NABO KFC 6060 User Manual Download Page 21 | Manualshive

Page: 21 / 56

background image

EN - 2

Icon

Type

Meaning

WARNING

Serious injury or death risk

RISK OF ELECTRIC SHOCK

Dangerous voltage risk

FIRE

Warning; Risk of fire / flammable materials

CAUTION

Injury or property damage risk

IMPORTANT / NOTE

Operating the system correctly

Thank you for choosing this product.

This User Manual contains important safety information and instructions on the operation

and maintenance of your appliance.

Please take the time to read this User Manual before using your appliance and keep this

book for future reference.

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Summary of Contents for KFC 6060

Page 1: ...Kochfeld Gebrauchsanweisung DE KFC 6060 EN Hob User Manual SL Kuhalna plošča Uporabniški priročnik ...

Page 2: ...s Gerätes Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung des Geräts aufmerksam durch und bewahren Sie sie sorgfältig auf Symbol Typ Bedeutung WARNUNG Gefahr von schweren Verletzungen oder Lebensgefahr GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES Gefährliche Spannung BRAND Brandgefahr ACHTUNG Gefahr von Personen und Sachschäden Wichtig Bestimmungsgemäße Verwendung des Gerätes ...

Page 3: ...ung 8 2 Installation und Vorbereitung für den Gebrauch 10 2 1 Einbauen des Kochfeldes 10 2 2 Elektrischer Anschluss und Sicherheitshinweise 12 3 PRODUKTMERKMALE 13 4 Verwenden des Produkts 14 4 1 Kochfeld Einstellknöpfe 14 5 REINIGUNG UND WARTUNG 18 5 1 Reinigung 18 6 FEHLERBEHEBUNG UND TRANSPORT 19 6 1 Fehlerbehebung 19 6 2 Transport 19 7 TECHNISCHE DATEN 20 7 1 Energieblatt 20 ...

Page 4: ...n körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw mit mangelnder Erfahrung oder mangelnden Kenntnissen verwendet werden sofern diese unter Aufsicht handeln oder hinsichtlich der sicheren Bedienung des Geräts angewiesen wurden und die möglichen Risiken kennen Das Gerät ist kein Kinderspielzeug halten Sie Kinder davon fern Kinder dürfen Reinigungs und Wartungsmaßnahmen am Gerät nur unter Au...

Page 5: ...terne Zeitschaltuhr oder eine separate Fernsteuerung Verwenden Sie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel oder Schleifvlies um die Oberflächen von Backöfen zu reinigen Dabei können Oberflächen zerkratzen was zum Bersten der Türscheibe oder Schäden an Oberflächen führen kann Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Dampfstrahlreiniger Das Gerät wurde unter Einhaltung der einschlägigen lo...

Page 6: ...r gewerblichen Umgebung oder zum Beheizen eines Raumes verwendet werden Es wurden alle erforderlichen Maßnahmen ergriffen um Ihre Sicherheit zu gewährleisten Da das Glas brechen kann muss beim Reinigen vorsichtig vorgegangen werden um Kratzer zu vermeiden Verhindern Sie ein Schlagen oder Klopfen mit Zubehör auf das Glas Stellen Sie sicher dass das Netzkabel bei der Installation nicht eingeklemmt o...

Page 7: ...inflüssen Setzen Sie es niemals Einflüssen wie Sonne Regen Schnee Staub oder hoher Feuchte aus Die das Gerät umgebenden Materialien z B Schrank müssen in der Lage sein einer Temperatur von mindestens 100 C standzuhalten An der Unterseite des Kochfeldes können während des Betriebs erhöhte Temperaturen auftreten Montieren Sie daher eine Abschirmplatte unter dem Gerät 1 3 Während des Betriebs Stellen...

Page 8: ...ngsarbeiten durchgeführt werden Entfernen Sie nicht die Einstellknöpfe um das Bedienfeld zu reinigen Um einen ordnungsgemäßen Betrieb sowie die größtmögliche Sicherheit für Ihr Gerät sicherzustellen empfehlen wir stets Original Ersatzteile zu verwenden und bei Bedarf stets einen autorisierten Kundendienst zu rufen CE Konformitätserklärung Unsere Produkte entsprechen den geltenden EG Verordnungen B...

Page 9: ...DE 9 zwischen der Gebrauchsanweisung und Ihrem Modell ...

Page 10: ...r dass sich in der direkten Nähe des Gerätes keine entzündlichen oder brennbaren Materialien wie Gardinen Öl Kleidung usw befinden die in Brand geraten könnten Die Arbeitsplatte und Möbel die das Gerät umgeben müssen aus Materialien gefertigt sein die Temperaturen von über 100 C standhalten können Wenn über dem Gerät eine Dunstabzugshaube oder ein Schrank montiert werden sollen muss der Sicherheit...

Page 11: ... Das mitgelieferte einseitig selbstklebende Dichtband umlaufend um die Unterkante der Kochfeldoberfläche herum aufkleben Das Klebedichtung nicht dehnen Selbstklebendes Dichtband Befestigungsklammer Arbeitsplatte Die vier Befestigungsklammern für die Arbeitsplatte an den Seiten des Gerätes ...

Page 12: ... werden Bei einem falsch ausgeführten Anschluss kann das Gerät beschädigt werden Ein beschädigtes Netzkabel darf nur von einer qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden Keine Adapter Mehrfachsteckdosen und oder Verlängerungskabel verwenden Das Netzkabel muss von heißen Teilen des Gerätes ferngehalten werden und darf nicht gebogen oder gequetscht werden Andernfalls kann das Kabel beschädigt und ...

Page 13: ...DUKTMERKMALE Wichtig Die Merkmale der einzelnen Produkte können sich unterscheiden und Ihr Gerät sieht möglicherweise anders aus als auf den Abbildungen Liste der Komponenten 1 Glaskeramikkochzone 2 Bedienfeld 1 2 ...

Page 14: ...dus kehrt das Gerät in den Standby Modus zurück Sie können das Gerät jederzeit ausschalten indem Sie die Taste drücken Dies gilt auch wenn gleichzeitig andere Tasten gedrückt werden Falls an einer Kochzone noch Restwärme vorhanden ist wird dies über die entsprechende Kochstufenanzeige angezeigt Auswählen einer Kochzone Wenn eine einzelne Kochzone über die Taste zum Aktivieren Deaktivieren ausgewäh...

Page 15: ...ner Kochzone noch Restwärme vorhanden ist wird in der entsprechenden Kochstufenanzeige der Wert H angezeigt Verwenden der Timer Ausschaltfunktion für die entsprechende Kochzone sofern zutreffend Nachdem der Timer bis Null heruntergezählt hat wird der Timer gestoppt auf der Kochstufenanzeige wird der Wert 0 angezeigt und auf der Timer Anzeige der Wert 00 Anschließend wird die Timer Funktions Kochzo...

Page 16: ...mäße Betätigung zu signalisieren Dies kann zum Beispiel durch Kochgeschirr das auf der Sensortaste abgestellt wurde oder durch Fehlfunktionen am Sensor ausgelöst werden Bei der Sicherheitsabschaltung wird das Kochfeld in den Standby Modus versetzt und alle Kochstufenanzeigen zeigen einen blinkenden Wert F an Sobald keine falsche Betätigung mehr vorliegt werden sowohl die akustischen als auch die v...

Page 17: ...Restwärme von mehr als 60 C aufgewiesen hatte blinkt die Anzeige nach der Wiederherstellung der Spannungsversorgung so lange bis die Restwärme abgeklungen ist oder bis die Kochzone für einen neuen Kochvorgang ausgewählt wurde Tipps und Hinweise Wichtig Wenn Glaskeramikkochzonen bei hohen Temperatureinstellungen betrieben werden werden sie möglicherweise gelegentlich ein und ausgeschaltet Dies gesc...

Page 18: ...hen ausschalten und einen Servicetechniker rufen da die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht Ausschließlich Reinigungsgel oder flüssigkeiten für die Glaskeramik verwenden Anschließend abspülen und mit einem trockenen Tuch gründlich trockenwischen Keine Reinigungsmittel verwenden die für Stahl bestimmt sind da sie das Glas beschädigen können Verschüttete zuckerhaltige Speisen sofort entfernen...

Page 19: ...en sind feucht oder es steht ein Objekt auf den Bedientasten Trocknen Sie die Bedientasten oder nehmen Sie das Objekt von den Bedientasten herunter Das Kochfeld wird während der Verwendung ausgeschaltet Eine der Kochzonen war zu lange eingeschaltet Sie können die Kochzone weiterverwenden indem Sie sie wieder einschalten Die Kochfeld Bedientasten funktionieren nicht und die LED für die Kindersicher...

Page 20: ...ße 3 cm Ø 18 0 Energieverbrauch 3 Wh kg 192 0 Heiztechnologie 4 Strahlungsbeheizung Größe 4 cm Ø 21 0 Energieverbrauch 4 Wh kg 192 0 Energieverbrauch des Kochfeldes Wh kg 192 0 Dieses Kochfeld stimmt mit EN 60350 2 überein Energiespartipps Kochfeld Verwenden Sie Kochgeschirr mit einer flachen Unterseite Verwenden Sie Kochgeschirr in der passenden Größe Verwenden Sie Kochgeschirr mit einem Deckel H...

Page 21: ...UTION Injury or property damage risk IMPORTANT NOTE Operating the system correctly Thank you for choosing this product This User Manual contains important safety information and instructions on the operation and maintenance of your appliance Please take the time to read this User Manual before using your appliance and keep this book for future reference ...

Page 22: ...Cleaning and Maintenance 7 2 INSTALLATION AND PREPARATION FOR USE 9 2 1 Installation of the Hob 9 2 2 Electrical Connection and Safety 11 3 PRODUCT FEATURES 12 4 USE OF PRODUCT 13 4 1 Hob Controls 13 5 CLEANING AND MAINTENANCE 16 5 1 Cleaning 16 6 TROUBLESHOOTING TRANSPORT 18 6 1 Troubleshooting 18 6 2 Transport 18 EN 3 ...

Page 23: ...rvision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children should not play with the appliance Cleaning and user maintenance should not be made by children without supervision WARNING The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements Keep children less than 8 years of age away u...

Page 24: ...echnicians Installation and repair work that is carried out by unauthorised technicians may be dangerous Do not alter or modify the specifications of the appliance in any way Inappropriate hob guards can cause accidents Before connecting your appliance make sure that the local distribution conditions nature of the gas and gas pressure or electricity voltage and frequency and the specifications of ...

Page 25: ...any damage that might be caused by defective placement and installation by unauthorised people When the appliance is unpacked make sure that it is has not been damaged during transportation In the case of a defect do not use the appliance and contact a qualified service agent immediately The materials used for packaging nylon staplers Styrofoam etc may be harmful to children and they should be col...

Page 26: ... not be used for a long period of time turn the main control switch off Make sure the appliance control knobs are always in the 0 stop position when the appliance is not in use 1 4 During Cleaning and Maintenance Make sure that your appliance is turned off at the mains before carrying out any cleaning or maintenance operations Do not remove the control knobs to clean the control panel To maintain ...

Page 27: ...en designed to be used only for home cooking Any other use such as heating a room is improper and dangerous The operating instructions apply to several models You may notice differences between these instructions and your model ...

Page 28: ...e person or qualified technician immediately Make sure that there are no flammable or combustible materials in the close vicinity such as curtains oil cloth etc which may catch fire The worktop and furniture surrounding the appliance must be made of materials resistant to temperatures above 100 C If a cooker hood or cupboard is to be installed above the appliance the safety distance between cookto...

Page 29: ...tor F HOB Apply the supplied one sided self adhesive sealing tape all the way around the lower edge of the cooktop Do not stretch the tape Self adhesive sealing tape Worktop mounting bracket Screw the 4 worktop mounting brackets on to the side walls of the appliance ...

Page 30: ...nstallation please ensure that isolated cables are used An incorrect connection could damage your appliance If the mains cable is damaged and needs to be replaced this should be done by a qualified person Do not use adaptors multiple sockets and or extension leads The supply cord should be kept away from hot parts of the appliance and must not be bent or compressed Otherwise the cord may be damage...

Page 31: ... 3 PRODUCT FEATURES Important Specifications for the product vary and the appearance of your appliance may differ from that shown in the figures below List of Components 1 Ceramic Heater 2 Control Panel 1 2 ...

Page 32: ...Heater If a single heater is chosen with the corresponding Activate Deactivate Heater Button the decimal point of the heater display will flash For the selected heater you can set the heat level between 1 and 9 by pressing the Heat Setting Buttons or The buttons must be pressed within 3 seconds of selecting a heater otherwise the heater selection will be erased and the heat setting decimal point w...

Page 33: ...nly be used in Operating Mode B Mode The lock function becomes active when the key Lock button is pressed for at least 2 seconds This operation is acknowledged by a buzzer and the Key Lock Indicator will flash to indicate the heater is locked If the heater is locked it will only be possible to switch the appliance off by pressing all other buttons are blocked and it will not be possible to make an...

Page 34: ...e may be some residual heat present The limit of the operating time depends on the selected heat setting After a heater automatically switches off as described above the heater can be used and the maximum operating time for this heat setting is applied Residual Heat Functions After all cooking processes some heat will be stored in the vitroceramic glass called residual heat The appliance can calcu...

Page 35: ...iance Should any liquids overflow clean them immediately to avoid parts becoming damaged Do not use steam cleaners for cleaning any part of the appliance Cleaning the Ceramic Glass Ceramic glass can hold heavy utensils but may be broken if it is hit with a sharp object WARNING Ceramic Cooktops if the surface is cracked to avoid the possibility of an electric shock switch off the appliance and call...

Page 36: ...EN 17 Do not leave vinegar coffee milk salt water lemon or tomato juice on the stainless steel for a long time ...

Page 37: ...are damp or an object is resting on them Dry the controls or remove the object The hob switches off while it is use One of the cooking zones has been on for too long You can use the cooking zone again by switching it back on The hob controls are not working and the child lock LED is on The child lock is active Switch off the child lock 6 2 Transport If you need to transport the product use the ori...

Page 38: ...EN 19 ...

Page 39: ... vnetljivi materiali SVARILO Tveganje za poškodbo ali poškodbo lastnine POMEMBNO OPOMBA Pravilno upravljanje sistema Hvala ker ste izbrali ta izdelek Ta uporabniški priročnik vsebuje pomembne varnostne informacije in navodila glede delovanja in vzdrževanja naprave Pred uporabo naprave si vzemite čas in preberite ta uporabniški priročnik ter ga shranite za kasnejšo uporabo ...

Page 40: ...ščenjem in vzdrževanjem 7 2 NAMESTITEV IN PRIPRAVA ZA UPORABO 9 2 1 Namestitev kuhalne plošče 9 2 2 Električna povezava in varnost 11 3 LASTNOSTI IZDELKA 12 4 UPORABA IZDELKA 13 4 1 Krmilniki kuhalne plošče 13 5 ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE 16 5 1 Čiščenje 16 6 ODPRAVLJANJE TEŽAV IN PREVOZ 18 6 1 Odpravljanje težav 18 6 2 Prevoz 18 ...

Page 41: ...a varno uporabo naprave in razumejo vpletena tveganja Otroci se z napravo ne smejo igrati Otroci ne smejo opravljati čiščenja ali vzdrževanja naprave brez nadzora OPOZORILO Naprava in njeni dostopni deli postanejo vroči med uporabo Pazite da se ne dotaknete grelnih elementov Otroci mlajši od 8 let se ne smejo približevati napravi brez nadzora OPOZORILO Nenadzorovano kuhanje na kuhalni plošči z maš...

Page 42: ...na Kakršno koli spreminjanje specifikacij naprave je lahko nevarno Neprimerna varovala kuhalne plošče lahko povzročijo nesreče Pred priključitvijo naprave preverite da so lokalni pogoji distribucije narava plina in plinskega tlaka ali električne napetosti in frekvence in specifikacije naprave združljivi Specifikacije za to napravo so navedene na etiketi POZOR Ta naprava je zasnovana samo za peko h...

Page 43: ...jajte in se nemudoma obrnite na pooblaščeni servis Ker so materiali embalaže najlon spenjači stiropor itd lahko nevarni za otroke jih nemudoma zberite in odstranite Napravo zaščitite pred atmosferskimi vplivi Ne izpostavljajte je soncu dežju snegu prahu ali preveliki vlagi Materiali ki obdajajo napravo npr kuhinjske omarice morajo biti sposobni vzdržati temperaturo najmanj 100 C Temperatura spodnj...

Page 44: ...ja poskrbite da bo naprava izklopljena iz omrežja Ne odstranite krmilnih gumbov da bi očistili nadzorno ploščo Da bi ohranili učinkovitost in varnost naprave vam priporočamo da vedno uporabljate originalne rezervne dele in da pokličete naše pooblaščene serviserje kadar je to potrebno Izjava o skladnosti CE Zagotavljamo da so naši izdelki skladni z ustreznimi evropskimi direktivami sklepi in predpi...

Page 45: ...SL 8 ...

Page 46: ...bljenega tehnika Poskrbite da v neposredni bližini naprave ni vnetljivih ali gorljivih materialov kot so zavese olja krpe itd ki hitro zagorijo Delovna površina in pohištvo ki obkroža napravo mora biti izdelano iz materialov ki so odporni na temperature nad 100 C Če je nad napravo nameščena napa ali kuhinjska omarica mora biti med površino štedilnika in kuhinjsko omarico napo spodaj prikazana varn...

Page 47: ...očevalnik F KUHALNA PLOŠČA Priložen enostranski samolepilni tesnilni trak namestite okoli celotnega spodnjega roba štedilnika Traku ne raztegujte Samolepilni tesnilni trak Nosilec za namestitev delovne površine 4 nosilce delovne površine privijte na stranske stene naprave ...

Page 48: ...irane kable Nepravilna priključitev lahko poškoduje napravo Če je omrežni kabel poškodovan in ga je treba zamenjati mora to opraviti usposobljena oseba Ne uporabljajte adapterjev več vtičnic in ali podaljškov Napajalni kabel ne sme biti v bližini vročih delov naprave in ga ne smete upogibati ali stiskati Drugače se lahko kabel poškoduje in povzroči kratek stik Če naprava z omrežjem ni povezana s p...

Page 49: ... LASTNOSTI IZDELKA Pomembno Specifikacije za izdelek se razlikujejo in videz vaše naprave se lahko razlikuje od naprave prikazane na slikah v nadaljevanju Seznam delov 1 Keramičen grelnik 2 Nadzorna plošča 1 2 ...

Page 50: ...preostala toplota vas bo ustrezen zaslon na to opozoril Izbira grelnika Ko grelnik izberete z gumbom Vklop Izklop grelnika bo na zaslonu izbranega grelnika pričela utripati decimalna vejica Temperaturno moč izbranega grelnika lahko nastavite z gumboma ali izbirate lahko med vrednostmi od 1 do 9 Temperaturno moč morate nastaviti v treh sekundah po izbiri grelnika saj se bo v nasprotnem primeru deci...

Page 51: ...b Ključavnica Funkcijo ključavnice uporabljate za nastavitev varnega načina na napravi in jo lahko vklopite le kadar je naprava v delovnem načinu način B Mode Funkcijo ključavnice vklopite tako da dve sekundi držite gumb za zaklep krmilnikov Po uspešnem vklopu funkcije boste zaslišali zvočni signal na zaslonu pa bo pričel utripati simbol za ključavnico Ko je grelnik zaklenjen ga lahko izklopite sa...

Page 52: ...aj ponovno zaženete z gumbom Časovne omejitve delovanja Krmilna enota kuhalne plošče omejuje čas delovanja naprave Če temperaturne nastavitve grelnika določen čas ne spreminjate se bo grelnik samodejno izklopil Na zaslonu se bo za deset sekund prikazal znak 0 čeprav bo v grelniku morda shranjene nekaj preostale toplote Časovna omejitev delovanja je odvisna od izbrane temperaturne nastavitve Po sam...

Page 53: ...e ohladi šele nato začnite s čiščenjem Splošna navodila Preverite ali so čistilni materiali ustrezni in priporočeni s strani proizvajalca preden jih uporabite na pečici Uporabite kremaste čistilce ali tekoča čistila ki ne vsebujejo delčkov Ne uporabljajte jedkih korozivnih krem abrazivnih čistilnih praškov debele žičnate volne ali trdega orodja saj lahko poškodujejo površine štedilnika Ne uporablj...

Page 54: ... 3 Uporaba napačnih čistilnih materialov Čiščenje delov iz nerjavnega jekla če obstajajo Dele naprave iz nerjavnega jekla redno čistite Dele iz nerjavnega jekla obrišite z mehko vlažno krpo Nato jih temeljito osušite s suho krpo Delov iz nerjavnega jekla ne čistite ko so še vroči od kuhanja Kisa kave mleka soli vode limone ali paradižnikovega soka ne puščajte v stiku z deli iz nerjavnega jekla dlj...

Page 55: ...krmilnikih se je nabrala vlaga ali pa je na njih postavljen predmet Osušite krmilnike ali odstranite predmet Kuhalna plošča se med delovanjem izklopi Ena od kuhalnih območij je bila predolgo vklopljena Ob ponovnem vklopu lahko kuhalno območje znova uporabljate Krmilniki kuhalne plošče ne delujejo in sveti lučka LED za zaklep za otroke Vključen je zaklep za otroke Izklopite zaklep za otroke 6 2 Pre...

Page 56: ...52268483 Vertrieben durch BAYTRONIC HandelsgmbH Harterfeldweg 4 A 4481 Asten office baytronic at ...

Reviews:

No comments

Related manuals for KFC 6060

Brand: Kayoba Pages: 18

Brand: Gorenje Pages: 13

Brand: Candy Pages: 61

Brand: AEG Pages: 24

Brand: AEG Pages: 52

Brand: AEG Pages: 17

Brand: AEG Pages: 32

Brand: AEG Pages: 20

Brand: AEG Pages: 36

Brand: AEG Pages: 40

Brand: AEG Pages: 28

Brand: AEG Pages: 20

Brand: AEG Pages: 68

Brand: AEG Pages: 36

Brand: AEG Pages: 20

Brand: AEG Pages: 24

Brand: AEG Pages: 20

Brand: AEG Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands