background image

+

+

A

08

Céramiques
Tiles

+

ATTENTION !

Attendre 24h avant d'installer votre 
porte de douche, afin de permettre au 
mortier et à la finition de sécher 
complètement.

WARNING !

Wait 24h before proceeding with the 
installa-tion of the shower door. This 
will ensure that the finish and mortar 
is dry.

20~30mm

SUITE / CONTINUED

SUITE / CONTINUED

6

Summary of Contents for DS603648C-CL

Page 1: ... Door DS603648C CL Dimension of shower door Profile adjustment 25mm 1 Rev April 11 2018 870 895mm 34 1 4 35 1 4 1174 1199mm 46 13 16 47 13 16 1850mm 72 13 16 870 895 x 1174 1199 x 1850mm H 34 1 4 35 1 4 x 46 13 16 47 13 16 x 72 13 16 H ...

Page 2: ...liding Shower Door DS603660C CL Dimension of shower door Profile adjustment 25mm 1 870 895mm 34 1 4 35 1 4 1470 1495mm 57 7 8 58 7 8 1850mm 72 13 16 870 895 x 1470 1495 x 1850mm H 34 1 4 35 1 4 x 57 7 8 58 7 8 x 72 13 16 H ...

Page 3: ...WDNHQ ZKHQ GULOOLQJ ZDOOV WR DYRLG KLGGHQ SLSHV RU HOHFWULFDO FDEOHV 1RWH V WKH SURGXFW LV KHDY WZR SHRSOH PD EH QHHGHG IRU LQVWDOODWLRQ LHQ OLUH OHV LQVWUXFWLRQV DYDQW GH GpEXWHU O LQVWDOODWLRQ 1RWHV RPPH OH SURGXLW HVW ORXUG GHX SHUVRQQHV SRXUUDLHQW rWUH QpFHVVDLUHV ORUV GH O LQVWDOODWLRQ HV SUpFDXWLRQV SDUWLFXOLqUHV GRLYHQW rWUH SULVHV ORUV GX SHUoDJH GH PXUV SRXU pYLWHU GHV WX DX RX GH FkEOHV ...

Page 4: ...crew Cover Caps Bouchon de vis Screws M4x10 Vis M4x10 BS Post BS mural Big Fixed Panel Grand panneau fixe Magnetic Seal Joint magnétique Handle Set Joint de poignée 8 1 8 16 12 1 1 1 1 1 Top Rollers Roulette supérieur Water deflectors Déflecteur d eau Door Panel Panneau de la porte Bottom Rollers Roulette inférieur Fixed Panel Panneau fixe Screws M4x35 Vis M4x35 Set Pieces Jeu de pièces Rails Rail...

Page 5: ...montant Remove the studs and drill holes with a 6mm drill and insert the plastic wall plug 1 that are provided Note To make sure that the stud is securely fixed to the wall move ankles of the stud Retirer les montant et percer des trous avec une mèche de 6mm puis insérez les chevilles 1 de plastique qui sont fournis Note Veuillez utiliser la bonne vis pour la surface que vous viser Bouger les chev...

Page 6: ...ep 4 Étape 4 16 5 Tighten with 16 screw Utilisez les vis 16 pour fixer les panneaux Combine 36 and 48 panel Combinez le panneau de 36 et celui de 48 Tighten with 5 screw Ø3 2mm 4 Utilisez les vis 5 pour fixer les panneaux ...

Page 7: ...oor in the a and b pieces that is attached to the wall Poser la porte dans la pièce a et la pièce b qui est fixée au mur Put the top wheel into the rail Mettre la roue du dessus dans la rail Insert the wheel in the bottom rail Insérer la roue du bas dans la rail ...

Page 8: ...LQJ GRRU LV SDUDOOHO WR WKH IL HG SDQHOV 1RWH H FDUHIXO QRW WR RYHU WLJKWHQ WKH WRS ZKHHOV WR SUHYHQW WKH ERWWRP ZKHHOV IURP EUHDNLQJ MXVWHU OD SRUWH FRXOLVVDQWH DYHF OHV YLV VLWXpHV VXU OD SDUWLH VXSpULHXU GH O DVVHPEODJH GHV URXOHWWHV MXVWHU GH IDoRQ j FH TXH OD SRUWH FRXOLVVDQWH VRLW SDUDOOqOH DX SDQQHDX IL HV 1RWH 3UHQH JDUGH GH QH SDV WURS VHUUHU OHV URXOHWWHV VXSpULHXUV DILQ G pYLWHU TXH OHV...

Page 9: ...in the amounts and cause leaks The shower is designed so that the water remains inside If the shower is sealed from the inside the warranty is void Appliquez le silicone pour sceller tous les joints à l extérieurs de la douche Attendez 24h après l application du silicone avant usage Le silicone ne doit pas être utilisé à l intérieur de la douche car l eau risque de s accumuler dans les montants et...

Page 10: ...219mm 2 3 4 70mm 18 457mm 36 914mm m m 5 2 1 m m 0 6 8 3 2 3 35 64 90mm 4 9 16 116mm 1 1 8 30mm 24 610mm 1 1 8 30mm This indentation is designed to ensure the water goes back to the shower base towards the drain Cette fente est conçue pour permettre à l eau de retourner vers l intérieur de la base de douche vers le drain ...

Page 11: ...e l installation Avant l installation de la base toute la charpente et les travaux de plomberie doivent être complétés conformément à la présente feuille d instruction Pour les travaux de rénovation les surfaces murales existantes doivent être enlevées pour installer le cadrage exigé Assurez vous que les murs extérieurs sont isolés correctement et que le pare vapeur a été installé conformément aux...

Page 12: ...A B C D 90 A 02 C 90 D Enlever la péllicule de plastique protectrice Remove protective plastic film A 01 BASE INSTALLATION INSTALLATION BASE SUITE CONTINUED 3 A 03 ...

Page 13: ...SUITE CONTINUED FORET 1 8 1 8 DRILL BIT A 05 A 04 SUITE CONTINUED 4 ...

Page 14: ...V GH FlUDPLTXH HUDPLF WLOHV SVH SVLXP 6LOLFRQH 0RQWDQW PXUDO DOO VWXG 9LV 5 HI 6FUHZ 5HI VUE SECTIONNELLE SIDE SECTION VIEW A 07 Pellicule Film Base Base Mor er Mortar A 06 9LV 6FUHZ SUITE CONTINUED SUITE CONTINUED FLOOR PLANCHER Mortar IMPORTANT 5 ...

Page 15: ...er votre porte de douche afin de permettre au mortier et à la finition de sécher complètement WARNING Wait 24h before proceeding with the installa tion of the shower door This will ensure that the finish and mortar is dry 20 30mm SUITE CONTINUED SUITE CONTINUED 6 ...

Page 16: ...es composantes Aucune indemnité ne pourra être réclamée suite à la perte de jouissance de la vie à la perte de revenu ou aux pertes causées par l eau S il y a des défauts de fabrication couverts par cette garantie Bain Dépôt devra avoir eu l occasion de vérifier le produit et de donner suite à la présente garantie sans quoi aucun frais ou responsabilité ne seront assumés par la compagnie Aucune pr...

Page 17: ...manufacturer s choice to the repairs or replacement of the product of it s systems and or any of its components There shall be no possibilities of claiming any indemnity following the loss of life the loss of income or losses caused by water In the case of any manufacturing defect covered by this guarantee Bath Depot shall have had prior opportunity to check the product and to follow up on the pre...

Reviews: