Nakayama EH4510, Instruction Manual

Page: 30 / 57

BG
30
WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
• Поддържайте електроинструмента. Проверявайте за несъосност или обвързване на движещите се части, счупване на части, течове и всякакви
други проблеми, които могат да повлияят на работата на електроинструмента. Ако е повреден, поправете електроинструмента преди да го
използвате. Много злополуки и наранявания са причинени от лошо поддържани електроинструменти.
• Поддържайте режещите части на електроинструмента остри и чисти. Правилно поддържаните режещи инструменти с остри режещи ръбове е по
-
малко вероятно да се заклещят и са по
-
прецизен и по
-
лесен за управление.
• Винаги използвайте електроинструмента, аксесоарите, накрайниците и т.н. в съответствие с инструкциите в това ръководство за експлоатация,
като се съобразявате с условията на работа и работата, която трябва да се извърши. Използването на електроинструмента за приложения,
различни от предвидените, може да доведе до телесни повреди или да причини повреда на електроинструмента.
• Поддържайте дръжките и всички повърхности за хващане на електроинструмента сухи, чисти и без масла и мазнини. Хлъзгавите дръжки и
повърхности за хващане не позволяват безопасно боравене с инструмента при неочаквани обстоятелства.
Услуга
• Възложете сервизното обслужване на електроинструмента на квалифициран сервизен персонал, като използвате само идентични резервни части. Това
ще гарантира, че безопасността на електроинструмента е поддържани.
• Ако захранващият кабел е повреден, не използвайте електроинструмента. Кабелът трябва да бъде подменен от производителя, неговия сервизен
представител или от лица с подобна квалификация.
• Ако въглеродните четки трябва да се сменят, това трябва да се извърши от квалифицирано лице. Имайте предвид, че въглеродните четки винаги
трябва да се сменят по двойки.
• Изключете електроинструмента и го изключете от електрическата мрежа, ако се смята, че е повреден. След това възложете ремонта на
електроинструмента на квалифициран професионално обслужване.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ СПЕЦИАЛНО ЗА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ НОЖИЦИ ЗА ЖИВ ПЛЕТ
• Дръжте всички части на тялото си далеч от острието на режещия инструмент. Не отстранявайте отрязания материал и не дръжте отрязания
материал, когато остриетата се движат. Уверете се, че превключвателят е изключен, когато почиствате заседнал материал. Момент на
невнимание по време на работа с ножицата за жив плет може да доведе до сериозно нараняване на хора.
• Носете ножицата за жив плет за дръжката и само когато е изключена.
• Когато транспортирате или съхранявате ножицата за жив плет, винаги поставяйте капака на режещото устройство.
• Правилното боравене с ножицата за жив плет ще намали възможността за нараняване от режещите ножове.
• ОПАСНОСТ
-
Дръжте ръцете си далеч от острието. Контактът с острието ще доведе до сериозни наранявания.
• Използвайте и двете си ръце, когато работите с ножицата за жив плет. Използването на едната ръка може да доведе до загуба на контрол и до
сериозни наранявания.
• Дръжте кабела далеч от зоната на рязане. По време на работа кабелът може да се скрие в храсти и да бъде случайно прерязан от острието.
• Дръжте електроинструмента само за изолираните повърхности за захващане, за да се предпазите, в случай че режещото острие докосне скрити кабели.
Контактът на режещото острие с проводник под напрежение може да направи откритите метални части на електроинструмента "под напрежение" и да
доведе до токов удар за оператора.
• Не се надвишавайте и пазете равновесие през цялото време. Ходете, когато работите с електроинструмента, никога не бягайте.
• Докосвайте движещите се части само ако електроинструментът е изключен от захранването и след като движещите се части са спрели напълно
.
• Винаги носете предпазни средства за очите и слуха. Ако е необходимо, носете защитна маска. Облечете се подходящо, не носете свободни дрехи или
бижута, които могат да се закачат за движещите се части на уреда. Винаги трябва да се носят безопасни нехлъзгащи се обувки. Дългата коса трябва да е
вързана назад.
• Не използвайте електроинструмента на открито в дъждовно време, особено когато има опасност от мълнии.
• Уверете се, че работната зона е свободна от камъни, жици, отломки и други твърди предмети. Ако даден предмет не може да бъде отстранен,
отбележете местоположението му, за да избегнете докосването му с острието. Предмети като жици и кабели могат да се заплетат в режещото острие и
да причинят нараняване.
• Дръжте правилно ножицата за жив плет с двете си ръце
.
СГЛОБЯВАНЕ
1.
Разопаковайте всички части и ги поставете на равна, стабилна повърхност.
2.
Ако установите, че частите липсват или са повредени, не използвайте продукта, а се свържете с вашия търговец. Използването на непълен или
повреден продукт представлява опасност за хората и имуществото.
5.
Уверете се, че разполагате с всички аксесоари и инструменти, необходими за сглобяване и експлоатация. Това включва и подходящи лични предпазни
средства.
6.
Носете защитни ръкавици по време на монтажа
.
ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА
Предупреждение: Винаги носете предпазни средства за очите, слуха, ръцете, краката и тялото, за да намалите риска от нараняване,
когато работите с този уред. Дръжте всички части на тялото си далеч от горещи повърхности и от режещата част на електроинструмента.
Общи инструкции
• Проверявайте продукта и аксесоарите за повреди преди всяка употреба. Не използвайте продукта, ако е повреден или има следи от износване.
• Проверете два пъти дали всички части са правилно закрепени.
• Винаги дръжте дръжките на електроинструмента. Поддържайте дръжките сухи и без смазки, за да сте сигурни, че захватът е безопасен.
• Уверете се, че вентилационните отвори са винаги свободни и чисти. Ако е необходимо, ги почистете с мека четка. Запушените въздушни отвори могат да
доведат до прегряване и повреда продукта
.
• Изключете електроинструмента незабавно, ако в работната зона навлязат други лица. Винаги оставяйте продукта да спре напълно, преди да го поставите
.
• Не се преуморявайте. Правете редовни почивки, за да сте сигурни, че можете да се концентрирате върху работата и да имате пълен контрол върху
машината.