Nakayama 000495 Manual Download Page 3

WWW

.N

AKAYAMA

T

OOLS

.

COM

1. Πρόλογος

Αυτό το μηχάνημα είναι κατάλληλο για σκάβει ελαφρύ χώμα, να δημιουργεί βαθουλώματα 

ποτίσματος με βάθος μέχρι 10% και σε υγρό έδαφος όπου το βάθος του νερού δεν θα πρέπει να 

είναι μεγαλύτερο από 250

mm. 

Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα σε σημείο όπου υπάρχουν χόρτα θα πρέπει να 

καθαρίσετε πρώτα το κομμάτι αυτό από τα χόρτα και μετά να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. 

 

Προσοχή! Σε περίπτωση που έχετε πρόβλημα με το εργαλείο σας ή έχετε κάποιες απορίες 

επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας. 

 

2. Οδηγίες ασφάλειας

1.

Εκπαίδευση

i)

Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Κατανοήστε καλά τους διακόπτες και την σωστή

χρήση του εργαλείου.

ii)

Μην επιτρέψετε ποτέ σε παιδιά ή σε άτομα που δεν γνωρίζουν τις οδηγίες χρήσης να

λειτουργήσουν το μηχάνημα.

iii)

Μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο όταν άλλα άτομα, παιδία ή κατοικίδια βρίσκονται κοντά.

iv)

Να θυμάστε πάντα ότι ο χειριστής είναι υπεύθυνος για οποιοδήποτε κίνδυνο ή ατύχημα

προκύψει σε άλλα άτομα ή στις περιουσίες τους.

2.

Προετοιμασία

i)

Όταν δουλεύετε να φοράτε πάντα ειδικά υποδήματα και μακριά παντελόνια. Μην

λειτουργείτε το εργαλείο φορώντας σανδάλια ή χωρίς να φοράτε παπούτσια.

ii)

Να ελέγξετε καλά το μέρος όπου πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο και

απομακρύνετε όλα αντικείμενα τα οποία μπορεί να εκτοξευτούν από το μηχάνημα.

iii)

Προσοχή 

– 

Το πετρέλαιο είναι πολύ εύφλεκτο: 

  

 

 

 

      -

Συμπληρώστε καύσιμα σε εξωτερικό χώρο και μην καπνίζετε την ώρα που συμπληρώνετε τα

καύσιμα.   

 

 

 

 

 

 

 

     –

Συμπληρώστε

καύσιμα πριν να ξεκινήσετε το εργαλείο. Μην αφαιρέσετε ποτέ το καπάκι από την δεξαμενή

καύσιμου ή μην προσθέσετε ποτέ καύσιμα όταν η μηχανή δουλεύει ή όταν η μηχανή είναι

ζεστή.

   

 

     – 

Εάν χυθεί καύσιμο, μην επιχειρήσετε να ξεκινήσετε το

μηχάνημα αλλά απομακρύνετέ το από το σημείο όπου έχει χυθεί.

Τοποθετήστε όλα τα καπάκια του μηχανήματος καλά.

iv)

Πριν την χρήση ελέγξτε ότι όλα τα μέρη του εργαλείου είναι σε καλή κατάσταση και ότι

δουλεύουν σωστά.

 

Αντικαταστήστε φθαρμένα ή χαλασμένα μέρη και βίδες πριν την χρήση.

3.

Λειτουργία

i)

Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε κλειστό χώρο όπου μπορεί να συσσωρευτούν

επικίνδυνες αναθυμιάσεις μονοξειδίου του άνθρακα.

ii)

Να εργάζεστε μόνο με το φως της ημέρας ή με καλό τεχνητό φωτισμό.

iii)

Να κρατάτε καλή και σταθερή ισορροπία.

iv)

Να περπατάτε να μην τρέχετε όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο.

v)

Δώστε μεγάλη προσοχή όταν αλλάζετε κατεύθυνση με το εργαλείο.

vi)

Μην εργάζεστε σε πολύ απότομες πλαγιές.

vii)

Δώστε μεγάλη προσοχή όταν τραβάτε το εργαλείο προς το μέρος σας.

viii)

Μην αλλάζετε τις αρχικές ρυθμίσεις του εργαλείου και μην το λειτουργείτε με υπερβολική

ταχύτητα.

ix)

Να ξεκινάτε το εργαλείο με προσοχή σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή και

κρατήστε τα πόδια σας μακριά από το εργαλείο.

x)

Μην τοποθετείτε τα χέρια σας κοντά στα περιστρεφόμενα μέρη του εργαλείου.

xi)

Μην σηκώσετε ποτέ ή μεταφέρετε ποτέ ένα εργαλείο το οποίο λειτουργεί.

xii)

Σταματήστε την μηχανή: 

Όταν απομακρύνεστε από το εργαλείο. 

– 

Πριν να συμπληρώσετε

καύσιμα.

xiii)

Εάν ο μηχάνημα είναι εξοπλισμένο με βαλβίδα παύσης, σταματήστε τα καύσιμα όταν

τελειώσετε την εργασία σας.

4.

Διατήρηση και αποθήκευση

Summary of Contents for 000495

Page 1: ...MB6000 Owner s manual Art Nr 000495 WWW NAKAYAMATOOLS COM...

Page 2: ...2 WWW NAKAYAMATOOLS COM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Page 3: ...3 WWW NAKAYAMATOOLS COM 1 10 250mm 2 1 i ii iii iv 2 i ii iii iv 3 i ii iii iv v vi vii viii ix x xi xii xiii 4...

Page 4: ...4 WWW NAKAYAMATOOLS COM i ii iii iv v vi 3 4...

Page 5: ...5 WWW NAKAYAMATOOLS COM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 5...

Page 6: ...6 WWW NAKAYAMATOOLS COM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 U 28 29 U 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46...

Page 7: ...7 WWW NAKAYAMATOOLS COM...

Page 8: ...8 WWW NAKAYAMATOOLS COM...

Page 9: ...9 WWW NAKAYAMATOOLS COM...

Page 10: ...10 WWW NAKAYAMATOOLS COM...

Page 11: ...11 WWW NAKAYAMATOOLS COM...

Page 12: ...12 WWW NAKAYAMATOOLS COM...

Page 13: ...13 WWW NAKAYAMATOOLS COM...

Page 14: ...14 WWW NAKAYAMATOOLS COM 6 6 1 6 1 1 6 1 2 full 1 2 full 3 1...

Page 15: ...15 WWW NAKAYAMATOOLS COM 6 1 3 SAE20 50 6 1 6 3 3 6 1 6 4...

Page 16: ...16 WWW NAKAYAMATOOLS COM 1 2 7 7 1 1 7 2 1 2 3 4 5 7 3 1 2 3 7 4 6 8 8 8 1 On 1 2 On 3...

Page 17: ...17 WWW NAKAYAMATOOLS COM 8 2 1 2 8 3 On 1 On 2 8 4 1 L H 8 5 1 8 6 1 2 9 9 1 1 2 3 9 2...

Page 18: ...18 WWW NAKAYAMATOOLS COM F R N F R N 9 3 10 10 1 Off 1 Off 2 10 2 1 1 2 2 1 3 Off 1 Off 2...

Page 19: ...19 WWW NAKAYAMATOOLS COM 4 Off 1 2 Off 11 20 3 50 6 100 300 O O O O O 1 O O O O 2 O O O O O 2 2 1 2 11 1 0 6 1 2 3...

Page 20: ...20 WWW NAKAYAMATOOLS COM 11 2 6 4 11 3 Off On 1 2 11 4 TORCH F7RTC 0 7 0 8 mm 11 5 3 8 mm 1 2...

Page 21: ...21 WWW NAKAYAMATOOLS COM 11 6 5 10mm 1 2 3 11 7 60 65 mm 1 2 12 1 2 On 1 2 3 3 4 5...

Page 22: ...22 WWW NAKAYAMATOOLS COM 13 On 1 2 On 3 On MB6000 1380 650 970 kg 45 60 mm 660 860mm mm 150 250 2 76 3 dB A 96 3 dB A 102 dB A 4 36 m s2 168FB 1 4 OHV l 3 6 L 0 6...

Page 23: ...INSTRUCTIONS WARNING To ensure safe operation For your safety and safety of others Please pay special attention to these precautions Operator Responsibility Keep the tiller in good operating condition...

Page 24: ...damaged elements and bolts in sets to preserve balance 3 Operation a do not operate the engine in a confined space where dangerous carbon monoxide fumes can collect b work only in daylight or in good...

Page 25: ...s hard to read contact your dealer for a replacement APPLICABLE SCOPE The micro tiller is suitable for cultivating the sandy soil and clayey soil of canopied vegetables base and dry land slopes with g...

Page 26: ...filler neck with the recommended oil Use high detergent premium quality 4 stroke engine oil certified to meet or exceed U S automobile manufacturer s requirement for API Service Classification SG SF...

Page 27: ...er neck After refueling make sure the tank cap is closed properly and securely Be careful not to spill fuel when refueling Spilled fuel or fuel vapor may ignite If any fuel is spilled make sure the ar...

Page 28: ...that you know does not contain alcohol 5 TOOLS AND ATTACHMENTS To install a tool or attachment on the tiller follow the instructions furnished with the tool or attachment Ask your dealer for advice i...

Page 29: ...n will increase High altitude performance can be improved by installing a smaller diameter main fuel jet in the carburetor and readjusting the pilot screw If you always operate the tiller at altitude...

Page 30: ...iding the drag bar up or down as necessary 1 HITCH BOX 2 HITCH PIN 3 DRAG BAR 4 PIN 3 Clutch operation The clutch engages and disengages the power from the engine to the transmission When the clutch l...

Page 31: ...od of the gear 1 Pulling the throttle switch to right in the direct time smallest 2 Unloosening the clutch handle and let the clutch separate 1 Moving the gear shifting arm to your required gear 2 Gri...

Page 32: ...achine at the angle shown while you are tilling the ground CAUTION Do not use the tiller with a rotor whose diameter is in excess of 300mm Operating the tiller on grades could cause the tiller to tip...

Page 33: ...E SWITCH In normal use Release the clutch lever to DISENGAGED position and shift lever is in neutral position 1 CLUTCH LEVER 2 DISENGGAGED 1 Move the throttle lever fully to the right 1 THROTTLE LEVER...

Page 34: ...50 Hrs Every 6 months or 100 Hrs Every year or 300 Hrs Engine oil Check level O Change O O Air cleaner element Check O Clean O 1 Fuel strainer cup clean O Spark plug Clean readjust O Transmissi on ge...

Page 35: ...result Remove the wing nut and the air cleaner cover Remove the elements and separate them Carefully check both elements for holes or tears and replace if damaged Foam element clean in warm soapy wat...

Page 36: ...e spark plug must be properly gapped and free of deposits Remove the spark plug cap WARNING If the engine has been running the muffler will be very hot Be careful not to touch the muffler Visually ins...

Page 37: ...r adjustment tighten the lock nut securely Then start the engine and check for proper clutch lever operation 6 Throttle Cable Adjustment Measure the free play at the lever tip Free play 5 10mm 0 2 0 4...

Page 38: ...Gasoline is highly flammable and explosive under certain conditions Do not smoke or allow flames or sparks in the area With the fuel valve turned OFF remove and empty the fuel strainer cup Turn the f...

Page 39: ...NG If any fuel is spilled make sure the area is dry before testing the spark plug or starting the engine Fuel vapor or spilled fuel may ignite 1 Fuel valve 2 ON 3 DRAIN KNOB Is there a spark at the sp...

Page 40: ...NEUTRAL TARDY ENGINE Model 168FB A GX160 Type 1 cylindor 4stroke OHV25 forced air cooled Bore stroke mm 68 54 Displacement ml 196 Compression ratio 8 5 1 Max power kw rpm 3 8 3600 Rated power kw rpm...

Page 41: ...43 WWW NAKAYAMATOOLS COM...

Reviews: