Myray hyperion, Operating Instruction, Page: 3 / 209

3 IT
hyperion
- ISTRUZIONI PER L’USO
INDICE
1 INTRODUZIONE ..........................................................................................................................................4
1.1 Descrizione del prodotto .....................................................................................................................4
1.2 Descrizione del manuale .....................................................................................................................4
1.3 Standard e Normative .........................................................................................................................4
1.4 Convenzioni stilistiche .........................................................................................................................5
2 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA ...............................................................................................5
2.1 Uso previsto e modalità d’impiego ......................................................................................................5
2.1.1 Condizioni di installazione .............................................................................................................5
2.1.2 Condizioni di utilizzo ......................................................................................................................6
2.1.3 Garanzia ........................................................................................................................................6
2.1.4 Manutenzione ................................................................................................................................6
2.1.5 Pulizia e disinfezione .....................................................................................................................6
2.2 Avvertenze di sicurezza ......................................................................................................................7
2.2.1 Condizioni di utilizzo ......................................................................................................................7
2.2.2 Sicurezza generale .......................................................................................................................8
2.2.3 Sicurezza durante i movimenti dell’apparecchiatura .....................................................................8
2.2.4 Protezione dalle radiazioni ............................................................................................................8
2.2.5 Pulsante di emergenza .................................................................................................................8
2.2.6 Esposizione ai laser ......................................................................................................................8
2.2.7 Sicurezza elettromagnetica ...........................................................................................................8
3 DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIATURA ...........................................................................................12
3.1 Pannelli di Controllo ..........................................................................................................................13
3.2 Pannello di controllo a muro ..............................................................................................................15
4 INTRODUZIONE AL SISTEMA .................................................................................................................16
4.1 Avvertenze Generali ..........................................................................................................................16
4.2 Personal computer ............................................................................................................................16
5 PREPARAZIONE .......................................................................................................................................16
5.1 Accensione del sistema .....................................................................................................................16
5.2 Selezione della proiezione ................................................................................................................16
5.3a Posizionamento paziente per l’esame “panoramica standard” .......................................................17
5.3b Posizionamento paziente per l’esame “CEPH LL” ..........................................................................19
5.4 Selezione taglia paziente (e fattori tecnici) ........................................................................................20
5.5 Rimozione del sensore ......................................................................................................................20
5.6 Effettuare una simulazione (Dummy Run) ........................................................................................21
5.7 Esecuzione proiezione con raggi X ...................................................................................................21
5.8 Visualizzazione e salvataggio immagini ............................................................................................21
6 ESAMI DISPONIBILI .................................................................................................................................22
6.1 Descrizione degli esami ....................................................................................................................22
6.2 Posizionamento paziente per tutti gli esami ......................................................................................25
7 DATI TECNICI ...........................................................................................................................................26