- 3 -
ÍNDICE GENERAL
Cap.
Descripción temas
pág.
1
INFORMACIÓN GENERAL
5
1.1.
Finalidad del manual
5
1.2.
Símbolos
6
1.3.
Contenido del soporte digital
7
1.4.
Datos de identificación
8
2
INFORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD
11
2.1.
Uso consentido del vehículo
11
2.2.
Mantenimiento
11
2.3.
Accesorios y modificaciones
12
2.4.
Carga vehículo
12
3
MANDOS Y INSTRUMENTOS
14
3.1.
Posición mandos y instrumentos
14
3.2.
Caballete lateral
16
3.3.
Mandos en el lado izquierdo del manillar
17
3.4
Mandos en el lado derecho del manillar
19
3.5.
Interruptor encendido y bloqueo del manillar
21
3.6.
Mando cambio
24
3.7.
Instrumentos y testigos
25
3.7.1.
Testigos
26
3.7.2.
Display multi-función/Display marcha y
temperatura del agua
27
3.8.
Tabla de lubrificantes y líquidos
28
Cap.
Descripción temas
pág.
4
USO
29
4.1.
Uso de la motocicleta
29
4.2.
Rodaje
30
4.3.
Arranque del motor
32
4.4.
Selección y modificación funciones display
35
4.4.1.
Selección de las funciones de la pantalla
36
4.4.2.
Reset de las funciones cuenta
kilómetros parciales
40
4.4.3.
Función “SPEED LIMITER”
42
4.4.4.
Función TC
44
4.4.5.
Cronómetro
45
4.4.6.
Función “QUICK SHIFT”
54
4.4.7.
Configuración del reloj
55
4.4.8.
Selección del mapeado de la central
57
4.4.9.
Mensajes de advertencia/error
69
4.5.
Abastecimiento combustible
72
4.6.
Acceso al hueco portaobjetos
74
4.7.
Inactividad de la motocicleta
75
5
REGULACIONES
77
5.1.
Lista regulaciones
77
5.2.
Tabla de las regulaciones
80
5.3.
Regulación de la palanca del freno delantero 80
Summary of Contents for Brutale 675
Page 1: ......
Page 2: ...Manuale dell utente Versione Italiana ...
Page 86: ...User s manual English Version ...
Page 170: ...Manuel d utilisation Version Française ...
Page 254: ...Bedienungsanleitung Deutsche Version ...
Page 338: ...Manual de uso Versión en Español ...
Page 424: ......