background image

HNP20 - HNP40 - NLFREN - v1.1 - 17022017

2

NL

TOOLS

1  Veiligheid

•  Dit toestel is niet ontworpen om gebruikt te worden als een hijstoestel.

•  Inspecteer de kabel altijd op kinken, openingen of schade voor je de spanner gebruikt.

2  Specificaties

Model

HNP20

HNP40

Capaciteit

2 ton

4 ton

Diameter kabel

4,8 mm

5 mm

Lengte kabel

3 m

3 m

Ratel

Eenvoudig

Eenvoudig

Gewicht

3 kg

5 kg

3  Gebruik

Vastmaken

Breng de vaste lus op de last, om deze zoals gewenst te trekken. Hijs de veer A omhoog, om de hendel los te koppelen. Druk 

op de hendel B en houd deze beneden, totdat de gewenste kabellengte teruggekeerd is. Indien nodig, is er een verlengkabel 

beschikbaar. Maak dit uiteinde correct vast. Verzeker dat beide klemmen goed gesloten zijn, om ongevallen te vermijden.

 

Spanning geven

Duw de veer naar beneden, om de hendel opnieuw te koppelen. Trek de hendel C naar achteren en naar voren, totdat de 

gewenste spanning bereikt is, door erop te letten, dat de last niet beschadigd wordt.

De spanning verminderen

Trek de veer A omhoog, om de hendel los te koppelen. Gebruik de hendel C, om het omkeermechanisme D te activeren. Elke 

behandeling zal de ratel een tand naar achter brengen, totdat er genoeg speling is om de klemmen te verwijderen.

AANDACHT! 

Wanneer de last gelost wordt, vermijd plotse bewegingen. Voeg druk bij om evenwichtig en met 

constante druk te behandelen.

De kabel vervangen

Een opening in de vorm van een sleutelgat, die de kabel vasthoudt, bevindt zich in de spil van het palwiel en een geklonken 

uiteinde op de kabel laat een snelle en veilige vervanging van de kabel toe. Trek op de oude kabel van het palwiel en 

verwijder het geklonken uiteinde uit het sleutelgat. Vervang met de nieuwe kabel, en maak zeker dat geklonken uiteinde veilig 

in het sleutelgat ingezet wordt. Wind nu de kabel rond de spil van de ratel.

copyrighted 

document 

- all 

rights 

reserved 

by 

FBC

Summary of Contents for HNP20

Page 1: ... Kabeltakel Palan avec câble Cable puller P 02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P 03 Veuillez lire et conserver pour consultation ultérieure P 04 Please read and keep for future reference FR EN NL HNP20 HNP40 c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C ...

Page 2: ...achteren en naar voren totdat de gewenste spanning bereikt is door erop te letten dat de last niet beschadigd wordt De spanning verminderen Trek de veer A omhoog om de hendel los te koppelen Gebruik de hendel C om het omkeermechanisme D te activeren Elke behandeling zal de ratel een tand naar achter brengen totdat er genoeg speling is om de klemmen te verwijderen AANDACHT Wanneer de last gelost wo...

Page 3: ...ant jusqu à obtention de la tension souhaitée tout en veillant à ne pas endommager la charge Relâcher la tension Tirez le ressort A vers le haut pour dégager la poignée Utilisez la poignée C pour activer le mécanisme de marche arrière D Chaque manipulation va faire reculer le cliquet d une dent jusqu à ce qu il y ait assez de jeu pour enlever les attaches ATTENTION Au moment de décharger l objet é...

Page 4: ...engage the handle action Operate the handle C back and forth until the desired tension has been reached taking care not to damage the item Releasing the tension Lift up ratchet drive spring A to disengage the handle action Use handle C to operate the reverse step mechanism D Every operation will step the ratchet back one tooth until enough slack has been provided to remove the clasps CAUTION When ...

Reviews: