791-7130
7
rev. 12/11/15
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES DE MONTAJE, con el
fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para evitar lesiones o peligros de muerte.
CONSULTE POR FAVOR EL DIBUJO DE VISTA EN DETALLE EN ESTE MANUAL PARA IDENTIFICAR LAS PARTES.
1. Sujete los dedos (#3) a los ángulos de la silla (#2) usando los pernos (#4), arandelas planas (#5) y tuercas (#6).
2. Sujete los ángulos de la silla (#2) a la silla (#1) usando los pernos (#7), arandelas (#8) y tuercas (#9).
3. Sujete y asegura el gancho espaciador (#11) al dedo (#3) con la arandela (#5) y tuerca (#6) según se ilustra en el dibujo de vista ampliada
en la página 4. Inserte el ajuste del gancho (#12) por el gancho espaciador (#11) y sujete con la arandela (#5) y la tuerca mariposa (#10).
4. Sujete un eslabón de extremo de la cadena (#13) a otro dedeo (#3) con el perno (#4), arandela (#5) y tuerca (#6). Sujete cualquier eslabón
de la cadena (#13) al gancho de ajuste (#12).
5. Extraiga la silla del gato de servicio y eleve el brazo de elevación del gato hasta su máxima altura. Inserte el broche en la parte inferior de
la base de ajuste de ángulo (#20) en la base de la silla del gato y sujételo con el tornillo (#26), arandelas (#25), y arandela (#24) provistos.
INSTRUCCIONES DE USO
Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES DE USO, con
el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para evitar lesiones o peligros de muerte.
1. Levante el vehículo hasta la altura deseada de trabajo y soporte el vehículo de acuerdo con los procedimientos de levantamiento y
soporte recomendados por parte del fabricante.
2. Coloque el gato directamente debajo de la transmisión. Bombee el mango y luego el adaptador comenzará a elevarse. Eleve el adaptador
a una altura muy cercana al centro del punto de equilibrio de la transmisión pero no toque la transmisión.
3. Afloje los pernos los que sujetan los ángulos de la silla a la silla y los pernos los que sujetan los dedos a los ángulos de las sillas. Los
ángulos y dedos de la silla pueden ajustarse hacia adentro y hacia afuera para asistir en la colocación de la transmisión en la silla. Ahora
levante el adaptador suavemente para que éste soporte la transmisión. Realice un ajuste final de los ángulos y los dedos y apriete toda la
ferretería. Puede ser necesario el ajuste de la inclinación de la silla en los dos extremos para así encajar adecuadamente el ángulo de la
transmisión en el adaptador.
4. La cadena debe jalarse sobre el centro de la parte de equilibrio de la transmisión y debe ser sujetada en el gancho de la cadena. Gire el
tornillo mariposa para eliminar la holgura de la cadena y para sujetar la transmisión a la silla.
5. Extraiga la transmisión del motor, según las instrucciones en el manual de servicio del vehículo.
6. Una vez que la transmisión se haya desconectado del motor, gire muy lentamente la perilla de liberación del gato en el sentido de
las agujas del reloj para asegurar que la silla del gato y la transmisión no se enganchen con ningún componente, alambre ni línea de
combustible por debajo del vehículo. Siga a bajar el gato completamente.
7. Acuérdese de sujetar la transmisión al adaptador antes de instalar y de seguir las instrucciones de instalación del fabricante del vehículo.
MANTENIMIENTO DE SEGURIDAD
Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre el MANTENIMIENTO DE SEGURIDAD, con el fin
de advertir sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para evitar lesiones o peligros de muerte.
1. Siempre almacene el adaptador en un área bien protegida donde éste no estará expuesto a las inclemencias del clima, vapores
corrosivos, polvo abrasivo ni a ningún otro elemento dañino. El adaptador debe estar limpio de agua, nieve, arena y arenilla antes del uso.
2. El adaptador debe estar lubricado periódicamente con el fin de prevenir el desgaste prematuro de partes. Una grasa de uso general debe
aplicarse a los tornillos inclinados y los pasadores inclinados de pivote ubicados en cada extremo.
3. Cada propietario del adaptador será responsable por mantener limpias y legibles las etiquetas del adaptador. Use una solución de jabón
suave para limpiar las superficies externas del adaptador. Comuníquese con NAPA por una etiqueta de repuesto si no sea legible la
etiqueta de su adaptador.
4. Inspeccione el adaptador antes de cada uso. No use el adaptador si cualquier componente esté agrietado, roto, doblado o si muestra
señas de daños. No lo use si el adaptador cuenta con ferretería o componentes flojos o faltantes o si éste haya sido alterado de cualquier
forma. Tome acción correctiva antes de usar el adaptador de nuevo.
MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA 791-7130
GARANT
Í
A:
Para mayores informes sobre la garantía, comuníquese por favor con su tienda local de partes automotrices NAPA.
