background image

6-794

9

Rev. 06/06/03

PLEASE REVIEW ALL WARNING INSTRUCTIONS PRIOR TO OPERATION. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

Las herramientas que se encuentran
en esta clase funcionan con una
variedad grande de presiones del
aire. Recomendamos que la presión
del aire para estas herramientas 
sea de 90 PSI en la herramienta;
funcionando a una presión más alta
(más de 90 PSI; 6.2 bar) levanta los
resultados más allá de su índice de
capacidad; al hacerlo reducirá la
vida de la herramienta, producirá 
el uso prematuro y podrá 
provocar lesiones.

Utilice siempre aire limpio y seco.
Polvo, vapores corrosivos y/o agua
dentro de la manguera del aire
podrán provocar daños a la 
herramienta. Drene el contenedor
del aire diariamente. Limpie el 
filtro de la entrada del aire al
menos una vez por semana. Puede
ver en la ilustración arriba, el 
procedimiento recomendado 
de instalación.

La entrada del aire utilizada para
conectar el aire tiene una entrada
estandar de 12.7 mm (1/2") NPT. 
Debe aumentar la presión de la
manguera para compensar las
mangueras del aire que sean 
extraordinariamente largas (más
allá de 7.6 m). El diámetro mínimo
de la manguera debe ser de 12.7
mm (1/2") D.I. y los acoplamientos
deben tener las mismas 
dimensiones interiores y ser 
apretados firmemente.

Lubrique diariamente el motor 
con aire, utilizando un aceite de
calidad para herramientas con aire.
Si no utiliza un aceite para la
manguera del aire, eche una
cucharadita de aceite a través de 

la herramienta. Puede echar el
aceite dentro de la entrada del aire
de la herramienta o dentro de la
manguera en la conexión más 
cercana del abastecimiento del
aire; después, haga funcionar la

herramienta. Se requiere solamente
una cantidad de aceite de 30 mm
(1 oz.) . Una sobrecarga provocará
una reducción de la potencia de 
la herramienta.

ABASTECIMIENTO DEL AIRE

LUBRIFICACIÓN

Summary of Contents for IMPACT WRENCH

Page 1: ...MANUAL FOR FUTURE REFERENCE LAS INSTRUCCIONES EN ESPA OL COMIENZAN EN LA P GINA 8 ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPORTANTES INFORMACIONES DE SEGURIDAD LEA CUIDADOSAMENTE Y ASEG RESE DE COMPRE...

Page 2: ...plings at tool See instructions for correct set up Air powered tools can vibrate in use Vibration repetitive motions or uncomfortable positions over extended periods of time may be harmful to your han...

Page 3: ...ide range of air pressures It is recommended that air pressure of these tools measures 90 PSI at the tool while running free Low pressure under 90 psig 6 2bar reduces the speed of all air tools Low ai...

Page 4: ......

Page 5: ...capacity as this will drastically reduce tool life Drive 1 Standard Bolt Size 1 1 4 Torque Range 600 900 ft lbs Max Torque 1200 ft lbs Overall Length 23 Net Wt 33 Lbs Avg Air Cons 10 0 CFM Air Inlet 1...

Page 6: ...hole becomes rounded but will still be very hard Besides the danger of splitting wrench anvils will wear out prematurely when used with chrome sockets TOOL SLOWLY LOSES POWER BUT STILL RUNS AT FULL FR...

Page 7: ...HAMMERS TOOL WILL NOT RUN This is probably caused by cycling valve or throttle valve clogged with dirt or sludge YOU SHOULD Pour a generous amount of air tool oil into air inlet check for dirt Operate...

Page 8: ...s que funcionan con aire pueden vibrar durante el uso La vibraci n los movimientos repetitivos o las posiciones inc modas durante periodos prolongados pueden ser da inos a sus manos y brazos Interrump...

Page 9: ...n arriba el procedimiento recomendado de instalaci n La entrada del aire utilizada para conectar el aire tiene una entrada estandar de 12 7 mm 1 2 NPT Debe aumentar la presi n de la manguera para comp...

Page 10: ...comience a cortar a trav s del trabajo Cuando la broca ha penetrado el trabajo y gira libremente quitela del trabajo mientras que el motor gira despu s apague el taladro Si la broca se atasca dentro d...

Page 11: ...ues de llave se gastar n antes de tiempo cuando los utilice con casquillos de cromo LA HERRAMIENTA PIERDE LENTAMENTE SU POTENCIA PERO FUNCIONA SIEMPRE A TODA VELOCIDAD LIBREMENTE La causa probable Par...

Page 12: ...enta a un centro autorizado de servicio LA HERRAMIRENTA NO SE APAGA La causa probable Un anillo O de la v lvula de aceleraci n est fuera de su asiento DEBE Vea la lista para conocer el n mero de la pi...

Reviews: