Napa 791-5260 Operating Manual Download Page 7

791-5260 

rev. 02/24/16

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

 

 

  Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES  

 

 

  DE MONTAJE, con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para  

 

 

  evitar lesiones o peligros de muerte. 

Consulte el desglose de partes en la página 4: 

1.   Sujete las ruedas de rodaja (2) en un extreme del armazón principal (1) usando las arandelas de seguridad y los pernos provistos  

 

(4 & 5).

2.   Sujete las ruedas de rodaja de seguridad (3) al extremo opuesto del armazón principal (1) usando las arandelas de seguridad y  

 

pernos provistos (4 & 5).

INSTRUCCIONES DE USO

 

 

 

Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES  

 

 

 

DE USO, con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para evitar  

 

 

 

lesiones o peligros de muerte.

      
1.  Antes de usar las plataformas rodantes de rueda, asegúrese que el vehículo esté sobre una superficie dura, nivelada y seca y  

 

que la transmisión esté en la posición de “estacionada” o encajada en una de las posiciones del engranaje si ésta viene siendo  

 

una transmisión manual.

2.  Levante una rueda delantera lo suficientemente alto para despejar la altura de la plataforma rodante de la rueda.  

3.  Coloque la plataforma rodante de la rueda cuidadosamente debajo de una rueda y baje la rueda del vehículo lentamente sobre  

 

la plataforma rodante de la rueda, asegurándose que haya contacto seguro y ubicado adecuadamente. 

4.  Repita el paso 3 con la otra rueda delantera.

NOTA: Las plataformas rodantes SIEMPRE deben usarse en pares.

5.  Repita los pasos 2 al 4 en las ruedas traseras si viene siendo necesario usar plataforma rodante para todas las cuatro ruedas. 

6.  El uso de este producto está limitado al transporte solamente. NO camine ni debajo ni en el vehículo soportado por las  

 plataformas.

7.  Realice los pasos anteriores en orden reversa para extraer las ruedas del vehículo de las plataformas rodantes de las ruedas. 

MANTENIMIENTO DE SEGURIDAD

 

 

 

Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre el MANTENIMIENTO  

 

 

 

DE SEGURIDAD, con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales. Obedezca todas las instrucciones para  

 

 

 

evitar lesiones y/o daños a la propiedad potenciales.

1.  Siempre almacene las plataformas rodantes del vehículo en un área bien protegida donde éstas no estarán expuestas a las  

 

inclemencias del tiempo, vapores corrosivos, polvo abrasivo o a cualquier otro elemento dañino. Las plataformas rodantes del  

 

vehículo deberán estar limpias de agua, nieve, arena, arenilla, aceite, grasa u otro material foráneo antes de usarse.

2.  Cada propietario de plataforma rodante será responsable por mantener limpias y legibles las etiquetas de plataforma rodante.   

 

Use una solución de jabón suave para lavar las superficies externas de la plataforma rodante. Comuníquese con NAPA por una  

 

etiqueta de repuesto si la etiqueta de su plataforma rodante no es legible.  

3.  Inspeccione las plataformas rodantes del vehículo antes de cada uso. No use las plataformas rodantes si cualquier componente  

 

esté agrietado, roto, doblado o si demuestra cualquier indicación de daños. No use la plataforma rodante si cuenta con  

 

ferretería o componentes flojos o faltantes, o si haya sido alterada de cualquier forma. Tome acciones correctivas antes de  

 

emplear la plataforma rodante de nuevo. El desgaste y los daños prematuros a los componentes, ocasionados por ferretería  

 

floja o faltante, no son elegibles por las consideraciones de garantía.

MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA 791-5260

GARANT

Í

A:

Para mayores informes sobre la garantía, comuníquese por favor con su tienda local de partes automotrices NAPA.

Summary of Contents for 791-5260

Page 1: ...s one or more chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm Wash hands thoroughly after handling Failure to heed these warnings may result in...

Page 2: ...loading off centered loads use on other than hard level surfaces and using equipment for a purpose for which it was not intended METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS FOR CAR WHEEL DOLLY Read study un...

Page 3: ...rear wheels if necessary to dolly all four wheels 6 Wheel Dollies are for moving vehicle ONLY Do NOT walk on or get under vehicle while supported with Wheel Dollies 7 Reverse the foregoing steps in o...

Page 4: ...Part Description Qty 1 Main Frame 1 2 RS526002 Non Locking Caster 2 3 RS526003 Locking Caster 2 4 Bolt M8 x 12 16 5 Lock Washer 16 6 RS5260LK Label Kit not pictured 1 Only available in Caster Hardware...

Page 5: ...ste dispositivo Este producto puede contener sustancias qu micas consideradas por el Estado de California como causantes de c ncer de malformaciones cong nitas u otros da os en el sistema reproductivo...

Page 6: ...S DE RIESGO Lea estudie comprenda y siga todas las instrucciones antes del uso El uso de este producto est limitado al transporte solamente Las plataformas deben usarse en pares Las plataformas rodant...

Page 7: ...uso de este producto est limitado al transporte solamente NO camine ni debajo ni en el veh culo soportado por las plataformas 7 Realice los pasos anteriores en orden reversa para extraer las ruedas de...

Page 8: ...te ce dispositif Ce produit peut contenir des produits chimiques reconnus par l tat de la Californie comme causant le cancer des anomalies cong nitales ou d autres effets nuisibles sur la reproduction...

Page 9: ...ue celles pour lesquelles le dispositif a t con u M THODES POUR VITER LES SITUATIONS DANGEREUSES Lire tudier et comprendre et suivre toutes les instructions avant l utilisation L utilisation de ce pro...

Page 10: ...rt seulement Ne PAS circuler dans ou sous le v hicule pendant qu il est support par des chariots 7 Renversez les tapes suivantes afin de retirer les roues du v hicule des chariots roues ENTRETIEN PR V...

Reviews: