background image

11 

 
 

 

 

• 

Desembale el televisor reproductor DVD. 

• 

Antes de la instalación y uso del aparato, lea detenidamente el manual de instrucciones. 

• 

Instale las pilas en el mando a distancia. 

• 

Efectúe todas las conexiones y verifique que están correctamente

.

 

• 

Enchufe el aparato a una toma de red.  

 

 

 

 

 

Para encender el aparato pulse el botón 

1

 (    ) del panel frontal y el indicador de reposo/encendido 

2

 se iluminará 

en color verde. Para apagar el aparato presione nuevamente este botón y el indicador de reposo/encendido 

2

 se 

apagará o pulse el botón 

1

 (    ) del mando a distancia y el aparato pasará al modo de reposo. El indicador de 

reposo/encendido 

2

 se iluminará en color rojo.    

En el modo reposo al presionar los botones de selección de las presintonías, el teclado numérico o el botón de 
encendido/reposo del mando a distancia el aparato se encenderá.   

 

 

 

 

Para aumentar o disminuir el nivel de volumen presione los botones 

     VOLUME  

 

   

)  desde el panel frontal ó 

(

V

 

+

 ó 

V –

)

 

desde el mando a distancia. La pantalla mostrará el nivel de volumen seleccionado.  

 

 

 
 

Si desea silenciar el volumen pulse el botón 

7

 (

MUTE

) del mando a distancia y la pantalla mostrará la indicación     

“ 

SILEN 

” . Para desactivar el silenciador pulse nuevamente este botón o los de volumen. 

 

 

 

 

En el modo televisor presionando sucesivamente botón 

3

 (

TV/AV

) del mando a distancia podrá seleccionar entre 

el modo televisor o las entradas de audio/vídeo. La pantalla mostrará el número de presintonía, “ 

AV1 

 

(entrada 

frontal), “ 

AV2 

 

ó “ 

RGB 

” (scart TV EXT)

 

respectivamente. 

Pulsando el botón 

3

 (

TV/DVD

) del panel frontal ó 

2

 (

TV/DVD

) del mando a distancia podrá seleccionar entre el 

modo televisor o el modo reproductor DVD. La pantalla mostrará el número de presintonía, o la indicación “ 

DVD

 ”  

respectivamente. 

 

 

 

 

Desde el menú de configuración podrá modificar los distintos ajustes de la imagen, idioma del menú sintonización, 
puesta en hora del reloj y temporizador así como acceder al calendario o al bloqueo infantil. Para acceder a los 
menús de configuración 

HORA

SINTONIA 

o

 CAMBIO

 el aparato deberá estar en el modo televisor. 

1. 

Pulse repetidamente el botón 

12

 (

MENU

) del mando a distancia, para acceder a 

los distintos menús de configuración o pulse los botones 

16

  (

PICTURE

), 

18

 

(

TIME

), 

19

  (

FUNCTION

) ó 

20

  (

TUNE

) para acceder directamente al menú 

IMAGEN, HORA, FUNCION o SINTONIA respectivamente.

 

2. 

Con

 

los

 

botones

 

de

 

selección

 

de

 

presintonías

 4 

(

P+

 

ó 

P-

)

 

elija

 

la

 

opción deseada.

 

3. 

Modifique el valor mediante los botones de control de volumen 

(

V+

 ó 

V-

). 

 

4. 

Para salir del menú de configuración presione el botón 

13

 (

EXIT

) del mando a 

distancia o deje transcurrir 10 segundos sin tocar ningún botón. 

 

 

 

 

 

Usted podrá elegir el idioma OSD de los mensajes (TV) y el menú de configuración 

IMAGEN

HORA

FUNCION

SINTONIA o CAMBIO

.  

Para la selección del idioma del menú siga los siguientes pasos:  

 

1. 

Pulse el botón 

19

 (

FUNCTION

) del mando a distancia.

 

2. 

Mediante los botones de selección de presintonías 

(

P+

 ó 

P-

) elija la opción de idioma.

 

3. 

Con los botones de control de volumen 

(

V+

 ó 

V-

)

 

elija el idioma.

 

4. 

Una vez seleccionado el idioma para salir del menú pulse el botón 

13

  (

EXIT

) o deje transcurrir 10 segundos 

sin tocar ningún botón.

 

 

Operaciones básicas 

Encendido y apagado  

Control de volumen 

Silenciador 

Selección del modo de funcionamiento 

Selección del idioma del menú  

Menú de configuración IMAGEN

HORA

FUNCION

SINTONIA o CAMBIO 

Summary of Contents for MX-TM7421N DivX

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISOR DE 21 CON PANTALLA PLANA Y REPRODUCTOR DVD MODELO MX TM7421N DivX ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL...

Page 2: ...INTERIOR LA REPARACI N DEBER SER EFECTUADA POR EL PERSONAL T CNICO AUTORIZADO MAGNET SMO LOS RECEPTORES DE TELEVISI N CON PANTALLA DE TUBO DE RAYOS CAT DICOS SON ESPECIALMENTE SENSIBLES A LOS CAMPOS...

Page 3: ...l aparato 19 Condensaci n Las siguientes condiciones descritas pro ducen condensaci n humedad en la lente del reproductor Inmediatamente despu s de conectar un calefactor estufa etc Al trasladar el ap...

Page 4: ...3 Exploraci n autom tica de presintonias 13 Retorno a la ltima presinton a o modo seleccionado 13 Selecci n de presinton as superiores al 9 13 Reloj y temporizador 14 Control autom tico de volumen 15...

Page 5: ...discos tienen un Men de cap tulos a veces llamado Indice de escenas o Men de escenas en el que se muestra la primera escena de cada cap tulo con la posibilidad de seleccionarla y reproducir el disco d...

Page 6: ...al cap tulo grabaci n siguiente 11 Salto al cap tulo grabaci n anterior 12 Entrada frontal de v deo 13 Entrada frontal de audio est reo 14 Bandeja de carga 15 Sensor de infrarrojos 1 Entrada de antena...

Page 7: ...mente el alcance del mismo sustituya las pilas por otras nuevas Instalaci n de las pilas en el mando a distancia 1 Retire la tapa del compartimento de las pilas situada en la en la parte posterior del...

Page 8: ...on a y p gina ndice teletexto 21 Apertura cierre de la bandeja de carga 22 Informaci n en pantalla DVD 23 Salto al cap tulo grabaci n siguiente 24 Salto al cap tulo grabaci n anterior 25 Retroceso r p...

Page 9: ...despu s deber seleccionar la entrada AV2 RGB del televisor reproductor DVD Si desea utilizar este conector como salida cuando utilice un v deo grabador por ejemplo seleccione el modo TV o DVD NOTA Se...

Page 10: ...manecer activa en el modo DVD Si desea conectar un amplificador est reo deber adquirir un cable con terminal Scart en un extremo y en el otro extremo terminales tipo RCA de salida de audio est reo Des...

Page 11: ...distancia podr seleccionar entre el modo televisor o el modo reproductor DVD La pantalla mostrar el n mero de presinton a o la indicaci n DVD respectivamente Desde el men de configuraci n podr modifi...

Page 12: ...autom tica antes de que finalice presione el bot n 12 MENU y solo se almacenar n aquellos canales de TV localizados hasta el momento 7 Finalizada la programaci n autom tica si desea reorganizar los ca...

Page 13: ...erencia Para organizar los canales de televisi n siga los pasos siguientes 1 Pulse cinco veces el bot n 12 MENU del mando a distancia 2 Con los botones de selecci n de presinton as 4 P P elija la opci...

Page 14: ...l se iluminar en color rojo NOTA Si apaga el aparato mediante el bot n 1 del panel frontal la hora de conexi n autom tica se borrar Desconexi n autom tica Esta funci n le permitir programar la hora de...

Page 15: ...rrir 10 segundos sin tocar ning n bot n Usted puede ajustar manualmente los niveles de luminosidad color contraste definici n y matiz solo en NTSC seg n sus preferencias Para el ajuste de la imagen pr...

Page 16: ...activar o desactivar esta opci n siga los siguientes pasos 1 Pulse el bot n 19 FUNCTION del mando a distancia 2 Mediante los botones de selecci n de presinton as 4 P P elija la opci n REDUC RUIDO 3 C...

Page 17: ...e este bot n El receptor pasar al modo televisi n y cuando la pantalla muestre en la esquina superior izquierda el n mero de la p gina buscada pulse este bot n para mostrar la p gina Existen p ginas q...

Page 18: ...stancia aparece en la pantalla del televisor este s mbolo es indicaci n que la funci n seleccionada no est disponible en ese momento Con el fin de proteger la pantalla del televisor el reproductor inc...

Page 19: ...cos DVD soportan el formato 4 3 PS por lo que aparecer en el formato 4 3 LB 4 3 LB Si la pel cula es en formato panor mico esta se mostrar con unas barras negras en la parte superior e inferior de la...

Page 20: ...alla del televisor elija la opci n ACTIVADO en caso contrario elija la opci n DESACTIV HDCD Este aparato es compatible con discos HDCD Hight Density Compact Disc y dependiendo del formato del disco co...

Page 21: ...n 27 PLAY ENTER del mando a distancia SUBT TULO Para seleccionar el idioma de los subt tulos pulse el bot n 27 PLAY ENTER del mando a distancia para acceder al selector despu s con los botones del cu...

Page 22: ...iempre activa y podr ser utilizada si Vd ha olvidado la nueva clave PREDETERMINADO Una vez seleccionada la opci n PREDETERMINADO pulse el bot n del cursor 30 del mando a distancia despu s presione el...

Page 23: ...la funci n de salto de cap tulos no ser posible La funci n de salto est determinada por el formato del disco algunos discos en formato DIVX SVCD VCD opcional no admiten esta funci n AVANCE Y RETROCES...

Page 24: ...nadas escenas y con los botones de salto 24 23 del mando a distancia u 11 10 del panel frontal se puede acceder a las mismas Para activar o desactivar la funci n PBC pulse sucesivamente el bot n 33 TI...

Page 25: ...de parada o STOP la pantalla del televisor mostrar 12 fotograf as o im genes en forma de mosaico Presione los botones de salto 24 23 del mando a distancia u 11 10 del panel frontal para retroceder o...

Page 26: ...agen rotar hacia la derecha Pulsando el bot n 30 la fotograf a o imagen rotar hacia la izquierda Presione el bot n 30 para invertir la fotograf a o imagen en sentido vertical Para invertir la imagen e...

Page 27: ...r acceder al modo de b squeda por tiempo de reproducci n de la escena pista de la siguiente forma minutos segundos La pantalla mostrar la siguiente indicaci n PISTA IR A xx xx Durante la reproducci n...

Page 28: ...este bot n la funci n ZOOM se desactivar Disco JPEG y KODAK PICTURE Presione el bot n 41 ZOOM para activar la funci n ZOOM utilice los botones 25 26 del mando a distancia para aumentar o disminuir el...

Page 29: ...JPEG la funci n de repetici n es igual a la descrita en el apartado anterior para discos MP3 y WMA NOTAS La funci n de repetici n est determinada por el formato del disco DVD Algunos discos DVD no adm...

Page 30: ...ten se ales reflejadas en edificios monta as etc Oriente la antena en una direcci n diferente No se recibe programas de teletexto Compruebe que el canal de TV transmite infor maci n de teletexto La se...

Page 31: ...e los discos Los discos CD R son m s recomendables que los CD RW Utilice un software de grabaci n de discos fiable y de buena calidad Cierre todas las dem s aplicaciones de su ordenador para asegurar...

Page 32: ...mm tiles Salida de audio 2 x 2 W RMS Sistema de color DVD y entradas de v deo PAL NTSC Entradas salidas de dispositivos externos SCART entr sal de TV DVD SCART sal de DVD RCA entr audio v deo coaxial...

Reviews: