background image

Concept Kitchen

DE

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren zu Ihrer Entscheidung für eine Naber Concept Kitchen! 

Mit der Naber Concept Kitchen haben Sie ein 

•  innovatives, werkzeuglos zerlegbares Küchensystem aus 

  pulverbeschichtetem Stahlblech 

•  mit Arbeitsflächen aus Schichtstoff, Edelstahl und pulverbeschichteten 

  Stahlblech gewählt, das Sie über einen langen Nutzungszeitraum beglei- 

  ten kann. Hochwertige Materialien, ein preiswürdiges Design und eine  

  sorgfältige Farbauswahl zeichnen dieses neuartige Modulsystem aus. 

Damit Sie an Ihrer Concept Kitchen lange Freude haben, haben wir 

bei der Herstellung der einzelnen Komponenten besonderen Wert auf 

Materialqualität und -langlebigkeit gelegt. Die einzelnen Elemente wurden 

nach modernsten Produktionsverfahren und in der Tradition von bestem 

handwerklichen Können in der Metallmöbelherstellung nachhaltig und 

umweltschonend hergestellt. 

Alle Bauteile der Naber Concept Kitchen können am Ende der Nutzungs-

zeit als Wertstoffe sortiert und recycelt werden.

Lesen Sie bitte vor der Montage die folgenden Hinweise zum Aufbau der 

Module (Kapitel 1) und unsere Behandlungs- und Pflegehinweise (Kapitel 

2) sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum Nachschlagen auf.

Und bitte beachten Sie: 

Verpackungsmaterialien und Kunststoffhüllen sind von Kindern fernzuhal-

ten. Verpackungsmaterialien sind gemäß den örtlichen Bestimmungen zu 

entsorgen.

1. Wichtige Hinweise zum Aufbau der Module

Bitte folgen Sie präzise der Montageanleitung, da wir für Materialfehler, 

die durch falsche Montage entstanden sind, keine Haftung übernehmen!

Anforderungen an die Wand-, Boden- und Raumdeckenbeschaffenheit

•  Frei stehende Module müssen mit den beiliegenden Wandhalterungen 

  an der Wand befestigt werden!

•  Je nach Wandbeschaffenheit benötigen Sie geeignete Befestigungsmittel 

  (nicht im Lieferumfang enthalten).

•  Beim Anbringen von Naber Concept Kitchen-Teilen an Wand oder 

  Raumdecke sind in jedem Fall die jeweils gültigen Bauvorschriften zu  

  beachten.

Elektrische Anschlüsse und Wasseranschlüsse

•  Lassen Sie elektrische Anschlüsse und Wasseranschlüsse in jedem Fall 

  von einem autorisierten Fachmann ausführen!

•  Bitte beachten Sie alle einschlägigen Vorschriften der Stromversorg- 

  ungsunternehmen sowie der Bauverordnungsvorschriften der Länder 

  (DIN VDE 0100-724)!

Belastbarkeit der Einlegböden

Die Belastbarkeit des Einlegbodens beträgt bei dem 

Modul A (1330 x 640 x 30 mm) 80 kg

Die Belastbarkeit des Einlegbodens beträgt bei dem 

Modul B (730 x 640 x 30 mm) 80 kg

2. Wichtige Behandlungs- und Pflegehinweise

Grundsätzlich gilt für die Reinigung von beschichteten und strukturierten 

Oberflächen: 

•  Stehende Wasserlachen auf den Arbeitsflächen sind zu vermeiden. Nach  

  allen Spül- und Kocharbeiten sollten Sie daher kontrollieren, ob sich 

  Wasseransammlungen gebildet haben. Bitte trocknen Sie diese umge- 

  hend ab, damit ein Aufquellen der Arbeitsflächen durch eindringende 

  Feuchtigkeit verhindert wird.

•  Bei Reinigung und Pflege von beschichteten und strukturierten Oberflä-

  chen der Modulteile arbeiten Sie am besten mit einem Baumwolltuch 

  und klarem Wasser. 

•  Bei stärkerer bzw. hartnäckiger Verschmutzung sollten Sie ausschließlich 

  haushaltsübliche wasserlösliche Reinigungsmittel verwenden. Wischen 

  Sie anschließend mit einem saugfähigen Vlies nach, damit keine Reini- 

  gungsmittelreste auf der Oberfläche zurückbleiben und eine Schlieren-

  bildung vermieden wird. 

•  Beim Reinigen bitte nicht mit starkem Andruck arbeiten, da es dadurch 

  zu Glanzgradveränderungen der Strukturoberflächen kommen kann.

•  Die Moduloberflächen nicht mit scharfen oder spitzen Gegenständen 

  beschädigen!

•  Zur Reinigung der Oberflächen keinen Dampfreiniger verwenden!

•  Anwendung und Dosierung von Reinigungsmitteln sind je nach Herstel-

  leranweisung auszuführen. Für die Herstellerangaben können wir keine 

  Garantie oder Gewährleistung übernehmen.

Bitte beachten Sie auch die folgenden Behandlungs- und Pflegehinweise 

für spezielle Materialien!

Pulverbeschichtete Oberflächen

 (Korpus und Arbeitsflächen, farbig und weiß, fein strukturiert): 

•  Nicht zur Reinigung verwendet werden dürfen aggressive, salmiakhaltige 

  oder scheuernde Mittel, Nitro- und Kunstharzverdünnungen (ebenso 

  Reiniger auf Nitrobasis oder Trichloräthylen), chlorhaltige Reiniger, 

  Polituren, Wachse oder Dampfreiniger – sie zerstören die Oberflächen+

  struktur der (Pulver-)Beschichtung.

Schichtstoffoberflächen 

(HPL; Hochdruckschichtstoffpressplatten oder Hochdrucklaminate; 

Arbeitsflächen, farbig und weiß, glatt) 

•  HPL-Arbeitsflächen sind nicht schnittfest, daher darauf bitte immer auf 

  einem Schneidbrett arbeiten. 

•  HPL-Arbeitsflächen nicht mit scharfen oder spitzen Gegenständen 

  beschädigen!

•  Hitzebeständigkeit von Schichtstoffarbeitsplatten: Eine Spezialverleimung 

 sorgt

 für einen hochfesten Verbund von Schichtstoff und Trägermaterial 

  und ist wasserbeständig in Anlehnung an DIN/EN204 (D1, D2, D3 und 

 

D4) sowie hitzebeständig, kurzfristig bis zu 120° Celsius (393 Kelvin, 248° F).

•  Reinigen Sie Schichtstoff(HPL)-Oberflächen bitte regelmäßig. Ein 

  Einsatz von Pflegemitteln ist dabei im Allgemeinen nicht erforderlich.

•  Leichte, frische bis normale Verschmutzungen können Sie in der Regel 

  mit einem weichen Tuch oder Schwamm mit klarem heißen Wasser und 

  gegebenenfalls haushaltsüblichen Reinigungsmitteln ohne scheuernde 

  Bestandteile reinigen. Anschließend mit klarem Wasser nachreinigen und 

  dabei Reinigungsmittelrückstände restlos entfernen, um 

  Schlierenbildung zu vermeiden. 

•  Scheuernde Reiniger (z. B. Scheuerpulver, Stahlwolle, Scheuerschwamm) 

  dürfen nicht verwendet werden. Sie zerstören die Oberfläche des 

  Schichtstoffs und können zu Glanzgradveränderungen führen!

•  Keine Reinigungsmittel verwenden, die starke Säuren oder stark 

  säuernde Salze enthalten (z. B. Silberputzmittel, Backofenreiniger)!

•  Anwendung und Dosierung von Reinigungsmitteln sind je nach Hersteller-

  anweisung auszuführen. Für die Herstellerangaben können wir keine 

  Garantie oder Gewährleistung übernehmen.

Edelstahloberflächen

•  Vermeiden Sie längeren direkten Kontakt von kochsalzhaltigen Flüssig-

  keiten mit den Arbeitsflächen und Spülen. 

•  Keramik- und Steinzeuggefäße können im Schliffbild der Edelstahlober- 

  fläche Kratzer verursachen!

•  Reinigen Sie die Spülen- und Arbeitsflächen bitte stets nach der Benutzung.

•  Wischen Sie immer in Schliffrichtung!

•  Entfernen Sie bitte regelmäßig Schmutz- und Kalkablagerungen. 

•  Zur Reinigung der Edelstahlarbeitsplatten und -spülen verwenden Sie 

  am besten einen milden Edelstahl-Flüssigreiniger. Mit klarem Wasser 

  nachwischen und mit einem sauberen Tuch trocken reiben.

•  Bei stärkeren Verschmutzungen können Sie auch weiche Bürsten verwenden. 

•  Zur Pflege von Edelstahloberflächen empfehlen wir das Naber 

  „Edelstahl-Pflegeset“ (im Küchenfachhandel oder übers Internet). 

•  Setzen Sie keinesfalls chlorhaltige Reiniger ein! 

•  Bitte unbedingt beachten: keine metallischen Produkte wie Stahlwolle, 

  Scheuerschwamm oder Schleifpapier benutzen, da in ihnen Eisen-

  90 Passivschicht des Edelstahls verletzen und zu einer Kontaktkorrosion 

  (Flugrost) führen können. 

•  Anwendung und Dosierung von Reinigungsmitteln sind je nach Herstel-

  leranweisung auszuführen. Für die Herstellerangaben können wir keine 

  Garantie oder Gewährleistung übernehmen.

Summary of Contents for Concept Kitchen

Page 1: ...Concept Kitchen 1900 1330 640 1900 730 640 Modul A Modul B...

Page 2: ...ver nderungen der Strukturoberfl chen kommen kann Die Moduloberfl chen nicht mit scharfen oder spitzen Gegenst nden besch digen Zur Reinigung der Oberfl chen keinen Dampfreiniger verwenden Anwendung u...

Page 3: ...s level changes in the textured surfaces Do not damage the module surfaces with sharp or pointed objects Do not use steam cleaners for cleaning the surfaces Follow the manufacturer s instructions for...

Page 4: ...jets aff t s ou pointus Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur pour le nettoyage des surfaces Respecter les consignes et doses des fabricants de produits d tergents Nous ne saurions garantir ni assurer l...

Page 5: ...aardoor kan veranderen Beschadig de module oppervlakken niet met scherpe of puntige voorwerpen Gebruik voor het reinigen van de oppervlakken geen stoomreiniger Gebruik en doseer schoonmaakmiddelen alt...

Page 6: ...Concept Kitchen a d e c b 1x 16x 12x f 12x g 2x 16x 4x A 1x B 1x E 2x D 2x C 4x 15...

Page 7: ...100 1 200 200 E E E d d c c...

Page 8: ...Concept Kitchen 2 200 D D D 200 d c d c...

Page 9: ...100 3 200 200 200 g d c g d...

Page 10: ...Concept Kitchen 12x e f e f A 4...

Page 11: ...40 40 40 5 B 1 2 3...

Page 12: ...Concept Kitchen 6 200 200 1000 b b 1 2 b b...

Page 13: ...7 B 200 200 B B...

Page 14: ...Concept Kitchen 8 d c d c...

Page 15: ...9 50 mm C...

Page 16: ...09 2013 Naber GmbH Enschedestr 24 Tel 00 49 0 59 21 704 0 Fax 00 49 0 59 21 704 140 info n by naber com www n by naber com naber naber eu www naber eu 48529 Nordhorn Deutschland Concept Kitchen...

Reviews: