manualshive.com logo in svg

My Arcade DGUN-2976, User Manual, Page: 23 / 68

Share
Download
My Arcade DGUN-2976 User Manual Download Page 23

Include

Console Retro Champ™, caricatore c.a. e manuale dell'Utente.

Leggere e seguire accuratamente il presente manuale.

ITALIANO            ______  ______

1. Pad direzionale
2. Pulsante RESET
3. Pulsante SELECT
4. Pulsante START
5. Pulsante B
6. Pulsante A
7. Pulsanti di regolazione del volume
8. Interruttore di alimentazione  (     ) (    )
9. Commutatore del fattore di forma
(4:3 <-> 16:9)
10. Slot per cartuccia NES™

11. Spina jack per auricolari (     )
12. Porta di ricarica 5V IN (ingresso di 5 V)
13. Spia a LED della batteria  (        ) 
14. CLEANING KIT (kit di pulizia)
15. Indicatore a LED del CONTROLLER 1
16. Porta HDMI OUT (uscita HDMI)
17. Indicatore a LED del CONTROLLER 2
18. Cavalletto di supporto
19. Slot per cartuccia Famicom™
20. Interruttore RELEASE

4

5

6

1

2

3

7

Summary of Contents for DGUN-2976

Page 1: ...www MyArcadeGaming com User guide Manuel de l utilisateur Gu a del usuario Manuale dell Utente Guia do usu rio Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding...

Page 2: ...LECT button 4 START button 5 B button 6 A button 7 Volume buttons 8 Power switch 9 Aspect ratio switch 4 3 16 9 10 NES cartridge slot 11 Headphone jack 12 Charge port 5V IN 13 Battery indicator LED 14...

Page 3: ...TOP VIEW BACK VIEW BOTTOM VIEW 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Page 4: ...Micro USB AC charger Battery indicator LED Indicates when the battery is low or charging CLEANING KIT Portable compartment that holds cleaning supplies CONTROLLER 1 2 indicator LEDs Shows when the wi...

Page 5: ...ards in the bottom slot on the Retro Champ 2 Turn on the Retro Champ 3 Use the directional pad and buttons to navigate through the game menu and start playing 4 To remove the cartridge power down the...

Page 6: ...a dry cotton swab and gently brush both sides of the contacts 2 If the contacts are still dirty dip the cotton swab in either alcohol or contact cleaner solution and gently brush both sides of the con...

Page 7: ...difications not authorized by the manufacturer may void the user s authority to operate this device This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environm...

Page 8: ...s without a Return Authorization Number Consumer Support hotline 877 999 3732 U S and Canada only or 310 222 1045 International Consumer Support email support MyArcadeGaming com Website www MyArcadeGa...

Page 9: ...TART d marrage 5 Bouton B 6 Bouton A 7 Boutons de volume 8 Interrupteur d alimentation 9 Interrupteur de format d image 4 3 16 9 10 Emplacement pour cartouche NES 11 Prise couteurs 12 Port de charge 5...

Page 10: ...VUE DE DESSUS VUE ARRI RE VUE DE DESSOUS 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Page 11: ...ser un casque ou des couteurs 3 5 mm Port de charge 5V IN Pour charger l appareil avec l adaptateur secteur micro USB inclus Voyant LED de batterie Indique lorsque la batterie est faible ou en charge...

Page 12: ...i Comment jouer aux jeux Famicom sur la console Retro Champ REMARQUE Avant d ins rer la cartouche assurez vous qu elle est d pourvue de salet s et d bris susceptibles de l emp cher de fonctionner avec...

Page 13: ...onsole Retro Champ 2 Tout en maintenant l interrupteur RELEASE vers la gauche faites coulisser le Kit de nettoyage vers le bas et retirez le de la console Retro Champ 3 Appuyez sur le bouton OPEN sur...

Page 14: ...interf rence nuisible dans une installation r sidentielle Cet quipement produit utilise et peut mettre de l nergie de fr quence radio et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions...

Page 15: ...s applique pas aux produits utilis s des fins industrielles professionnelles ou commerciales Information sur la r paration Pour la r paration d un produit d fectueux pendant la p riode des 120 jours d...

Page 16: ...n B 6 Bot n A 7 Botones de volumen 8 Interruptor de encendido 9 Interruptor de relaci n de aspecto 4 3 16 9 10 Ranura para cartuchos de NES 11 Conector de auriculares 12 Puerto de carga 5V IN 13 Indi...

Page 17: ...VISTA SUPERIOR VISTA POSTERIOR VISTA INFERIOR 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Page 18: ...res Para usar auriculares de 3 5 mm Puerto de carga 5V IN Para cargar el dispositivo con el cagador de CA micro USB incluido Indicador LED de bater a Indica cuando la bater a est baja o se est cargand...

Page 19: ...tenga suciedad ni residuos que impidan que funcione con la Retro Champ Recomendamos limpiar los contactos con un bastoncillo seco 1 Con cuidado inserte un cartucho de Famicom con la etiqueta orientad...

Page 20: ...a su lugar en la Retro Champ NOTA No se incluir la soluci n de limpieza pero se puede usar la botella de soluci n de limpieza para almacenar su soluci n de limpieza de contactos preferida Solo use una...

Page 21: ...ntre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito distinto del que est conectado al receptor Solicite ayuda al distribuidor o a un t cnico especialista en radio y televi...

Page 22: ...n de devoluci n My Arcade se reserva el derecho de solicitar la devoluci n del producto defectuoso y el comprobante de compra NOTA My Arcade no procesar reclamaciones por defectos sin un n mero de aut...

Page 23: ...golazione del volume 8 Interruttore di alimentazione 9 Commutatore del fattore di forma 4 3 16 9 10 Slot per cartuccia NES 11 Spina jack per auricolari 12 Porta di ricarica 5V IN ingresso di 5 V 13 Sp...

Page 24: ...VISTA LATO SUPERIORE VISTA RETRO VISTA FONDO 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Page 25: ...zioni 4 3 a quella con proporzioni 16 9 Slot per cartuccia NES l alloggiamento dedicato delle cartucce NES Spina jack per auricolari abilita all utilizzo di una cuffia auricolare o di auricolari inter...

Page 26: ...voci di menu e avviare un gioco 4 Per rimuovere la cartuccia spegnere il dispositivo ed estrarre la cartuccia tirandola delicatamente verso l alto NOTA se dopo l inserimento nella Retro Champ la cartu...

Page 27: ...con i controller My Arcade Super GamePad e non pu essere utilizzata con controller di altri marchi Per l acquisto di controller Super GamePad visitare il sito Web https www myarcadegaming com product...

Page 28: ...formazioni pertinenti Problema lo schermo ha i pixel sgranati si blocca Soluzione spegnere la console Retro Champ e tenerla spenta per 5 secondi quindi riaccenderla Controllare che la console Retro Ch...

Page 29: ...ia dell acquisto Nell eventualit di un difetto coperto dalla presente garanzia My Arcade potr decidere se riparare o sostituire il prodotto gratuitamente oppure se rimborsare il prezzo di acquisto ori...

Page 30: ...e tutti i prodotti debbano essere registrati online In questo modo si eviter la stampa di schede di registrazione cartacee Tutte le informazioni utili per registrare il pi recente acquisto di un prodo...

Page 31: ...e volume 8 Interruptor de energia 9 Interruptor de propor o 4 3 16 9 10 Slot do cartucho NES 11 Entrada do fone de ouvido 12 Porta de carregamento 5V IN 13 LED indicador de bateria 14 CLEANING KIT kit...

Page 32: ...VIS O SUPERIOR VIS O ANTERIOR VIS O INFERIOR 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Page 33: ...da de 5 V para carregar o dispositivo usando o carregador CA Micro USB incluso LED indicador de bateria indica quando a bateria est baixa ou carregando CLEANING KIT kit de limpeza compartimento port t...

Page 34: ...artucho Famicom com a etiqueta voltada para tr s no slot inferior no Retro Champ 2 Ligue o Retro Champ 3 Use os bot es direcionais para navegar pelo menu do jogo e come ar a jogar 4 Para remover o car...

Page 35: ...seus cartuchos 1 Use um pano de algod o seco e limpe gentilmente os dois lados dos contatos 2 Se os contatos ainda estiverem sujos molhe o pano de algod o com uma solu o de limpeza de contato ou lcoo...

Page 36: ...ipamento n o pode causar interfer ncias prejudiciais 2 O equipamento precisa aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncia que possa causar opera o indesejada Modifica es n o autoriz...

Page 37: ...a comprova o da compra NOTA A My Arcade n o efetuar o processamento de reivindica es por produtos defeituosos sem um n mero de autoriza o de devolu o Linha direta de atendimento ao consumidor 877 999...

Page 38: ...SET Taste 3 SELECT Taste 4 START Taste 5 B Taste 6 A Taste 7 Lautst rkeregler 8 Netzschalter 9 Bildformat Taste 4 3 16 9 10 Steckplatz f r NES Kassette 11 Kopfh reranschluss 12 Ladeanschluss 5 V IN 13...

Page 39: ...ANSICHT VON OBEN ANSICHT VON HINTEN ANSICHT VON UNTEN 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Page 40: ...N Zum Laden des Ger ts ber den im Lieferumfang enthaltenen Micro USB AC Ladeger t Batterieanzeige LED Zeigt an wenn der Batteriestand schwach ist oder die Batterie aufgeladen wird CLEANING KIT Reinigu...

Page 41: ...noch weiter gereinigt werden Spielen von Famicom Spielen auf dem Retro Champ HINWEIS Stellen Sie vor dem Einsetzen einer Kassette sicher dass diese frei von Verschmutzungen und Partikeln ist da sie s...

Page 42: ...ndung des CLEANING KIT Reinigungssets 1 Schieben Sie den RELEASE Schalter auf der Unterseite des Retro Champ von rechts nach links 2 Halten Sie den RELEASE Schalter auf der linken Seite w hrend Sie da...

Page 43: ...FCC Hinweise Dieses Ger t wurde getestet und h lt die Grenzwerte f r digitale Ger te der Klasse B gem Teil 15 der FCC Vorschriften ein Diese Einschr nkungen sollen einen angemessenen Schutz gegen ges...

Page 44: ...erstreckt sich nicht auf die normale Abnutzung den falschen Gebrauch oder Missbrauch des Ger ts sowie auf nderungen Manipulationen oder andere Fehlerursachen die sich nicht aus den Materialien oder de...

Page 45: ...op 4 START knop 5 B knop 6 A knop 7 Volumeknoppen 8 Aan uitknop 9 Beeldverhoudingsknop 4 3 16 9 10 Sleuf voor NES cartridge 11 Koptelefoonaansluiting 12 Oplaadpoort 5 V IN 13 Led indicator batterij 14...

Page 46: ...BOVENKANT ACHTERKANT ONDERKANT 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Page 47: ...e plaatsen Koptelefoonaansluiting geschikt voor een koptelefoon of oortjes met een 3 5 mm aansluiting Oplaadpoort 5 V IN hiermee kun je het apparaat opladen met behulp van de meegeleverde Micro USB ka...

Page 48: ...n Als de cartridge nog steeds niet werkt is deze mogelijk defect of moet de cartridge beter worden schoongemaakt Famicom games spelen op de Retro Champ OPMERKING Zorg ervoor dat de cartridge voor gebr...

Page 49: ...ruiken 1 Schuif de RELEASE schakelaar onderaan de Retro Champ van links naar rechts 2 Houd de RELEASE schakelaar aan de linkerkant en schuif de schoonmaakset naar beneden en uit de Retro Champ 3 Druk...

Page 50: ...allatie Deze apparatuur genereert gebruikt en kan radiofrequentie energie uitstralen en kan indien niet ge nstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies schadelijke interferentie van ra...

Page 51: ...uik of verkeerd gebruik wijziging knoeien of enige andere oorzaak die geen verband houdt met materiaal of vakmanschap Deze garantie is niet van toepassing op producten die worden gebruikt voor industr...

Page 52: ...Retro Champ AC ___ 1 2 RESET 3 SELECT 4 START 5 B 6 A 7 8 9 4 3 16 9 10 NES 11 12 5V IN 13 LED 14 15 1 LED 16 HDMI OUT 17 2 LED 18 19 Famicom 20 RELEASE 4 5 6 1 2 3 7...

Page 53: ...8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Page 54: ...RESET SELECT START A B 4 3 16 9 4 3 16 9 NES NES 3 5mm 5V IN Micro USB AC LED 1 2 LED Retro Champ HDMI OUT Famicom Famicom RELEASE Retro Champ Retro Champ Retro Champ 1 AC Micro USB Retro Champ AC AC...

Page 55: ...Champ Famicom Retro Champ 1 Retro Champ Famicom 2 Retro Champ 3 4 Retro Champ Retro Champ Retro Champ HD TV 1 HDMI Retro Champ HDMI OUT 2 HDMI 3 Retro Champ Retro Champ Retro Champ 4 3 16 9 Retro Cham...

Page 56: ...ade Super GamePad Super GamePad https www myarcadegaming com products super gamepad 1 Retro Champ RELEASE 2 RELEASE Retro Champ 3 OPEN 2 4 Retro Champ 1 2 NES Famicom Retro Champ Retro Champ Retro Cha...

Page 57: ...FCC FCC 15 B FCC 15 2 1 2 FCC RF My Arcade My Arcade 120 My Arcade My Arcade My Arcade 120 My Arcade...

Page 58: ...My Arcade 877 999 3732 310 222 1045 support MyArcadeGaming com www MyArcadeGaming com My Arcade My Arcade www MyArcadeGaming com product registration...

Page 59: ...Retro Champ 4 5 6 1 2 3 7 1 RESET 2 SELECT 3 START 4 B 5 A 6 7 8 16 9 4 3 9 NES 10 11 5 12 LED 13 CLEANING KIT 14 1 CONTROLLER LED 15 HDMI OUT 16 2 CONTROLLER LED 17 18 Famicom 19 RELEASE 20...

Page 60: ...8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Page 61: ...RESET SELECT START B A 9 61 3 4 16 9 4 3 NES NES 3 5 Micro USB 5 LED 2 1 CONTROLLER LED Retro Champ HDMI OUT...

Page 62: ...Champ RELEASE Retro Champ Retro Champ Micro USB 1 Retro Champ Retro Champ NES Retro Champ NES NES 1 Retro Champ Retro Champ 2 3 Retro Champ 4 Retro Champ Retro Champ Famicom Retro Champ Famicom 1 Ret...

Page 63: ...amp 16 9 4 3 Retro Champ HDMI Retro Champ Super GamePad 1 LED Retro Champ Retro Champ 2 Retro Champ CONTROLLER Super GamePad 3 LED 4 Super GamePad 5 2 Super GamePad My Arcade Retro Champ Super GamePad...

Page 64: ...Retro Champ OPEN 3 4 Retro Champ 1 2 Famicom NES Retro Champ Retro Champ Retro Champ Retro Champ Retro Champ Retro Champ...

Page 65: ...FCC 15 FCC FCC 15 1 2 My Arcade My Arcade 120 My Arcade My Arcade...

Page 66: ...120 My Arcade My Arcade 877 999 3732 310 222 1045 support MyArcadeGaming com www MyArcadeGaming com My Arcade Arcade My www MyArcadeGaming com product registration...

Page 67: ......

Page 68: ...www MyArcadeGaming com...

Reviews:

No comments