MISE EN OEUVRE RAPIDE
1. Utiliser le câble phono-à-phono pour relier les sor-
ties gauche et droite du NAD 510 à l’entrée CD de
votre amplificateur ou de votre récepteur.
2. Brancher le cordon d’alimentation secteur.
3. Appuyer sur le bouton-poussoir MARCHE/ARRET
[POWER] pour mettre le NAD 510 sous tension.
4. Appuyer sur OUVERTURE [OPEN] pour ouvrir le
tiroir à disques et poser le disque audionumérique
(CD) sur le plateau, étiquette vers le haut.
5. Appuyer sur LECTURE [PLAY] pour fermer le
plateau et commencer la lecture à partir de la pre-
mière piste.
6. Appuyer sur PAUSE pour arrêter la lecture du CD,
sans que la tête de lecture ne se déplace par rapport
à sa position actuelle sur le disque. Appuyer sur LEC-
TURE [PLAY] pour reprendre la lecture.
7. Appuyer sur SAUT [SKIP]
ou pour sélec-
tionner différentes pistes sur le disque.
8. Appuyer sur ARRET [STOP] pour arrêter la lecture
et remettre la tête de lecture au début du CD.
NOTES CONCERNANT L’INSTALLATION
Poser le NAD 510 sur une surface stable, plane et
horizontale. Eviter les rayons directs du soleil et les
sources de chaleur et d’humidité, ainsi que les
endroits où une ventilation correcte ne peut pas être
assurée.
Le lecteur de disques audionumériques (CD) est
livré avec des câbles phono permettant d’assurer les
branchements à votre amplificateur ou récepteur.
Mettre l’appareil hors tension avant de réaliser les
connexions. Vérifier que les câbles et les con-
necteurs ne présentent aucune détérioration, et que
tous les connecteurs sont bien enfoncés jusqu’en
butée.
Si l’appareil doit rester inutilisé pendant un certain
temps, débrancher le cordon d’alimentation de la
prise de secteur murale. Si de l’eau pénètre à
l’intérieur du NAD 510, couper l’alimentation de
l’appareil et retirer la fiche de la prise secteur. Faire
contrôler l’appareil par un technicien de service après
vente qualifié, avant toute tentative de remise en ser-
vice.
Ne pas retirer le couvercle. A l’intérieur, il n’y a
aucun élément sur lequel l’utilisateur peut intervenir.
Utiliser un chiffon doux sec et propre pour nettoyer
l’appareil et le plateau à CD. Si nécessaire, humecter
le chiffon d’un peu d’eau savonneuse. Ne pas utiliser
de solution contenant du benzol ou tout autre agent
volatile.
Comme la plupart des circuits numériques, le
processeur à l’intérieur du lecteur de CD peut émettre
un petit champ de “bruit électrique”, susceptible de
parasiter les signaux radio ou TV très faibles. Si cela
se produit, éloigner le lecteur de CD des autres
appareils, ou le mettre hors tension pour visionner ou
écouter les émissions.
BRANCHEMENTS SUR LA FACE
ARRIERE
1. SORTIE LIGNE [LINE OUTPUT]
Il s’agit de la sortie audio analogique du 510. A
l’aide de la paire de câbles phono-à-phono, relier les
sorties gauche (blanche) et droite (rouge) du
NAD 510 à l’entrée “CD”, ou à toute autre entrée de
niveau ligne, de votre amplificateur ou de votre
récepteur ; utiliser l’Entrée Aux [Aux In], par exemple.
Ne pas connecter ce câble aux jacks d’entrée
PHONO de l’amplificateur.
2. CORDON ALIMENTATION SECTEUR.
Brancher ce cordon à une prise de secteur murale.
Brancher le cordon d’alimentation à une prise de
secteur murale en bon état de fonctionnement, ou à
une prise utilitaire commutée à l’arrière de l’amplifica-
teur.
COMMANDES DE LA FACADE
1. MARCHE/ARRET [POWER ON/OFF]
Le bouton de MARCHE/ARRET met le lecteur sous
tension ou hors tension. Une première impulsion sur
ce bouton met le lecteur de CD sous tension, ce qui
est indiqué par l’allumage du Panneau d’Affichage.
Une deuxième impulsion sur ce même bouton de
MARCHE/ARRET remet le lecteur hors tension.
Lorsque le lecteur est hors tension, les circuits
électroniques du NAD 510 ne reçoivent aucune ali-
mentation électrique.
ATTENTION: Si le NAD 510 doit rester inutilisé
pendant un certain temps, le débrancher de la prise
de secteur murale.
2. PLATEAU A DISQUES
Placer les disques sur le plateau à CD, étiquette
vers le haut. Le plateau à CD comporte deux loge-
ments, qui maintiennent solidement des disques
audionumériques de 5” ou de 3”. Les CD de
5 pouces” se calent dans le logement le plus grand,
ceux de 3 pouces dans le logement plus petit, au
centre.
N’utiliser que des CD audio dans le NAD 510. Ne
pas utiliser les disques identifiés comme des CD-V,
CD-ROM CD-i ou Photo-CD dans ce lecteur, car il
n’est pas capable de les décoder ou de les lire.
ATTENTION : Ne pas mettre autre chose qu’un
disque compact sur le plateau. Les corps étrangers
peuvent détériorer le mécanisme.
3. OUVERTURE [OPEN]
Le bouton d’OUVERTURE commande le plateau à
CD. Appuyer sur OUVERTURE [OPEN] pour ouvrir le
plateau. Le Panneau d’Affichage indique “OUVERT”
[“OPEN”].
NAD
8
F
LECTEUR DE DISQUES COMPACTS NAD 510
