background image

16

Operation - Styling guide

Hair drying basics

1. Shampoo and condition your hair. Rinse the hair thoroughly. 

Towel blot hair to remove excess moisture. Divide your hair into 

sections. Using the dryer along with a styling brush, direct hot air 

through a section of hair at a time. Move dryer steadily across 

each section so that hot air passes through hair. Direct air flow at 

hair, not scalp.

2. Keep dryer’s air intake vents unobstructed and free from hair 

while dryer.

3. To avoid over-drying, do not concentrate heat on any one 

section for any length of time. Keep the dryer moving as you style.

4. For quick styling, dampen hair with a mist of water before 

styling with the dryer.

5. When using the dryer to create curls and waves, dry hair 

almost completely on the warmest setting, then finish styling 

using the lower setting. This will set the style in your hair.

6. This dryer includes a concentrator attachment. Use the 

concentrator when you need to focus the drying power in a small 

area (such as a curl or a wave) or when you want to relax curly 

hair.

Summary of Contents for MY4826

Page 1: ...MY4826 Uscător de păr pentru voiaj ...

Page 2: ...nainte de prima utilizare a uscătorului ATENȚIONARE ACEST USCĂTOR ESTE FUNCȚIONAL PÂNĂ CÂND ESTE DECONECTAT DE LA PRIZĂ PENTRU A EVITA RISCUL DE ȘOC ELECTRIC 1 Nu folosiți acest aparat în apropierea căzilor dușurilor bazinelor sau altor recipiente ce conțin apă 2 Atenționare Nu utilizați acest aparat în apropierea apei 3 Zgomotul emis de aparat este 90 dB A 4 Când uscătorul este folosit în baie de...

Page 3: ... când este în priză 11 Nu trageți de și nici nu înfășurați cablul de alimentare în jurul uscătorului 12 Supravegherea atentă este necesară atunci când aparatul este folosit de sau în apropierea copiilor 13 Nu folosiți accesorii care nu sunt recomandate de producător 14 Nu folosiți uscătorul dacă are cablul deteriorat sau dacă a fost scăpat în apă Returnați aparatul la un service pentru examinare ș...

Page 4: ...cablul de alimentare astfel încât să nu existe posibilitatea să calcați pe el sau să îl prindeți sub lucruri așezate pe el sau lângă el Nu folosiți uscătorul în zone umede Nu udați aparatul de exemplu prin picurare sau stropire întrucât poate deveni periculos Ventilație Orificiile de pe aparat sunt pentru ventilație Nu le acoperiți și nu le blocați acest lucru poate duce la supraîncălzire NICIODAT...

Page 5: ...tie În ambalajul uscătorului trebuie să aveți Uscătorul Concentratorul Manualul de utilizare Citiți aceste instrucțiuni înainte de utilizare Asamblare Prindeți concentratorul de partea din față a uscătorului dacă este necesar Rețeaua electrică Desfaceți cablul de alimentare și conectați l la priză apoi porniți l Setați butonul de Pornire Oprire în funcție de necesități Poziția 2 este mai caldă dec...

Page 6: ... lăsați părul să pătrundă în acestea în timpul uscării 3 Pentru a evita uscarea excesivă nu concentrați căldura pe păr pentru o durată mare de timp Mișcați uscătorul în timp ce coafați 4 Pentru o coafare rapidă pulverizați pe păr puțină apă înainte de a coafa cu uscătorul 5 Când folosiți uscătorul pentru a crea bucle uscați părul aproape în totalitate pe setarea cea mai caldă apoi finalizați coa f...

Page 7: ...e curățare lichizi sau aerosoli Curățați aparatul cu o cârpă moale și umedă nu udă Uscătorul nu funcționează 1 Asigurați vă că este conectat la priză și porniți l 2 Asigurați vă că butonul de Pornire Oprire este în poziția pornit ON 3 Verificați siguranța din ștecher Vezi informații electrice Dacă uscătorul tot nu funcționează corespunzător contactați agentul de service autorizat ...

Page 8: ...șabil Dispozitiv de agățare Protecție la supraîncălzire Lungime cablu alimentare 1 8m Specificații tehnice Tensiune alimentare 220 240V 50Hz Putere 1200 1600W Temperatură maximă 85 C Nivel de zgomot 82 dB Clasa a II a de electrosecuritate G B G N kg 0 48 0 41 Dimensiuni produs mm 183x76x230 Dimensiuni ambalaj mm 120x80x200 Fabricat în China ...

Page 9: ...ctiv nu trebuie tratat ca un deşeu menajer obişnuit Nu aruncați aparatul la gunoiul menajer la sfârşitul duratei de funcționare ci duceți l la un centru de colectare autorizat pentru reciclare În acest fel veți ajuta la protejarea mediului înconjurător şi veți putea împiedica eventualele consecințte negative pe care le ar avea asupra mediului şi sănătății umane Pentru a afla adresa celui mai aprop...

Page 10: ...10 ...

Page 11: ...11 MY4826 Travel hair dryer ...

Page 12: ...ING THIS HAIRDRYER IS LIVE UNTIL THE POWER IS DISCONNECTED AT THE MAINS TO AVOID RISK OF ELECTRIC SHOCK 1 Do not use this appliance near bathtubs showers basins or other vessels containing water 2 WARNING Do not use this appliance near water 3 The airborne noise emitted by the appliance 90 dB A 4 When the hairdryer is used in a bathroom unplug it after use since the proximity of water presents a h...

Page 13: ...lugged in 11 Do not pull or wrap power cord around the hairdryer 12 Close supervision is necessary when this appliance is used by on or near children 13 Do not use attachments not recommended by the manufac turer 14 Never operate the hairdryer if it has a damaged cord or plug or if it has been dropped into water Return the appliance to a service centre for examination and repair 15 Keep the cord a...

Page 14: ... not likely to be walked on or pinched by things placed on or against them Do not use the hairdryer in humid or damp conditions Do not allow the appliance to get wet i e dripping or splashing as this may be dangerous Ventilation The slots and openings on the appliance are for ventilation Do not cover or block them as it could lead to overheating NEVER let children push anything into the holes or s...

Page 15: ...side your hairdryer package you should have Hairdryer Concentrator User guide read these instructions before use Assembly Clip the concentrator onto the front of the hairdryer if required Switching on Mains power Unwind the power cable and plug into the mains socket and switch on Set the On Off switch to the required settings Position 2 is more heater than position 1 Switching off When you have fi...

Page 16: ...unobstructed and free from hair while dryer 3 To avoid over drying do not concentrate heat on any one section for any length of time Keep the dryer moving as you style 4 For quick styling dampen hair with a mist of water before styling with the dryer 5 When using the dryer to create curls and waves dry hair almost completely on the warmest setting then finish styling using the lower setting This w...

Page 17: ...g Do not use liquid or aerosol cleaners Clean your appliance with a soft damp not wet cloth The hairdryer does not work 1 Make sure it is plugged into the main supply and switch on 2 Make sure the ON OFF button is on 3 Check the fuse in the plug see Electrical Information If the hairdryer still does not work properly refer to your authorized service agent ...

Page 18: ...chable air concentrator Hang up hook Over heating protection Power cable total length 1 8m Technical specifications Voltage 220 240V 50Hz Power 1200 1600W Maximum temperature 85 C Noise level 82 dB Production class II G W N W kg 0 48 0 41 Product size mm 183x76x230 Package dimessions mm 120x80x200 Made in China ...

Page 19: ...n Correct disposal of this product Waste Electrical Electronic Equipment WEEE Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused This symbol means that electrical and electronic equipment at their end of life should be disposed of separately from your household waste Please dispose of this equipment at your local community waste co...

Page 20: ...PRODUCATOR S C COMPLET ELECTRO SERV S A Voluntari Șos București Nord 10 Global City Business Park Corp 011 et 10 Telefon relatii clienți 0374168303 e mail relatiiclienti ces nt ro România ...

Reviews: