
W415-2920 / B / 04.26.22
103
information électriques
FR
It is necessary to hard wire this appliance.
Vous devez effectuer un branchement par câble avec cet appareil.
Une charpente permanente servant à encastrer l’appareil nécessite un branchement par câble de la boîte de
dérivation de l’appareil. Cet appareil doit être raccordé électriquement et mis à la terre conformément aux codes
locaux. En l’absence de codes locaux, utilisez la version vourante du Code Canadien d’Électricité CSA C22.1 au
Canada ou l’ANSI/NFPA 70-1996 National Electrical Code aux l’États-Unis.
L1
(NOIR)
L2
(BLANC)
CONNECTEUR
DE CÂBLE
COUVERCLE
DU BOÎTIER
ÉLECTRIQUE
TERRE
(VERRE)
VIS
BOÎTIER
ÉLECTRIQUE
SERRE-FILS
(NOIR)
(BLANC)
TERRE
(VERRE)
RÉCEPTACLE À
TROIS BROCHES
5.0 information électriques
5.1
branchement par câble
5.2
schéma de câblage du réceptacle
5.3
schéma de câblage électronique
!
AVERTISSEMENT
•
N’utilisez pas cet appareil si une partie quelconque a été submergée. Contactez immédiatement un
technicien de service qualifi é pour inspecter l’appareil pour des dommages au circuit électrique.
•
Risque de chocs électriques ou d’explosion. Ne branchez pas le 110 V à la soupape ou à l’interrupteur mural
de l’appareil. Un branchement électrique incorrecte endommagera les contrôles.
•
Cet appareil doit être raccordé électriquement par un électricien qualifi é conformément aux codes locaux.
En l’absence de codes locaux, utilisez la version courante du Code Canadien de l’Électricité CSA22.1 ou le
National Electrical Code ANSI/NFPA NO. 70 aux États-Unis.
•
Allumez toujours la veilleuse, que ce soit pour la première fois ou lorsque l’approvisionnement en gaz est
épuisé, avec la porte vitrée ouverte ou retirée.