NAD T750 User Manual Download

Page: 1 / 84

T750

Surround Sound AM/FM Receiver

Owner’s Manual

Manuel d’Installation

Bedienungsanleitung

Manual del Usuario

Manuale delle Istruzioni

Manual do Proprietário

Bruksanvisning

Summary of Contents for T750

Page 1: ...T750 Surround Sound AM FM Receiver Owner s Manual GB Manuel d Installation F Bedienungsanleitung D Manual del Usuario E Manuale delle Istruzioni I Manual do Proprietário P Bruksanvisning S ...

Page 2: ...ed into the unit or C The unit has been exposed to rain or liquids of any kind or D The unit does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance or E The device has been dropped or the enclosure damaged DO NOT ATTEMPT SERVICING OF THIS UNIT YOURSELF REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL Upon completion of any servicing or repairs request the service shop s assur...

Page 3: ...3 REAR PANEL CONNECTIONS FRONT PANEL CONTROLS ...

Page 4: ...4 FIGURE 1 FIGURE 2 FIGURE 3 ...

Page 5: ...5 30 35 5 10 15 20 25 30 35 40 40 DISTANCE FROM FRONT SPEAKERS USABLE SPEAKER PLACEMENT RANGE WITH XXms DELAY TIME 25ms 20ms 15ms 10ms 15ms 15ms 15ms 5ms HAAS EFFECT DIFFERENTIAL ARRIVAL TIME PREFERRED DISTANCE FROM REAR SPEAKERS FEET ACCEPTABLE NOT RECOMMENDED DOLBY DELAY FIGURE 5 FIGURE 4 ...

Page 6: ...and right Audio Output of the tape machine to the TAPE 1 IN connectors for playback Connect the left and right Audio Input of the tape machine to the TAPE 1 OUT connectors for recording 5 TAPE 2 Connections for analogue recording and playback to a second audio tape recorder of any type Using twin RCA to RCA leads connect to the left and right Audio Output of the tape machine to the TAPE 2 IN conne...

Page 7: ...g that the R is connected to the terminal on your loudspeaker and the R is connected to the loudspeaker s terminal Connect the terminals marked L and L to the left speaker in the same way Always use heavy duty 16 gauge 1 5mm or thicker stranded wire to connect loudspeakers to your T750 Unscrew the speaker terminal s plastic bushing Insert the pin or bare cable end into the hole of the terminal and...

Page 8: ...he Speakers button No 4 to turn off all speakers for headphone listening only NOTE Listening at high levels can damage your hearing 4 SPEAKERS The SPEAKERS button turns the speakers connected to the FRONT CENTRE and SURROUND SPEAKERS terminals on or off When the speakers are turned on the SPEAKERS indicator lights up Press Speakers to switch off all speakers for headphone listening No 3 without th...

Page 9: ...espectively up or down the frequency band for precise tuning to a specific frequency With each successive tap of the keys the tuner will take 0 05 or 0 1 MHz steps depending on version on FM so you can accurately tune into the desired frequency For AM the tuning steps can be 9 kHz or 10 kHz depending on the version of your T750 This tuning mode can also be useful when trying to receive a radio sta...

Page 10: ...w frequency filtering The PHANTOM mode is used when there is no centre speaker installed The T750 places the centre information equally on the left and right front speakers so producing a Phantom central sound image The selected Center Mode is displayed for 3 seconds in the main area of the Display Panel It is stored in the T750 s memory and will be automatically recalled each time the unit is swi...

Page 11: ...ton The tuner section can be activated by pressing Tuner The tuner button will select the tuner as the active input and revert to the last station tuned to on either the AM or FM band 5 CHANNEL SELECT Press the Ch Select button to address the Centre Left Surround or Right Surround channels for adjustment of volume trims relative to Left and Right channels Each successive press of the button causes...

Page 12: ... speaker Repeat the same procedure as described above to match the levels produced by the Left and Right Front speakers A more accurate adjustment can be made using a sound level meter if available Set the meter to Slow and C weighted modes and re check the settings with the meter placed in several different positions in the general listening area If a Sub Woofer is used on the system adjust the S...

Page 13: ...and right speakers although there are now many new speakers such as the NAD 808CC which are specifically designed as centre channel add ons for existing stereo systems NOTE Ensure that any speaker that is to be used near a TV or monitor is of the magnetically shielded type see loudspeaker s instruction manual It is not normally possible to modify an unshielded speaker to work very close to a TV or...

Page 14: ...ction Increase centre volume level WEAK BASS DIFFUSE STEREO IMAGE Speakers wired out of phase Check connections to all speakers in the system REMOTE CONTROL HANDSET NOT WORKING Batteries flat or incorrectly inserted IR transmitter or receiver windows obstructed IR receiver in direct sun or very bright ambient light Check or replace batteries Remove obstruction Place unit away from direct sun reduc...

Page 15: ...GB 15 ...

Page 16: ...ge couleur des fiches afin de s assurer que aussi bien la voie centrale et le Subwoofer soient branchés correctement Par ex utiliser les fiches rouges à l un et l autre bout pour brancher la voie centrale et les fiches blanches pour la voie du subwoofer 2 ENTREE CD Entrée pour un lecteur de disques audionumériques CD signal audio analogique ou pour une autre source de signal de niveau ligne Utilis...

Page 17: ...Video Out du magnétoscope sur VIDEO 4 IN pour la lecture Brancher VIDEO 4 OUT sur Video In du magnétoscope pour copier les signaux vidéo provenant de VIDEO 1 VIDEO 2 ou VIDEO 3 13 SORTIE MONITEUR MONITOR OUT Il s agit de la sortie vidéo composite pour y brancher un Téléviseur ou un Moniteur Vidéo pour visionner les sources vidéo branchées sur VIDEO 1 jusqu à VIDEO 4 A l aide d un câble RCA vers RC...

Page 18: ...Nord Il est possible de brancher les cordons d alimentation secteur d autres appareils directement sur les prises d alimentation secteur commutées du T750 Si un autre appareil stéréo est branché sur la prise alimentation secteur COMMUTÉE l appareil sera uniquement alimenté en courant si le T750 est mis sous tension Si un autre appareil stéréo est branché sur la prise alimentation secteur NON COMMU...

Page 19: ... entrée normale Tape 2 est une fonction de suivi magnétophone qui n annule pas la sélection d entrée en cours Par exemple si le CD est l entrée active lorsque TAPE 2 est sélectionné le signal CD continue d être sélectionné et est envoyé aussi bien aux bornes de sortie TAPE 1 TAPE 2 et Video 4 mais c est le son du magnétophone relié à TAPE 2 qui sera entendu sur les haut parleurs Lorsque le Moniteu...

Page 20: ...n tâche de capter une station dont le signal est trop faible pour le mode de Recherche Search Lorsque la station est accordée de façon précise Accordée TUNED s allume sur l affichage Pour les stations émettant des informations RDS l affichage indique son nom RDS le service programme Program Service PS normalement le sigle de la station comme par ex BBC R3 Veuillez lire également le chapitre Mise e...

Page 21: ...e Dolby 3 Stereo sur l entrée ideo 3 le Mode Hall sur la FM et By Pass Stéréo sur les autres le fait d appuyer sur le sélecteur d entrée active automatiquement le mode de Sonorisation Enveloppante correct par défaut sans que vous ayez à appuyer sur le bouton de Mode de Sonorisation Enveloppante correspondant NOTAS Une source externe telle qu un décodeur ou un lecteur de vidéodisques numériques ave...

Page 22: ...N 15 Ceci efface la Station Préréglée et l affichage indique comme le numéro de la Station Préréglée Vous pouvez également mémoriser une nouvelle station sous un numéro de Station Préréglée déjà affecté en suivant tout simplement le procédé de mise en mémoire des stations préréglées et en remplaçant l ancienne station par une nouvelle TELECOMMANDE La Télécommande du T750 reproduit toutes les fonct...

Page 23: ... 11 COMMANDE MAGNETOPHONE CASSETTE DECK CONTROL A employer avec platine cassettes NAD à transport unique Platine cassettes B DECK B ou double A et B ou active la lecture en avant Forward Play ou en arrière Reverse Play Enregistrer Pause RECORD PAUSE Appuyer dessus pour mettre la platine cassette en mode Enregistrer Pause RECORD PAUSE Appuyer sur lecture PLAY pour commencer à enregistrer Arrête la ...

Page 24: ...es haut parleurs Avant La valeur exacte du retard nécessaire dépend des distances relatives entre les haut parleurs Avant et de Sonorisation Enveloppante et la position de l auditeur dans la pièce Commencer par noter la distance entre les haut parleurs de Sonorisation Enveloppante et la position d écoute Noter ensuite la distance entre les haut parleurs Avant et la zone d écoute Noter l intersecti...

Page 25: ...pas possible de modifier un haut parleur non blindé pour qu il puisse fonctionner très près d un téléviseur ou d un moniteur POURQUOI UTILISER UN SUB WOOFER La bande sonore de nombreux films compte énormément sur les effets sonores de très basse fréquence que les haut parleurs classiques de chaînes hi fi ont bien du mal à reproduire Afin de reproduire fidèlement ces basses fréquences on peut utili...

Page 26: ...de Vérifier le haut parleur et le branchement Augmenter le niveau sonore central GRAVES FAIBLES IMAGE STEREO DIFFUSE Haut parleurs câblés en déphasé Vérifier le branchement de tous les haut parleurs de la chaîne LA TELECOMMANDE NE FONCTIONNE PAS Piles usées ou incorrectement insérées Fenêtre d émission ou de réception IR obstruées Récepteur IR se trouve en plein soleil ou sous un éclairage d ambia...

Page 27: ...F 27 ...

Page 28: ... INPUT Eingang für einen CD Player oder eine andere Linepegel Signalquelle Verbinden Sie diesen Eingang mit dem linken und rechten CD Player Audioausgang über ein zweifaches gummiisoliertes Anschlußkabel 3 AUX INPUT Eingang für weitere Audio Komponenten Verbinden Sie diesen Eingang mit dem linken und rechten Audioausgang des Zusatzgerätes über ein zweifaches gummiisoliertes Anschlußkabel 4 TONBAND...

Page 29: ...ne Videoüberwachung ist dann nur über den Ausgang des Videorekorders möglich 14 VORVERSTÄRKERAUSGANG AUDIO PRE OUTS Im NAD T750 Receiver befinden sich fünf Leistungsverstärker für die Versorgung aller angeschlossenen Lautsprecher Links Rechts Center Surround links Surround rechts Der T750 kann aber ebenso als Vorverstärker für die Ansteuerung externer Leistungsverstärker verwendet werden Auf diese...

Page 30: ...ieses Gerät auch dann mit Strom versorgt wenn der T750 ausgeschaltet ist HINWEIS Die Netzausgänge sollten nur mit Geräten verwendet werden bei denen die GEMEINSAME Leistungsaufnahme 120 Watt nicht übersteigt 21 NETZKABELANSCHLUß AC POWER CORD Wenn alle Anschlußverbindungen am Verstärker hergestellt sind stecken Sie das Netzkabel in eine geeignete Steckdose mit Netzspannung FRONTPLATTENELEMENTE NET...

Page 31: ... AM Wählt AM Radioempfang Mittelwelle AM wird automatisch aktiviert wenn eine AM Voreinstellung ausgewählt wird AUX Wählt ein zusätzliches Audiogerät als aktiven Eingang CD Wählt den CD Player als aktiven Eingang LAUTSTÄRKE BALANCE UND KLANGEINSTELLUNG 7 LAUTSTÄRKE VOLUME Der motorgesteuerte Einsteller VOLUME steuert die Gesamtlautstärke der Lautsprechersignale und kann auch von der Fernbedienung ...

Page 32: ...nordnung der Voreinstellungen möglich z B nach Musikart Gruppe A für Rock Pop Gruppe B für Klassik Gruppe C für Jazz Weitere Informationen dazu finden Sie im Kapitel Speichern von AM Mittelwelle und FM UKW Sendern Auf der Fernbedienung befindet sich ebenfalls eine Taste BANK die dieselbe Funktion erfüllt 14 SPEICHER MEMORY Die Speichertaste wird dazu verwendet Radiosender in den drei Voreinstellun...

Page 33: ...ögerungszeit in 5 ms Schritten von 5 ms bis 30 ms im Hall Modus und von 15 ms bis 30 ms im Dolby Pro Logic Modus Für die Modi Dolby Pro Logic und Hall können getrennte Verzögerungszeiten eingestellt und im Speicher des T750 abgelegt werden Diese werden bei Auswahl von Dolby Pro Logic oder Hall jedesmal automatisch abgerufen Diese Funktion kann nur geändert werden wenn der T750 in einem der Modi DO...

Page 34: ...te MUTE auf der Fernbedienung um die Klangwiedergabe der Lautsprecher oder Kopfhörer kurzzeitig abzuschalten Der MUTE Modus wird durch die blinkende Anzeige von AUDIO MUTE in roter Schrift im Anzeigefeld signalisiert Nochmaliges Drücken der MUTE Taste schaltet die Klangwiedergabe wieder ein MUTE beeinflußt das Tonsignal am Vorverstärkerausgang AUDIO PRE OUT Aufnahmen über die TAPE Ausgänge jedoch ...

Page 35: ...rke Nr 7 Nr 8 in Abb 4 bis das Signal einigermaßen über die vorderen linken und rechten Lautsprecher zu hören ist Drücken Sie die Taste CHANNEL SELECT Nr 5 in Abb 4 auf der Fernbedienung so oft bis CENTER im Anzeigefeld erscheint Drücken Sie innerhalb von 5 Sekunden eine der LEVEL Tasten oder auf der Fernbedienung Nr 6 in Abb 4 um den Pegel der Center Lautsprecher durch Erhöhung oder Verringerung ...

Page 36: ...e Rolle für die Leistungsfähigkeit des Systems VORDERE LAUTSPRECHER Die vorderen Lautsprecher sollten links und rechts in gleichen Abständen zum TV Bildschirm aufgestellt werden Der Center Lautsprecher sollte für eine Lokalisierung der Dialoge nahe der TV Bilder unterhalb oder oberhalb des TV Monitors angebracht werden SURROUND LAUTSPRECHER Surround Lautsprecher werden zur Erzeugung einer diffusen...

Page 37: ...die jedoch punktgenau zwischen dem Center Lautsprecher und vorderen linken Lautsprecher auszumachen ist Klingt das Signal diffus und ohne festen Bezugspunkt im Raum vertauschen Sie die Anschlüsse des Center Lautsprechers Das Signal sollte nun punktgenau zwischen dem Center Lautsprecher und vorderen linken Lautsprecher zu hören sein Schließen Sie den vorderen rechten Lautsprecher wieder an und klem...

Page 38: ...heranschlüsse verpolt Alle Lautsprecheranschlüsse im System überprüfen FERNBEDIENUNG FUNKTIONIERT NICHT Batterien leer oder falsch eingelegt IR Sender oder Empfängerfenster verdeckt IR Empfänger in direktem Sonnenlicht oder sehr hohe Umgebungsbeleuchtung Batterien überprüfen oder ersetzen Hindernis beseitigen Gerät nicht in direktem Sonnenlicht aufstellen Umgebungsbeleuchtung reduzieren KEIN TON B...

Page 39: ...D 39 ...

Page 40: ... conectar las Audio Output de izquierda y derecha del tocadiscos de CD a esta entrada 3 AUX INPUT ENTRADA AUXILIAR Entrada para componentes de audio Use un conductor doble RCA a RCA para conectar las Audio Output de izquierda y derecha del componente de audio a esta entrada 4 TAPE 1 CINTA 1 Conexiones para grabación analógica y escucha para una grabadora de cinta de audio de cualquier tipo como un...

Page 41: ...nes de control que proveen el T750 como selección de entrada modo de entorno volumen controles de tono etc pero de hecho el amplificador de potencia externo da potencia al altavoz conectado al mismo en lugar de amplificador de potencia integrado del T750 para tal canal Conecte los conductores RCA a RCA desde los conectores de presalida de Audio de izquierda y derecha Delanteros de Centro y o de Iz...

Page 42: ...tar el equipo Se enciende la pantalla indicando la entrada que se ha seleccionado se apaga el indicador Stand by Si se pulsa el interruptor POWER otra vez se desconecte el equipo completamente El receptor NAD T750 usa un sistema de respaldo de memoria para retener ajustes finos de sonido de entorno e información de estaciones de Preajuste para la sección de sintonizador Esta información se retiene...

Page 43: ...s hechas usando la salida Tape y Vídeo 4 pero afecta a la señal que va a la salida Pre Amp Audio Pre Out 8 CONTROLES DE BASS TREBLE BAJOS Y TREMOLOS El T750 está equipado con controles de tono BASS y TREBLE para ajustar la tonalidad general de su sistema La posición de las 12 horas es plana sin refuerzo ni corte y un detente indica esta posición Gire el control a la derecha para aumentar la cantid...

Page 44: ... mismo tiempo Los circuitos de silenciamiento silencian el sintonizador entre dos estaciones de radio cuando se busca o sintoniza De esta manera se evita el ruido de sintonización No obstante las señales de estación de radio muy débiles pueden suprimirse con los circuitos de sintonización si tal estación muy débil está en estéreo tendrá un alto nivel ruido de fondo Cambiando a Modo Mono y desactiv...

Page 45: ... las iniciales de la estación Si se encuentra una estación no de RDS se muestra únicamente la frecuencia Para memorizar tal estación como Preset pulse Memory No 14 Se visualiza el indicador Memory y la sección Preset se pone en intermitente en el Panel Visualizador Pulse Bank No 13 para seleccionar en cual de las tres Bancadas de Presets A B o C desea usted memorizar la estación Pulse el pulsador ...

Page 46: ...te el nivel de volumen relativo para los canales de Centro Entorno Izquierdo y Derecho Pulse el pulsador Channel Select selección de canal No 5 para seleccionar el canal en que desea ajustar el nivel Vea también el capítulo Preparación del Sistema de Sonido de Entorno para más información 7 TEST PRUEBA Si se pulsa el pulsador Test se activa el generador de Test que genera una señal de ruido que re...

Page 47: ... a los modos Slow lento y C weighted C compensado y vuelva a comprobar los ajustes con el medidor colocado en varias posiciones diferentes en el área general de escucha Si se usa un altavoz Sub Woofer subgraves en el sistema ajuste el control de nivel del Sub Woofer de modo que sea audible pero no domine el sonido Los niveles del Sub Woofer pueden ser luego objeto de ajuste fino usando material de...

Page 48: ...de canal central separado se permite que el diálogo atraviese incluso los mayores efectos de sonido y partituras musicales Al tener el sonido repartido en los tres altavoces delanteros se estabiliza también la imagen estéreo haciendo que sea mucho más grande el área de escucha utilizable Si usted usa el T750 con sólo dos altavoces delanteros el ajuste del modo Center No 17 para PHANTOM hará que la...

Page 49: ... sistema con material de Entorno Estéreo o Dolby Compruebe altavoces y conexiones Aumente el nivel de volumen de entorno NO HAY SONIDO EN EL CANAL CENTRAL Modo Phantom Center seleccionado By Pass o modo Hall seleccionado Altavoz no bien conectado Ajuste de volumen de Centro demasiado bajo Seleccione modo Centro apropiado Normal o Banda Ancha Seleccione Dolby Pro Logic o Dolby 3 Stereo Compruebe al...

Page 50: ...nale di livello Impiegare un doppio cavo RCA RCA per collegare gli output di livello sinistra e destra Audio Outputs del riproduttore per CD a questo input 3 AUX INPUT INPUT GRUPPI AULISIARI Input per i componenti audio Impiegare un doppio cavo RCA RCA per collegare gli Audio Outputs sinistro e destro del componenti audio a questo input 4 NASTRO 1 Connessioni per registrazione ed ascolto analogici...

Page 51: ...t anteriore sinistro e destro centrale e o surround sinistro e destro agli amplificatori esterni Collegare gli altoparlanti agli amplificatori esterni NOTE Non collegare mai gli output degli altoparlanti del T750 e gli output per gli altoparlanti di un amplificatore esterno ai medesimi altoparlanti Assicurarsi che il T750 e gli amplificatori siano spenti Assicurarsi che il volume sia abbassato qua...

Page 52: ...e nel modo surround e le informazioni delle stazioni preselezionate per la sezione del sintonizzatore Queste informazioni vengono conservate per parecchie settimane anche se l unità viene spenta completamente oppure scollegata dalla rete TELECOMANDO Pulsante STAND BY verde No 1 sul disegno del telecomando Premere questo pulsante per portare l unità nel modo di attesa Stand by o viceversa premere q...

Page 53: ...IONE ALTI E BASSI Il T750 è dotato di comandi di regolazione del tono BASS e TREBLE bassi ed alti per impostare la tonalità di massima del Vs sistema La posizione ore dodici conferma la condizione detta piatta senza amplificazione o interruzione la posizione è indicata da un arresto Girare il comando in senso orario per aumentare l intensità dei Bassi o degli Alti Girare il comando in senso orario...

Page 54: ...mazioni 15 FM MUTE MODE MODO SILENZIO FM Questo pulsante espleta due funzioni abbinate commuta il sintonizzatore da Stereo a Mono e disinserisce nel contempo il circuito di tacitazione Il circuito di tacitazione spegne il sintonizzatore durante la ricerca o la sintonizzazione tra le varie radiostazioni In questo modo si elimina il tipico rumore riscontrato durante la sintonizzazione Peraltro i seg...

Page 55: ...inoltre il capitolo Impostazione del sistema Surround Sound per ulteriori informazioni MEMORIZZAZIONE DELLE STAZIONI AM ED FM Come memorizzare una preimpostazione Sintonizzarsi sulla stazione radio che si desidera memorizzare in una preimpostazione fare riferimento al capitolo Comandi sul pannello anteriore sezione 11 Se la stazione sta trasmettendo informazioni RDS l indicatore RDS si accende e l...

Page 56: ...rnerà all ultima stazione sulla quale si era sintonizzati in AM oppure FM 5 SELEZIONE DEL CANALE Premere il pulsante di selezione Ch per agire sui canali centrale Surround sinistra oppure destra per la regolazione del volume e la sua impostazione precisa rispetto ai canali sinistro e destro Ciascuna pressione successiva sul pulsante fa sí che il T 740 passi al canale successivo centrale Surround l...

Page 57: ...lect No 5 nella Fig 4 sul telecomando finché non compare la scritta CENTER sul display Entro cinque secondi premere poi i pulsanti oppure di Livello sul telecomando No 6 nella Fig 4 per aumentare o diminuire il volume dell altoparlante centrale in modo che si affianchi ai livelli ottenuti dagli altoparlanti sinistro e destro Il livello del canale centrale è indicato sul display e può essere variat...

Page 58: ...ti equidistanziando quello sinistro e quello destro rispetto allo schermo del televisore L altoparlante centrale deve essere collocato sotto o sopra il televisore in modo che il dialogo sia accentrato rispetto all immagine sullo schermo ALTOPARLANTI SURROUND Gli altoparlanti Surround servono per creare un atmosfera diffusa che copre l intero ambiente piuttosto che dare effetti sonori distinti Gli ...

Page 59: ...ere un immagine stereo regolare come se il suono provenisse da un unico punto tra gli altoparlanti centrale e sinistro anteriore Se il segnale sembra diffuso e non sembra quindi provenire da un unico punto invertire le connessioni all altoparlante centrale In questo modo il segnale deve sembrare proveniente da un unico punto tra gli altoparlanti sinistro e centrale Ricollegare l altoparlante anter...

Page 60: ...o del volume centrale IMMAGINE DEBOLE BASSI STEREO DIFFUSO Altoparlanti collegati fuori fase Controllare le connessioni a tutti gli altoparlantedell impianto MANCATO FUNZIONAMENTO DEL TELECOMANDO Batterie scariche o non inserite come prescritto Finestrelle trasmettitore o ricevitore ad infrarossi IR ostruite Ricevitore infrarossi IR direttamente esposto ai raggi solari oppure luce ambiente molto f...

Page 61: ...I 61 ...

Page 62: ...woofer e o altifalante Central se encontram correcta e adequadamente ligados como por exemplo utilizando os terminais vermelhos de ambas as extremidades para ligar o canal do altifalante central e os terminais brancos para efectuar a ligação do canal do subwoofer 2 CD INPUT ENTRADA DO LEITOR DE DISCOS COMPACTOS Entrada para um leitor de CD s sinal audio analógico ou outra fonte de sinal do nível d...

Page 63: ...o sinal vídeo Composto para as entradas VIDEO 1 VIDEO 2 ou VIDEO 3 Com a ajuda de um cabo bifilar RCA para RCA ligue a Saída Vídeo do videogravador VCR Televisor Leitor de Discos Laser ou receptor de TV por Cabo Satélite a esta entrada As entradas VIDEO 1 a 3 podem ser utilizadas apenas para a leitura vídeo Utilize a entrada VIDEO 4 caso pretenda ligar um videogravador VCR para efectuar a gravação...

Page 64: ...em fios soltos Estes terminais funcionam da mesma forma que os terminais dos Altifalantes Frontais Estes altifalantes funcionam em simultâneo com os Altifalantes Frontais sendo ligados e desligados através da utilização do botão SPEAKERS existente no painel frontal da unidade 19 NAD LINK IN OUT ENTRADA SAÍDA DA INTERLIGAÇÃO NAD O terminal NAD Link é utilizado para transmitir comandos a partir de o...

Page 65: ...ste modo se encontra seleccionado Sempre que se seleccionar a entrada Ext 5 1Ch como a entrada activa não existirá nenhum sinal audio disponível nas saídas Tape 1 Tape 2 e Vídeo 4 6 VIDEO 1 A VIDEO 4 TAPE 1 CONTROLE TAPE 2 FM AM AUX CD Este botões permitem seleccionar a entrada activa para o receptor T750 e o sinal enviado para os altifalantes e para as saídas Tape Vídeo 4 e TV monitor O nome da E...

Page 66: ...intonia com um número superior Esta é uma função em circuito fechado uma vez que o sintonizador passará da Pré sintonia com o número mais elevado para a Pré sintonia com o número mais baixo assim que se pressionar b Modo sintonizar Pressione o botão ou durante mais do que 1 2 segundo para activar a pesquisa automática respectivamente para cima ou para baixo ao longo da banda de frequência O sinton...

Page 67: ...sibilite a instalação dos altifalantes envolventes Para mais informações a este respeito consulte igualmente o capítulo Ajustamento do Sistema de Som Envolvente Surround e o anexo Uma breve abordagem do Som Envolvente No modo HALL é adicionado um nível realista de ambiente de som envolvente à fonte estéreo normal como por exemplo um leitor de Discos Compactos ou um rádio FM Neste modo o canal audi...

Page 68: ...visor Pressione um dos botões Tune Search ou Nº 11 até encontrar a Pré sintonia pretendida que será exibida no Visor NOTA Todas as Pré sintonias não utilizadas serão ignoradas não sendo exibidas e não será possível seleccionar uma determinada Classe a não ser que exista pelo menos uma Pré sintonia memorizada nessa Classe NOTA As versões do sintonizador alimentadas a 120V América do Norte não possu...

Page 69: ...ou permitem aumentar ou reduzir a regulação do Volume respectivamente O botão motorizado de Controle do Volume situado no painel dianteiro irá indicar o nível de som regulado O comando VOLUME não afecta as gravações efectuadas através da utilização das saídas Tape e Vídeo 4 mas irá afectar o sinal enviado para a saída do pré amplificador Audio Pre Out 9 PRESET OU Os botões Preset ou permitem efect...

Page 70: ...te os ajustamentos com o instrumento de medição colocado em várias posições diferentes na área de audição Se for utilizado um SubWoofer no sistema ajuste o controle do nível do SubWoofer por forma a que o mesmo seja audível mas não domine o som libertado Os níveis do SubWoofer poderão ser posteriormente sintonizados com maior precisão através da utilização de material de programação Os ajustamento...

Page 71: ...querdo central direito Na maior parte das bandas sonoras os efeitos sonoros e a música encontram se espalhados ao longo de todos os três canais audio frontais mas os diálogos são concentrados fundamentalmente apenas no canal central A utilização de um altifalante independente para o canal audio central irá permitir que os diálogos se sobreponham mesmo aos maiores efeitos sonoros e partituras music...

Page 72: ...o altifalante frontal esquerdo voltando a repetir todos os procedimentos acima descritos agora para os altifalantes frontais direito e central mudando apenas as ligações do altifalante frontal direito se houver necessidade de corrigir a fase Os altifalantes envolventes encontram se normalmente em fase uns com os outros se tiverem sido correctamente ligados Não existe nenhuma regra absoluta no que ...

Page 73: ...gações Aumente o nível do volume do canal audio central BAIXOS FRACOS IMAGEM ESTÉREO DIFUSA Cabos ligados fora de fase Verifique as ligações para todos os altifalantes no sistema APARELHO DE CONTROLO REMOTO NÃO FUNCIONA Pilhas gastas ou colocadas incorrectamente Janelas do receptor ou transmissor IR obstruídas Receptor IR exposto a raios solares ou a luz ambiente muito brilhante Verifique ou subst...

Page 74: ...lkällans höger och vänster audioutgångar till denna ingång med en RCA kabel 4 TAPE 1 Anslutningar för analog in och avspelning till en vanlig bandspelare kassettdäck rullbandspelare DAT MD eller DCC Använd ett par signalkablar för att ansluta banspelarens höger och vänster audioutgångar till TAPE 1 IN för avspelning Använd ett andra par signalkablar för att ansluta bandspelarens höger och vänster ...

Page 75: ...ögtalarutgångarna kan sättas på och stängas av med knappen märkt SPEAKERS på apparatens frontpanel Anslut höger högtalare till terminalerna märkta R och R och försäkra dig om att R är ansluten till högtalarens pluspol och R är ansluten till högtalarens minuspol Anslut vänster högtalare till L och L på samma sätt Använd högtalarkablar av hög kvalitet Vi rekommenderar att man använder kablar med en ...

Page 76: ...e 2 och Video 4 utgångarna när Ext 5 1 Ch Ingången har valts 6 VIDEO 1 TILL VIDEO 4 TAPE 1 TAPE 2 MONITOR FM AM AUX CD Dessa knappar väljer vilken ingång på T750 som skall vara aktiv signalen skickas då till Tape Video 4 och TV monitor utgångarna Namnet på vald ingång och surroundläge visas i displayen VIDEO 1 till VIDEO 3 Väljer signalen från en stereo TV Satellit Kabeldekoder DVD eller Laserdisc...

Page 77: ... lagras i tre minnesbanker som kan innehålla tio snabbval i varje Snabbvalsnumret visas i displayen Se även kapitlet 11 Lagring av FM och AM stationer för extra information 13 BANK Trycker man på bank skiftar man mellan T750s tre olika minnesbankerna med snabbval A B eller C Var och en av dessa banker kan innehålla upp till tio snabbval Man kan blanda AM och FM stationer i minnet Den valda banken ...

Page 78: ...R Hur man lagrar ett snabbval Ställ in en radiostation du vill lägga in som snabbval se kapitlet Kontroller på apparatens framsidas del 11 Om en station sänder RDS information kommer RDS indikatorn att tändas och stationens initialer eller namn att visas i displayen Om en station som inte sänder RDS hittas kommer bara stationens frekvens att visas För att lagra stationen som snabbval trycker du på...

Page 79: ...gnal som stegvis hoppar mellan de olika kanalerna Vänster Center Höger Höger Vänster surround Vänster osv för Dolby Pro Logic och Vänster Center Höger Vänster för Dolby 3 Stereo Så att de kan justeras till lika nivå vid din lyssningsposition Displayen visar vilken högtalare som matas med testsignalen 8 MASTER VOLUME MASTER VOLUME eller höjer respektive sänker den relativa ljudstyrkan Den motoriser...

Page 80: ...l surroundhögtalarna Den ser till att ljudet från surroundhögtalarna alltid når lyssnaren efter ljudet från fronthögtalarna Hur mycket tidfördröjning som skall användas beror på avståndet mellan fronthögtalare surroundhögtalare och lyssningspositionens placering i rummet Notera först avståndet mellan lyssningspositionen och surroundhögtalarna Kontrollera nu avståndet fronthögtalarna och lyssningsp...

Page 81: ...lagt stor vikt vid lågfrekventa ljudeffekter vilka kan vara svåra för vanliga hifihögtalare att reproducera För att återge dessa låga frekvenser så verklighetstroget som möjligt kan man använda en speciell högtalare ofta med egen förstärkare en så kallad subwoofer De låga frekvenserna är svåra att riktningsbestämma och en subwoofer kan därför placeras ganska fritt i rummet Normalt klarar man sig m...

Page 82: ...ningarna på högtalarna Höj volymen på Center kanalen SVAG BAS DIFFUS STEREOBILD Högtalarna anslutna ur fas Kontrollera anslutningarna på högtalarna FJÄRRKONTROLLEN FUNGERAR EJ Batterierna slut eller felaktigt isatta IR sändaren eller mottagaren skymda IR mottagaren utsatt för direkt solljus eller stark Kontrollera eller byt batterierna Flytta hindret Flytta apparaten så att den inte står i solen ä...

Page 83: ...S 83 ...

Page 84: ...ONICS LTD LONDON ENGLAND All rights reserved No part of this publication may be reproduced stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics Limited T750 Manual 06 98 Printed in Malaysia SN29342600 ...

Search results

Summary of Contents for T750

Reviews:

Related manuals for T750

Brands by name

Popular brands

NAD T750, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for T750

Reviews:

Related manuals for T750

Brands by name

Popular brands