MyQ SMART GARAGE 821LMB-2SENSOR Quick Start Manual Download Page 3

1.  Retire la lengüeta del sensor de puerta nuevo para 

activar la batería.

2.  Instale el sensor de puerta nuevo con las tiras sujetadoras que se incluyen o 

con tornillos opcionales, en un área limpia y seca sobre el panel superior de la 

puerta de garaje como se muestra abajo:

COMPATIBILIDAD DEL SENSOR DE LA PUERTA

Compatible con:

Modelos de distribuidor para myQ

®

 Smart Garage™ MyQ-G0301 y 821LMB. 

También compatible con MyQ Garage

TM

  MYQ-G0201 y 821LM con el uso del 

separador incluido.
Visite www.LiftMaster.com/door-sensor o www.chamberlain.com/door-sensor 

para obtener más información.

SENSOR DE PUERTA DE myQ SMART GARAGE

MODELOS MYQ-G0302, 821LMB-2SENSOR

Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES a las personas:

• NO active el MyQ Smart Garage Hub o el MyQ Garage si los usa en puertas de una sola 

pieza o puertas batientes. Active estas funciones ÚNICAMENTE en puertas seccionadas

PROBAR EL SENSOR DE LA PUERTA

PROGRAMAR EL SENSOR DE LA PUERTA

Pruebe el sensor de la puerta cada 6 meses o si el sistema MyQ no funciona según lo esperado.
Presione y suelte el botón de prueba en el sensor de la puerta, el LED en el sensor de la puerta debería 

parpadear y el MyQ Smart Garage Hub o el MyQ Garage deberían emitir una señal sonora. Espere de 5 a 

10 segundos, luego repita esta prueba 5 veces más (espere de 5 a 10 segundos entre cada prueba).
Si el LED no parpadea o el MyQ Smart Garage Hub o el MyQ Garage no emiten una señal sonora con cada 

pulsación, reemplace la batería del sensor de la puerta. Use una batería de litio de 3 V tamaño CR2450.

BOTÓN 1

BOTÓN 2

Distribuidor Wi-Fi

        BOTÓN

(configuración)

LED

BOTÓN 

de Prueba

Sensor de puerta

Batería CR2450

SENSOR

SENSOR

SENSOR

SENSOR

SENSOR

SENSOR

Tiras 

sujetadoras

Tiras sujetadoras

Tiras sujetadoras

Sensor

de Puerta

Sensor

de Puerta

Cubierta frontal

Tornillos

Tornillos

Superior

Sensor

de Puerta

Superior

Superior

Tiras 

sujetadoras

Superior

Distribuidor myQ Smart Garage

Separador

Separador

MyQ Garage

Instalación con tiras sujetadoras

Opcional: Instalación con tornillos

NOTA: 

SOLO para puertas de garaje de madera sólida o con aislamiento.

Opcional: Instalación con tornillos

NOTA: 

SOLO para puertas de garaje de madera sólida o con aislamiento.

Instalación con tiras sujetadoras

NOTA: 

Cuando instale este sensor de puerta en un MyQ Garage, se DEBE instalar el separador provisto 

con el sensor de la puerta.

IMPORTANTE:

 Presione el sensor de la puerta y el 

separador firmemente contra la puerta de garaje durante 

30 segundos para garantizar una sujeción segura.

Panel 

superior 

de la puerta 

de garaje

Panel 

superior 

de la puerta 

de garaje

Separador

Panel 

superior 

de la puerta 

de garaje

Panel 

superior 

de la puerta 

de garaje

Panel 

superior 

de la puerta 

de garaje

LED

Botón de 

Prueba

Sensor de puerta

Lengüeta

MONTAJE DEL SENSOR DE PUERTA

Use la aplicación myQ para agregar un sensor de puerta nuevo a su segunda puerta de garaje. (Para obtener detalles acerca de la  

instalación de la aplicación myQ, consulte el manual completo en www.Chamberlain.com/myQsupport).

NOTA:

 Si está reemplazando un sensor de puerta existente, siga los siguientes pasos para programar el sensor de puerta al  

Concentrador Wi-Fi y al abre-puertas de garaje:

1.  Desde su sensor de puerta existente, recuerde si el Concentrador Wi-Fi emitió una o dos señales sonoras cuando presionó el  

botón de Prueba del sensor de puerta.

2.  En el Concentrador Wi-Fi, presione y suelte el botón 1 para una señal sonora o el botón 2 para 2 señales sonoras.  El LED amarillo  

del Concentrador se encenderá.

3.  En el sensor de puerta nuevo, presione y suelte el botón de Prueba. El Concentrador Wi-Fi parpadeará y emitirá una señal sonora  

indicando que la programación ha sido exitosa.

4. En la aplicación myQ, verifique que puede abrir y cerrar su puerta de garaje para confirmar que la programación ha sido exitosa.

Si usted está reemplazando el sensor de puerta, primero siga estos pasos:

1.  Presione y suelte el botón de Prueba en el sensor de puerta existente hasta que 

el Concentrador Wi-Fi emita una señal sonora. Esté atento al número de señales 

sonoras (esto indica si el sensor de puerta original se asignó a la puerta 1 [1 señal 

sonora] o a la puerta 2 [2 señales sonoras] en el Concentrador Wi-Fi).

2. Retire el sensor de puerta existente de la puerta de garaje.

3. Retire las tiras sujetadoras existentes de la puerta de garaje.

4. Abra el sensor de puerta existente y retire la batería.

5. Deseche el sensor de puerta y la batería de manera adecuada.

ADVERTENCIA:

 Este producto puede exponerle a productos químicos (incluido 

el plomo), que a consideración del estado de California causan cáncer, 

defectos congénitos u otros daños reproductivos. Para más información, visite 

www.P65Warnings.ca.gov

.

Summary of Contents for SMART GARAGE 821LMB-2SENSOR

Page 1: ...Q Smart Garage Hub MyQ Garage Install using Fastening Strips Optional Install using Screws NOTE For solid wood or insulated garage doors ONLY Optional Install using Screws NOTE For solid wood or insulated garage doors ONLY Install using Fastening Strips NOTE When installing this door sensor with a MyQ Garage the included spacer MUST be installed with the door sensor IMPORTANT Press the door sensor...

Page 2: ... de bandes de fixation REMARQUE Lors de l installation de ce capteur de porte avec un dispositif MyQ Garage l entretoise fournie DOIT être installée avec le capteur de porte IMPORTANT Appuyez fermement sur le capteur de porte et l entretoise à la porte de garage pendant 30 secondes pour assurer une bonne fixation Panneau supérieur de la porte du garage Panneau supérieur de la porte du garage Entre...

Page 3: ... instale este sensor de puerta en un MyQ Garage se DEBE instalar el separador provisto con el sensor de la puerta IMPORTANTE Presione el sensor de la puerta y el separador firmemente contra la puerta de garaje durante 30 segundos para garantizar una sujeción segura Panel superior de la puerta de garaje Panel superior de la puerta de garaje Separador Panel superior de la puerta de garaje Panel supe...

Page 4: ...enant l une des mesures suivantes Réorienter ou relocaliser l antenne de réception Augmenter la distance entre l équipement et le récepteur Connecter l équipement dans une prise de courant sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché Pour obtenir de l aide consulter le détaillant ou un technicien radio chevronné ADVERTENCIA Este dispositivo cumple con la Parte 15 de la reglame...

Reviews: