background image

 

TECHNICAL FEATURES 

 
The panel control BILAC002, with automatic 

switch BIlLAC001, allows the perfect drainage of 
bilge thanks to automatic or manual use of pump 

by Three work positions. 
Ideal for the mount in the flybridge, thanks to its 
alarm, point out eventually anomalies in the pump 

or in the switch function. With CARLING SWITCH 
Contura II, watertight IP 56, with led for night 

lighting. 

ITS USE IS ONLY ON DIRECT CURRENT. 

Dimensions: 92 x 74 mm. 

Panel deeply: 70 mm. 
Feeding tension: from 9 to 30 VDC 

 

 

ELECTRICAL CONNECTIONS  

 

BEFORE ELECTRIC CONNECTIONS, SWITCH 

OFF THE BATTERY. 

DIFFERENT CONNECTIONS CAN DAMAGE 

DEFINITIVELY THE APPARATE. 

FOR THE CONNECTIONS, SEE THE WIRING 

DIAGRAM AT PAG. 13. 

AT THE END SWITCH ON THE BATTERY AND 

CHECK THAT ALL WORK PROPERLY  
 

USE OF APPARATE 

 
The panel control have Three work positions and 
functions. 

∗ 

OFF: the bilge pump and the automatic switch 

BILAC001 are switch off. 

∗ 

AUTO:  the work of bilge pump is set by the 

automatic bilge switch BILAC001. When the 

water level reach the INOX sensors of the switch, 
the pump make the drainage of the bilge, until the 

water come down the threshold level, and then 

switch off after few seconds. 

⇒ 

The panel control  check  that  all  works  
properly. If the continue functioning of the 

pump keep for more of 4 minutes,  a sound 
alarm request to check        eventually  

anomalies in the pump or in the switch 
sensors. 

∗ 

MANUAL: the choice of this position switch 

on immediately the pump that works until the 
button come back in OFF position. 

WARNING: this position exclude the functioning 
of the automatic bilge switch and the sound 
alarm of anomalies. 
The led FUSE shows the intervention of the 
magneto-thermic breaker. 
 
 
 

DONNES TECHNIQUES 

 

Le panneau de contrôle BILAC002, connecté à 
l’interrupteur automatique BILAC001, permet de    
vidanger parfaitement la sentine grâce à l’activation 
automatique ou manuelle de la pompe qui dispose 

de trois positions de travail.  
Munie d’interrupteur CARLING SWITCH Contura II,     
imperméable IP56, complet de LED pour l’éclairage 
de nuit.   

IMPORTANT: L’APPAREIL FONCTIONNE          

EXCLUSIVEMENT EN COURANT CONTINU! 

 
Dimensions panneau:  92 x 74 mm. 
Profondeur panneau : 70 mm. 
Tension d’alimentation : De 9 à 30 VCC 

 

MONTAGE 

 

AVANT D’EFFECTUER LES RACCORDEMENTS 

S’ASSURER D’AVOIR OTE LA TENSION 

DES RACCORDEMENTS NE 

CORRESPONDANT PAS A 

CEUX INDIQUES PEUVENT ENDOMMAGER 

DE MANIERE IRREPARABLE L’APPAREIL 

POUR LE RACCORDEMENT SE REPORTER 

AU SCHEMA ELECTRIQUE EN ANNEXE 

GARANTIE

 

Après les opérations de connexion, redonner de 
la tension à l’installation.  

 

MISE EN MARCHE 

 

Le panneau de commande dispose de trois 
positions qui ont chacune une fonction 
particulière.  

∗ 

OFF: la pompe de sentine et l'interrupteur 

automatique BILAC001 sont éteints. 

∗ 

AUTO: l'activation de la pompe de sentine 

est réglée par l’interrupteur automatique 
BILAC001. Lorsque le niveau de l’eau atteint les 
capteurs INOX de l’interrupteur, la pompe 
continue à vidanger la sentine jusqu’à ce que 
l’eau descende au-dessous du niveau du seuil, 
et s’éteint automatiquement après quelques 
secondes.  

⇒ 

Le panneau de commande contrôle le bon 
fonctionnement de la pompe et de 
l’interrupteur qui y sont reliés. Si la pompe 
fonctionne pendant plus de 4 minutes, une 
alarme sonore invite à contrôler les 
éventuelles anomalies aussi bien dans la 
pompe que dans les capteurs de 
l’interrupteur. 

∗ 

MANUEL: le choix de cette position implique 

l’activation immédiate de la pompe de sentine 
qui opère sans arrêt jusqu’à ce que la touche 
soit à nouveau positionnée sur OFF.  

ATTENTION: cette position exclue le 
fonctionnement de l’interrupteur de sentine et de 
l’alarme sonore d’anomalies. 
Le led FUSE indique l’intervention de 

l’interrupteur magnétothermique. 

Reviews: