7 Выключатель эквалайзера :
Кнопка TONE DEFEAT (“Выключатель
эквалайзера”) позволяет исключить регуляторы тембра из цепи
прохождения сигнала. Если Вы не пользуетесь регуляторами, и они
находятся в положении “на 12 часов”, то рекомендуется отключить
схему регулировки тембра с помощью данной кнопки. В отжатом
положении регуляторы тембра активны, в нажатом положении
кнопка TONE DEFEAT отключает регуляторы тембра.
8 Регулятор баланса :
С помощью ручки BALANCE (“Баланс”)
регулируются уровни громкости правого и левого канала
относительно друг друга. В положении “на 12 часов” обеспечивается
одинаковый уровень громкости каналов. В этом положении
регулятор фиксируется.
При вращении ручки по часовой стрелке баланс смещается в
сторону правого канала. При вращении против часовой стрелки
баланс смещается в сторону левого канала. Вращение ручки
BALANCE не влияет на запись, выполняющуюся с выходов Tape,
только на выходной сигнал на акустические системы.
9 Регулятор громкости :
С помощью ручки VOLUME (“Громкость”)
регулируется общая громкость сигнала, подаваемого на
акустисческие системы. Ручка имеет электрический привод и
может управляться с пульта ДУ. Вращение ручки VOLUME не влияет
на запись, выполняющуюся с выходов Tape, только на выходной
сигнал на акустические системы.
На пульте ДУ нажмите кнопку MUTE для временного отключения
звука в акустических системах и наушниках. Режим отключения
звука обозначается миганием индикатора активного входного
разъема. Нажмите кнопку MUTE еще раз для восстановления звука.
Нажатие кнопки MUTE не влияет на запись, выполняющуюся с
выходов Tape, только на выходной сигнал на акустические системы.
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ. РАЗЪЕМЫ (РИС.2)
1 Вход disc :
Вход для дополнительных источников линейного
сигнала, таких как CD- и MD-проигрыватели, а также
предварительного усилителя для проигрывателя виниловых дисков.
Для подключения аудивыходов левого и правого канала устройства
к данному разъему используйте двойной шнур RCA-RCA.
ПРИМЕЧАНИЯ
• При включении стереоштекера 3.5 мм в разъем MP загорится
индикатор над разъемом, и линейный источник, подключенный к
разъему DISC, будет отключен.
• При переключении кабеля внешнего мультимедийного плеера
рекомендуется выключить громкость или переключиться на
другой вход.
2 Вход cd :
Вход для CD-проигрывателя или другого линейного
источника. Для подключения аудивыходов левого и правого канала
проигрывателя к данному разъему используйте двойной шнур
RCA-RCA. Усилитель NAD C315BEE воспринимает только аналоговые
сигналы от Вашего CD-проигрывателя.
3 Вход video :
Вход для приема аудиосигнала от стерефонического
видеомагнитофона (или ТВ/спутникового/кабельного приемника)
или другого линейного аудиоисточника. Для подключения
аудивыходов левого и правого канала устройства к данному
разъему используйте двойной шнур RCA-RCA. Примечание: входы
используются для передачи только аудиосигналов.
4 Вход aux :
Вход для дополнительных источников линейного
сигнала, таких как CD- проигрыватели. Для подключения
аудивыходов левого и правого канала устройства к данному
разъему используйте двойной шнур RCA-RCA.
5 Вход tuner :
Вход для тюнера или другого линейного источника.
Для подключения аудивыходов левого и правого канала устройства
к данному разъему используйте двойной шнур RCA-RCA.
6 Вход/выход tape :
Разъемы для аналоговой записи на
аудиомагнитофон любого типа и воспроизведения с него. С
помощью двойного шнура RCA-RCA подключите аудиовыходы
левого и правого канала устройства к разъемам TAPE IN (“Вход”)
для воспроизведения и контроля записи. Подключите аудиовходы
левого и правого канала магнитофона к разъемам TAPE OUT
(“Выход”) для записи.
ЗАПИСЬ
Сигнал выбранного источника автоматически передается на любой
магнитофон, подключенный к выходу TAPE на усилителе, для записи.
7 Акустические системы :
Клеммы для акустических систем
сопротивлением 4 Ом и более. Подключите правую акустическую
систему к клеммам с маркировкой ‘R+’ и ‘R-’, при этом клемма ‘R+’
подключается к клемме ‘+’ на акустической системе, а клемма ‘R-’ к
клемме ‘-’ акустической системы. Аналогичным образом подключите
клеммы с маркировкой ‘L+’ и ‘L-’ к левой акустической системе.
Для подключения акустических систем к усилителю NAD C315BEE
всегда используйте толстые многожильные кабели (16 AWG, 1,5
мм или толще). Сильноточные клеммы можно использовать для
винтовой фиксации кабелей, заканчивающихся лепестком, а также в
качестве гнезд для штекеров и оголенных проводов.
ПОДКЛюЧЕНИЕ ОГОЛЕННЫМ ПРОВОДОМ И ШТЕКЕРАМИ (РИС.3)
Оголенные провода и штекеры должны вставляться в отверстие в
центре клеммы. Отвинтите пластиковую муфту клеммы таким образом,
чтобы открылось отверстие в центре. Вставьте штекер или оголенный
конец кабеля в отверстие, после чего затяните муфту. Убедитесь, что
оголенный конец кабеля не касается задней панели или другого гнезда
усилителя. Также убедитесь, что кабель и штекеры оголены не более
чем на 1 см, а отдельные жилы кабеля не торчат в стороны.
8 Сетевой шнур :
Включите сетевой шнур аппарата в розетку, в
которой есть напряжение. Перед включением в сеть убедитесь в
том, что все подключения выполнены.
9 Клавиша power (“Сеть”) :
Включением клавиши POWER
подается питание на усилитель C315BEE. Когда клавиша находится
в положении ON (“Вкл.), усилитель находится в режиме ожидания,
о чем сигнализирует желтый цвет индикатора состояния над
кнопкой питания на лицевой панели. При длительных перерывах
в использовании усилителя, выключайте клавишу POWER в
положение OFF (“Выкл.”)
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ AMP 1 (РИС.4)
Пульт дистанционного управления предусматривает управление всеми
функциями усилителя NAD C315BEE и имеет дополнительные кнопки для
дистанционного управления CD-проигрывателями фирмы NAD. Пульт
работает на расстоянии до 5 м. Для обеспечения максимального срока
службы рекомендуется использовать щелочные батарейки. В отсек для
батареек пульта ДУ вставляется одна батарейка CR2025 (см. Рис.4).
Полное описание функций см. в предыдущих разделах руководства.
При получении команды с пульта ДУ индикатор состояния аппарата
будет мигать.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
EN
G
LIS
H
FR
A
N
Ç
A
IS
D
EU
TS
CH
N
ED
ER
LA
N
D
S
ES
PA
Ñ
O
L
IT
A
LIA
N
O
РУ
СС
К
И
Й
SV
EN
SK
A