(Revised 2014-01-23)
4
ELECTRICAL SAFETY WARNINGS
ALERTE
This equipment is suitable for use in Class I, Division 2, Groups A, B, C, and D or non-hazardous locations
only.
Cet équipement est adapté pour une utilisation dans la classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D ou non
dangereux endroits seulement.
This equipment must be used with a Listed UL Industrial Power Supply.
Cet équipement doit être utilisé avec une alimentation UL Listed industrielle.
A Recognized or Listed fuse, rated maximum 3A, minimum 30VDC, must be installed on the line side of the
device.
Un fusible reconnu ou classé, classé 3A maximale, 30VDC minimum, doit être installé sur le côté de la ligne de
l'appareil.
WARNING –
Explosion Hazard – Substitution of components may impair suitability for Class I, Division 2.
ALERTE
- Risque d'explosion -
Remplacement d'un composant peut empêcher la conformité de Classe I,
Division 2.
WARNING –
Explosion Hazard – Do not connect or disconnect any connections while circuit is live unless
area is known to be non-hazardous.
ALERTE -
Risque d'explosion -
Ne pas brancher ou débrancher les connexions lorsque le circuit est sous
tension sauf si la zone est connue pour être non dangereux.
WARNING:
Use 110°C or higher rated copper wire, (0.22Nm) 2 lb/in tightening torque for field installed
conductors.
ALERTE:
Utilisez 110°C ou nominale supérieure fil de cuivre, ( 0,22 Nm) 2 lb/pouce couple de serrage pour le
champ installé conducteurs.
WARNING:
Do not operate the equipment in the presence of flammable gasses or fumes. Operating
electrical equipment in such an environment constitutes a definite safety hazard.
ALERTE :
Ne pas utiliser le matériel en présence de gaz ou de vapeurs inflammables. L'utilisation de
matériel électrique dans un tel environnement constitue un danger certain.
WARNING:
If the equipment is used in the manner not specified by N-Tron Corporation, the protection
provided by the equipment may be impaired.
ALERTE :
Si l'équipement est utilisé d'une manière non spécifiée par N-Tron Corporation, la protection
fournie par l'équipement peut être compromise.
WARNING:
Do not perform any services on the unit unless qualified to do so. Do not substitute
unauthorized parts or make unauthorized modifications to the unit.
ALERTE:
Ne pas effectuer de services sur l'appareil s'il n'est pas qualifié pour le faire. Ne pas substituer
pièces non autorisées ou de modifications non autorisées de l'appareil.
