background image

2.3

EG-Machine Directives 89/392/EWG
EMV-Directive 89/336/EWG
Low -voltage Directive 73/23/EWG

DIN EN 292 T1+T2
DIN EN 294
DIN EN 349
DIN 19045
DIN EN 55014-part 1
DIN EN 55014-part 2
DIN EN 61000-3-2
DIN EN 60335-part 1
DIN ETS 300220
DIN ETS 300683
DIN ETS 60730

Technical data

2.2

Motor:   Power output   150W

Voltage             230V
Frequency        50Hz  

Content:

EN

  1.

  

  2.

  2.1
  2.2
  2.3

  3.

  3.1
  3.2
  3.3
  3.4
  3.5

  4.

  4.1
  4.2

General safety rules

Description

Product description
Technical data
Declaration of Conformity

Assembly procedure

Assembly fastening
List of parts
Attachment assembly
Projection screen assembly
Wiring instructions

Operation

Directions for use
Error description

  1

  2
  2
  2
  2

  2
  2
  3
  3
  4  
  5
  
  5
  5
  5

2.1 Product description

Intended use: A projection screen Rollfix Pro Electric RC a Rollfix
Premium Electric RC are a professional screens designed and
intended for video and data projection, suitable for staterooms,
conferences, seminars, training as well as for home viewing.

Note: 

The electric motor is designed for short-time operation up to

max. 4 minutes. If this time is exceeded, the thermal protection will
switch the motor off. The motor can be used again after it cools
down, i.e. After approx. 30 minutes.

Declaration of Conformity

Any changes which have an effect on the technical datas in
the  instruction  manual  or  the  directed  use  of  the  screen,
this means which change the screen essentially, terminate
the validity of this Declaration of Conformity.

3.

  

3.1

Assembly procedure

Assembly fastening

Applied norms and technical specifications:

The manufacturer hereby declares that the product

Rollfix Pro Electric RC 

a

 Rollfix Premium Electric RC

,

to which this Declaration

 

of

 

Conformity

 

relates to, is in conformity

with the

 

following

 

EU-Standards and other Normative

Documents:

Before mounting one must test the material (wall, ceiling)
for sufficient load bearing capacity.

The selection of the plugs is dependent on the material and
the pulling-out strain.

The instructions from the plug manufacturers should be
taken note of.

Description

2.

15

2

Summary of Contents for Rollfix Pro Electric RC

Page 1: ...lace výrobku u zdroje tepla topení osvětlení klimatizace atd je nevhodná Mohlo by dojít k poškození projekční plochy Rollfix Pro Electric RC Rollfix Premium Electric RC Mounting Operating instructions Montážní návod Návod k obsluze Montage Bedienungsanleitung Subject to alterations without notice Právo na změnu vyhrazeno Technische Änderungen vorbehalten Attention Varování Wichtig Gefährlich für K...

Page 2: ... seminars training as well as for home viewing Note The electric motor is designed for short time operation up to max 4 minutes If this time is exceeded the thermal protection will switch the motor off The motor can be used again after it cools down i e After approx 30 minutes Declaration of Conformity Any changes which have an effect on the technical datas in the instruction manual or the directe...

Page 3: ...crews Align the brackets in a horizontal position Tighten the screws List of parts 3 2 The mounting brackets must be in a horizontal position In order to get a stable position of the screen it is important to hang up the casing exactly horizontally Place the mounting brackets at the desired height on the wall or ceiling and mark the holes for the dowels see fig Drill holes and insert dowels WRONG ...

Page 4: ...es Kabel Bildwand Motor mit integrierter Fernbedienung Fernbedienung auf stop ab N L Servis PE L Servis N PE M I R C Weiß Braun Blau Grün gelb Achtung Empfänger der Fernbedienung ist ständig unter Spannung s g Schlaf zustand auch in Ruhelage Bei längeren nicht Benutzung oder im Falle eines Gewitters wird empfohlen die Anlage aus dem Stromnetz abzuschlaten z B mit einem Vorschalter der Zuführungssp...

Page 5: ... the motor Connect the power supply to the mains Operation Directions for use Error description Power supply 230V 50Hz 3 wire cable Power supply 230V 50Hz Caution the receiver of remote control is permanent under voltage even in stand by mode Therefore is recommended the product to be switched off or reconnected when is not used for a longer time or during a storm This help to avoid a damage of th...

Page 6: ...ná pojistka vypne automaticky motor Po určité době ochlazení cca 30 min je pohon opět připraven k provozu Všeobecná bezpečnostní upozornění Popis Popis výrobku Technická data Prohlášení o shodě Montáž Pokyny k upevnění Seznam dílů Montáž držáků Montáž projekční plochy Elektrické zapojení Návod Návod k obsluze Popis chyb Obsah CZ 1 6 6 6 6 6 6 7 7 8 9 9 9 9 Před montáží otestujte materiál stěnu str...

Page 7: ...onferenzen Seminare Tagungen und Heimprojektion Hinweis Der Elektromotor ist für Kurzzeitbetrieb bis zu max 4 Minuten ausgelegt Falls diese Zeit überschritten wird schaltet der Termoschutz dem Motor selbstständing ab Nach einer Abkühlzeit von ca 30 min ist der Antrieb wieder betriebsbereit 2 3 Konformitätserklärung EG MASCHINENENRICHTLINIE 89 392 EWG EMV RICHTLINIE 89 336 EWG NIEDERSPANNUNGSRICHTL...

Page 8: ...ní vestavěno do pevného rozvodu 3 5 4 4 1 4 2 Elektrické zapojení Návod Návod k obsluze Popis chyb Upozornění Elektrické zapojení musí provádět pouze kvalifikovaní pracovníci Schéma zapojení 9 Plán zapojení 3 drátový kabel Projekční plocha Přívod k síti 230V 50Hz motor s integrovaným dálkovým ovládáním dálkové ovládání výměna baterií nahoru stop dolů Pozor Přijímač dálkového ovládání je trvale pod...

Reviews: