLACK OPTIONAL WHITE OPTIONAL POWER CORD W750 0506 OR USB POWER PACK NOT SU...

Page 107: ...HTS W405 0097 THERMODISC W690 0002 BLOWER W062 0077 VARIABLE SPEED SWITCH W660 0019 WIRE HARNESS W750 0500 POWER CORD W750 0159 WIRE HARNESS W750 0050 Pour l installation EFCN P PF0 Pour les feux l in...

Page 108: ...t con u pour recevoir une conduite de gaz de 1 2 13mm Sans raccord exible l appareil est con u pour recevoir une conduite de gaz de 3 8 9 5mm L appareil est muni d une soupape d arr t manuelle pour fe...

Page 109: ...nstructions de couper l alimentation de gaz et puis appelez votre technicien de service ou fournisseur de gaz A R gler le thermostat la r glage le plus bas si quip B Tournez l interrupteur murale de l...

Page 110: ...al de l appareil sera allum Par cons quent si l appareil est utilis r guli rement sur une base journali re la veilleuse restera allum e Ce syst me ne requiert donc pas que l utilisateur se souvienne d...

Page 111: ...aux mat riaux combustibles sp cifi s Ne pas respecter ces instructions peut causer un incendie ou une surchauffe Assurez vous que tous les d gagements arri re c t s dessus vents tablette fa ade etc s...

Page 112: ...1cm 108cm 42 1 2 47 1 2 120 7cm 9 1 encastr Tenez compte de l paisseur du plancher et du foyer lorsque vous d finissez ces dimensions Le cadre de 2 x 4 peut tre renforc avec une pi ce contraplaqu d u...

Page 113: ...oquets vers l avant puis retirez les loquets du cadre de porte a n de lib rer le haut de la porte R p tez la m me op ration pour les deux loquets inf rieures Pivotez ensuite le haut de la porte vers l...

Page 114: ...oit tre install e si elle n est pas d j install e note A La porte et la barri re de protection doivent tre enlev s B Installez l hotte assurez vous qu elle est inclin e vers le bas lorsqu elle est ins...

Page 115: ...doivent pas d passer de plus 4 101 6mm la fa ade de la porte Si des projection plus grandes sont requises augmentez les d gagements des c t s et du dessus de 2 50 8mm pour chaque pouce 24 5mm suppl me...

Page 116: ...t traduites par Durabond 90 et des rubans joints r sistants la chaleur et aux craquelures tous les besoins Installation des carreaux et du coulis Nous recommandons l utilisation des carreaux aux artic...

Page 117: ...C B A Appliance Opening Hood UNIQUEMENT si le syst me de gestion thermique universelle est install les d gagements de la tablette peuvent tre r duites DIMENSIONS DE LA TABLETTE AVEC UHM R f Hauteur Pr...

Page 118: ...min 2 5 min 2 min 3 max recommand Enceinte Installation af eurant avec un manteau Appareil B L ouverture de l appareil Support du t l viseur Ces applications sont acceptable uniquement lorsque l ense...

Page 119: ...autoris es par le fabricant voir les caract ristiques techniques du fabricant du t l viseur La hauteur de la profondeur du manteau doivent tre conformes aux exigences de d gagements du manteau pr cis...

Page 120: ...s conform ment aux sch mas ou omettre d utiliser uniquement des b ches sp ci quement approuv es pour cet apareil peut causer des dommages mat riels ou des blessures corporelles Les b ches doivent tre...

Page 121: ...HERE NOTE ENSURE NOMENCLATURE IS CONSISTENT THROUGHOUT 1 2 Bumpout Encoche 3 1 3 4 Bumpout Encoche 3 4 Bumpout Encoche 5 3 4 5 6 Bumpout Encoche IF SPACE IS LEFT OVER USE THIS BOX TO SHOW CORRECT FIN...

Page 122: ...lant autoris 10 9 braises incandescentes parpillez les braises l avant et sur les c t s du support b ches de fa on cr er un effet r aliste N utilisez pas la ne poussi re qui reste au fond du sac Obstr...

Page 123: ...tre sur la pointe d essai Le manom tre doit indiquer la pression comme d crit sur le diagramme ci dessous V ri er la pression avec br leur principal sur HI La v ri cation de la pression de sortie s ef...

Page 124: ...r la sonde de amme de 3 8 1 2 9 5mm 12 7mm 11 3 caract risques de la amme Il est important d effectuer p riodiquement une inspection visuelle de la amme de la veilleuse et du br leur Comparez les ces...

Page 125: ...eures entourant d vent 8 V ri ez si le br leur principal allume sur tous les ori ces lorsque le bouton de contr le du gaz est ON Un temps d allumage total de 5 10 secondes est satisfaisant Si l alluma...

Page 126: ...u rem placez si vous constatez de la rigidit dans le mouvement V ri ez tous les branchements du gaz pour des fuites de gaz en amont et en aval de la soupape de gaz incluant les connexions du tube de l...

Page 127: ...n en gaz de l appareil B Enlevez la barri re de protection C D branchez la souf erie du bo te de jonction D Soulevez la souf erie vers le haut de le fentes E D branchez les connecteurs glissement du m...

Page 128: ...cement de pi ce sous garantie une photocopie de la facture originale sera requise a n de pouvoir honorer la demande Lorsque vous commandez des pi ces donnez toujours l information suivante Mod le et n...

Page 129: ...W010 4424 D ecteur d air secondaire Assemblage du collet serti 8 po 17 W200 0563 Couverture d ouverture d vacuation 24 12 14 13 8 25 5 6 7 9 10 11 16 Couverture d air W200 0747K GL 709 Ensemble de b...

Page 130: ...pape NG Oui W725 0063 Soupape P Oui W010 2763 Ensemble de veilleuse GN W455 0068 Injecteur de veilleuse 35 P Oui W720 0062 Tube de veilleuse raccord Oui W240 0013 Allumeur avec ls Oui W290 0029 Joint...

Page 131: ...d eau savonneuse Le volet d air est r gl incorrectement Voir la section r glage du venturi pour le r glage de l ouverture du volet d air dans le manual d installation Du carbone se d pose sur la vitr...

Page 132: ...ion de la veilleuse Le module n est pas mis la terre Assurez le bon polarit du thermocouple si fourni V ri ez si les assemblages de le veilleuse et de la soupape sont bien mis la terre R cepteur si qu...

Page 133: ...ape 2 Apr s environ 2 secondes appuyez de nouveau sur le bouton marche arr t de la t l commande Le tableau se r initialisera et la s quence d allumage s enclenchera de nouveau 3 Pour r initialiser le...

Page 134: ...riodes d humidit la condensation des produits chimiques ou produits d entretien nuisibles ne seront pas la responsabilit de Napol on Durant les dix premi res ann es Napol on remplacera ou r parera le...

Page 135: ...22 135 garantie FR Historique de service de l appareil Cet appareil doit tre entretenu annuellement selon son usage Date D taillant Nom du Technicien Travail Effectu Probl mes Particuliers 16 0 histo...

Page 136: ...A AN NS S D D E EXISTENCE C C C C C CO O O O O ON N N N N N N N NS S S S S SA A A A A A AC C C CR R R R R S S L L LA A C CO ON NC CE EP PT TIO ON N D DE PR RODUITS DE CONFORT 7200 Route Transcanadienn...

Search results

Summary of Contents for Ascent BX42

Reviews:

Napoleon Ascent BX42, Installation Manual, Page: 107 / 136

Search results

Summary of Contents for Ascent BX42

Reviews: