background image

MTS433723NG 

Rev. 9/9/21

Este símbolo indica una alerta de seguridad y se usa para advertir sobre peligro 

de accidentes personales. Observe toda la información de seguridad que sigue 

a este símbolo para evitar la posibilidad de que ocurran lesiones o muerte.

             

  

  IMPORTANTE: LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO

ANTES DE USAR ESTE DISPOSITIVO, LEA ESTE MANUAL COMPLETAMENTE Y DE FORMA MINUCIOSA, COMPRENDA SUS PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN, LAS 

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y LOS REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD. 

Será la responsabilidad  del propietario asegurarse que todo el personal lea este manual antes de usar el dispositivo. También será la responsabilidad  del propietario 

del dispositivo mantener intacto este manual y en algún lugar conveniente para que todos lo vean y lo lean. Si el manual o las etiquetas del producto se pierdan o no 

son legibles, comuníquese con Myers Tire Supply por sus repuestos. Si el operador no domina el idioma inglés,  el comprador/ propietario o su designado le leerá y 

discutirá con el operador las instrucciones del producto y las de seguridad en el idioma materno del operador, asegurándose que el operador comprenda su contenido.

FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO

• Lea, estudie, comprenda y sigas todas las instrucciones antes de operarlo. 

• No cargue los carritos más allá de su capacidad nominal. 

• Bloquee la tapa y los cajones antes de mover la unidad. 

• Aplique el freno de las ruedecitas bloqueables en cualquier momento que la unidad esté en su lugar. 

• No jale el carrito. Empuje el mango del extremo para moverlo. 

• Las unidades podrían volcarse o caerse, así ocasionando daños y/o lesiones personales. 

• El carrito está diseñado para rodarse fácilmente sobre las superficies planas y no deberá usarse sobre las superficies desniveladas o inclinadas. 

• No abra más de un cajón a la vez. 

• No pise sobre ni en los cajones o estantes. 

• Mantenga a los niños lejos de la unidad. 

• Lleve guantes para elevar los bordes. 

• Antes de conectar el suministro de alimentación eléctrica, asegúrese siempre que la fuente de alimentación eléctrica corresponda

   al voltaje requerido en el producto. 

• Inserte el enchufe completamente con el fin de disminuir el riesgo de choque eléctrico. 

• Siempre desenchúfelo cuando no está en uso. 

• Desconecte la alimentación antes de instalar o realizar el mantenimiento. 

• No intente enchufar la unidad o el producto cuando las manos están mojadas o húmedas, o si esté parado en agua o sobre una

   superficie húmeda o mojada. 

• Nunca intente levantar alguna unidad en si, o alguna enchufada, que podría caerse en aguas quietas. 

• Esta unidad no es impermeable contra el agua y no está destinado para el uso general en el interior. 

• No la use en ubicaciones potencialmente peligrosas, tales como los ambientes inflamables o explosivos. 

• Mantenga el cable lejos del calor, aceite, bordes filosos y de las partes móviles. 

• Se podría ocasionar alguna lesión personal seria o aun fatal y/o daños a la propiedad al hacer caso omiso a estas advertencias. 

 

ADVERTENCIA: 

Este producto le podrá exponer a ciertos químicos, para incluir el níquel, conocidos

  en el Estado de California por ocasionar cáncer y defectos congénitos u otros daños a la reproducción.

  Para mayores informes, visite: www.P65Warnings.ca.gov.

LAS CONSECUENCIAS DE NO EVITAR SITUACIONES DE RIESGO

No leer, comprender u observar todo el contenido de este manual en relación con sus INSTRUCCIONES DE USO, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD y FORMA DE 

MANTENIMIENTO, así como desatender las FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO, puede provocar accidentes que tengan como consecuencia lesiones 

graves, peligro de muerte o daños materiales.

ADVERTENCIA: Indica una situación

peligrosa que si no se evita, puede

provocar la muerte o lesiones graves.

INFORMACIÓN DE ADVERTENCIA

Summary of Contents for MTS433723NG

Page 1: ...rloading Do not attempt to push cart with items on the top lid Total Height 43 27 Width w out handle slides closed 36 9 Width w handle slides closed 40 9 Width w handle slides open 72 9 Total Depth 22 92 Lockable Volume 22 552 Slides each 90 LBS 4 Drawer Height 3 5 4 Drawer Width 29 4 Drawer Depth 17 7 Drawer Height 6 5 7 Drawer Width 29 7 Drawer Depth 17 CASTERS Ground to Brace 6 Caster Nominal 5...

Page 2: ...ot open more than one loaded drawer at a time Do not stand on or step in drawers or shelves Keep children away from unit Wear gloves when lifting edges Before connecting to a power supply always check to make sure the power supply corresponds to the voltage required on the product Fully insert plug to reduce the risk of electric shock Always unplug when not in use Disconnect power before installin...

Page 3: ... drawer is removed by the two clips on the actual roller bearing slide Simply push the roller bearing slide back down into position Insert the drawer back onto the roller bearing slides Problem Back Lock Unlock Switch does not engage the drawer Solution The inside Lock Unlock slide potentially could fall out of its groove during shipment Unscrew the four screws that are holding the Lock Unlock sli...

Page 4: ...MTS433723NG 4 Rev 9 9 21 PARTS DIAGRAM MTS433723NG PROFESSIONAL 5 DRAWER SLIDING TOP CART NEON GREEN ...

Page 5: ...4 10 RSSLIDETOPRNG Slide Top Right Neon Green 1 11 RSPUSHHDL01 Push Handle 1 12 RSHDLBRKT01 Bracket pair Push Handle 1 13 RSHEXBOLTM8L20 Hex Bolt M8x20mm each 4 14 RSBUMPST Bumpers each Slide Top 4 15 RSPPBUMP Push Pins each Bumpers 32 17 RSBUMP01 Bumpers each Frame 4 18 RSDWPULLF01 Drawer Pull each Full Drawer 5 19 RSENDCAP End Cap each Drawer Pull 10 20 RS4INFDRWNG01 4in Drawer each Full Neon Gr...

Page 6: ...on artículos encima de la parte superior Altura global 43 27 Anchura sin el mango deslizadores cerrados 36 9 Anchura con el mango deslizadores cerrados 40 9 Anchura con el mango deslizadores abiertos 72 9 Profundidad global 22 92 Volumen bloqueable 22 552 Deslizadores cada uno 90 LBS Altura de cajón 4 3 5 Anchura de cajón 4 29 Profundidad de cajón 4 17 Altura de cajón 7 6 5 Anchura de cajón 7 29 P...

Page 7: ...ladas o inclinadas No abra más de un cajón a la vez No pise sobre ni en los cajones o estantes Mantenga a los niños lejos de la unidad Lleve guantes para elevar los bordes Antes de conectar el suministro de alimentación eléctrica asegúrese siempre que la fuente de alimentación eléctrica corresponda al voltaje requerido en el producto Inserte el enchufe completamente con el fin de disminuir el ries...

Page 8: ...en el deslizador del cojinete de rodillo Simplemente empuje el deslizador de los cojinetes de rodillos hacia abajo otra vez en su lugar Inserte el cajón de nuevo sobre los deslizadores de los cojinetes de rodillos Problema El interruptor de bloqueo desbloqueo trasero no se encaja al cajón Solución El deslizador de bloqueo desbloqueo interior podría caerse potencialmente de su ranura durante el env...

Reviews: