Mutsy cup holder Exo Instruction Manual Download Page 8

mutsy.com

 
Nieuwkerksedijk 14
5051 HT Goirle
the Netherlands 
T  + 31 (0)135345152
F  + 31 (0)135341163
E  [email protected]

Mutsy USA Inc.
391 Lafayette Street
Newark, NJ 07105 
T  877-546-9230
E  [email protected]

cup holder Exo

instruction manual

UK 

I I

nst

ruc

tio

n m

anu

al 

Cup

 ho

lde

r E

xo 

 

Inl

eid

ing

Om optimaal 

gebruik te 

kunnen 

maken van 

dit product, 

raden wij 

u aan 

het zorgzaam 

te gebruiken 

en goed 

te onderhouden. 

Als u 

vragen, opmerkingen, 

problemen 

of klachten 

heeft, neem 

dan con

-

tact op met uw winkelier.

Gar

ant

ie

Voor 

alle Mutsy 

producten geldt 

een garantietermijn 

van twee 

jaar, 

beginnende op 

de dag 

van de 

aankoop. V

oorwaarden en 

details 

zijn te 

raadplegen in 

de garantie

-

voorwaarden op 

www.mutsy

.com 

onder service > garantie.

Waa

rsc

huw

ing

en

  ·D

e c

up 

hol

der

 e

n b

eve

stig

ing

s-

clip

 z

ijn

 u

its

lui

ten

d o

ntw

orp

en 

voo

r h

et 

Mut

sy 

Exo

 fr

am

e.

  ·Controleer 

voor gebruik 

of de 

cup holder goed vast zit.

  ·Plaats 

geen beker 

met hete 

vloeistof in de cup holder.

  ·V

erwijder de 

cup holder 

bij het 

inklappen van het frame.

Bev

est

igi

ngs

clip 

(A) 

en 

cup 

hol

der 

(B) p

laa

tse

n

  ·P

laa

ts 

de 

bev

est

igi

ngs

cli

p o

Int

rod

uct

ion

To 

be 

abl

e t

o m

ake

 th

e b

est

 us

e o

thi

s p

rod

uct

, w

e r

eco

mm

end

 th

at 

you

 u

se 

it 

car

efu

lly

 a

nd 

mai

nta

in 

it 

pro

per

ly.

 If

 yo

u h

ave

 an

y q

ues

ti-

ons

, c

om

men

ts,

 p

rob

lem

s o

r c

om

-

pla

int

s, p

lea

se 

con

tac

t y

our

 re

tai

ler

.

War

ran

There is 

a 2-year 

warranty for 

all 

Mutsy products, 

starting on 

the 

day of 

purchase. Details 

can be 

read in 

the terms 

and conditions 

of the 

warranty at 

www.mutsy

.com 

under service > warranty.

War

nin

gs

  ·T

he 

cup

 h

old

er 

and

 at

tac

hm

ent 

clip

 a

re 

des

ign

ed 

esp

eci

ally

 fo

the

 M

uts

y E

xo 

fra

me.

  ·B

efo

re 

use

, m

ake

 su

re 

tha

t t

he 

cup

 ho

lde

r is

 pr

ope

rly

 at

tac

hed

.

  ·D

o n

ot 

pla

ce 

a c

up 

con

tai

nin

hot

 liq

uid

 in

 th

e c

up 

hol

der

.

  ·R

em

ove

 th

e c

up 

hol

der

 w

hen

 fo

l-

din

g t

he 

fra

me.

Fitt

ing 

atta

chm

ent 

clip 

(A) 

and 

cup h

old

er (

B)

  ·P

osi

tio

n t

he 

att

ach

men

t c

lip

 at 

de 

gew

en

ste

 h

oog

te 

op

 h

et 

fra

me 

doo

het

 k

lem

ged

eel

te 

van

 d

e b

eve

sti

gin

gsc

lip

 om

 d

bu

is 

te 

kli

kke

n. 

  ·U

 m

on

tee

rt 

de 

cu

p h

old

er 

op 

de 

bev

est

igi

ngs

cli

doo

de 

uit

sp

ari

ng 

in

 d

ach

ter

zij

de 

van

 d

cu

hol

der

 o

ver

 h

et 

kn

op

je 

van

 de

 be

ves

tig

in

gsc

lip 

te 

sch

uiv

en

. P

as 

als

 u

 ee

n k

lik 

hoo

rt 

is 

de 

cu

p h

old

er 

cor

rec

aan

 d

e b

eve

sti

gin

gsc

lip

 b

eve

s-

tig

d. 

  ·D

e c

up

 ho

ld

er 

kan

 na

 m

on

tag

vri

j n

aar

 vo

or 

en

 a

ch

ter

 b

ew

e-

gen

dit

 t

er 

voo

rko

min

van 

mor

sen

 b

ij 

het

 ri

jd

en

 o

ver

 o

n-

eff

en

 te

rre

in

.

Bev

est

igi

ngs

clip 

(A) 

en 

cup 

hol

der 

(B) a

fne

men

  ·U

 d

em

on

tee

rt 

de 

cu

hol

der 

van

 d

bev

est

igi

ngs

cli

doo

de 

cu

p h

old

er 

om

hoo

g t

e d

u-

wen

, z

od

at 

het

 k

nop

je 

van

 d

bev

est

igi

ngs

cli

p u

it 

de 

uit

sp

a-

rin

g v

an

 d

e h

ou

der

 lo

s g

ekl

ikt 

kan

 w

ord

en

  ·D

bev

est

igi

ngs

cli

kom

los 

van

 h

et 

fra

me 

als

 u

 d

e d

eze 

aan

 h

et 

lip

je 

weg

du

wt 

van

 h

et 

fra

me.

th

req

uir

ed

 h

eig

ht 

on

 t

he 

fra

me 

by 

cli

cki

ng 

th

cla

mp 

of 

th

e a

tta

ch

men

t c

lip

 a

rou

nd 

th

e t

ub

e. 

  ·Y

ou

 a

tta

ch

 th

e c

up

 h

old

er 

to 

th

e a

tta

ch

men

t c

lip

 b

y s

lid

in

th

e r

ece

ss 

at 

th

e b

ack

 o

f t

he 

cu

p h

old

er 

ove

r t

he 

bu

tto

n o

th

e a

tta

ch

men

t c

lip

. W

hen

 yo

hea

r t

he 

cu

p h

old

er 

cli

ck 

in

to 

pla

ce,

 th

is 

has

 be

en

 fi

tte

d c

or-

rec

tly

 to

 th

e a

tta

ch

men

t c

lip

  ·A

fte

r i

t h

as 

bee

n f

itt

ed,

 th

e c

up 

hol

der

 ca

n f

ree

ly 

mov

e f

rom

 le

ft 

to 

rig

ht;

 th

is 

is 

to 

pre

ven

t s

pil-

lag

whe

rid

ing

 o

ver

 u

nev

en 

sur

fac

es. 

Rem

ovi

ng 

atta

chm

ent 

clip 

(A) 

and 

cup h

old

er (

B)

  ·Y

ou 

rem

ove

 t

he 

cup

 h

old

er 

fro

the

 a

tta

chm

ent

 c

lip

 b

pus

hin

the

 c

up 

hol

der

 u

p-

war

ds 

so 

tha

t t

he 

but

ton

 of

 th

att

ach

men

t c

lip

 ca

n b

e c

lic

ked 

out

 of

 th

e r

ece

ss 

in 

the

 ho

lde

r. 

  ·D

eta

ch 

the

 a

tta

chm

ent

 c

lip 

fro

m t

he 

fra

me 

by 

pre

ssi

ng 

on 

the

 li

p a

nd 

pus

hin

g t

his

 a

way 

fro

m t

he 

fra

me.

NL 

I G

ebr

uik

saa

nwi

jzi

ng 

Cup

 ho

lde

r E

xo 

Summary of Contents for cup holder Exo

Page 1: ...cup holder Exo instruction manual ...

Page 2: ...e Bevestigingsclip A en cup holder B plaatsen Plaats de bevestigingsclip op de gewenste hoogte op het frame door het klemgedeelte van de bevestigingsclip om de buis te klikken U monteert de cup holder op de bevestigingsclip door de uitsparing in de achterzijde van de cup holder over het knopje van de bevestigingsclip te schuiven Pas als u een klik hoort is de cup holder correct aan de bevestigings...

Page 3: ... fol ding the frame Fitting attachment clip A and cup holder B Position the attachment clip at the required height on the frame by clicking the clamp of the attachment clip around the tube You attach the cup holder to the attachment clip by sliding the recess at the back of the cup holder over the button of the attachment clip When you hear the cup holder click into place this has been fitted cor ...

Page 4: ...menklappen des Rahmens den Becherhalter ab Befestigungsclip A und Becher halter B anbringen Bringen Sie den Befestigungsclip auf der gewünschten Höhe am Rahmen an indem Sie die Klem me des Clips um das Rohr klicken Sie montieren den Becherhalter am Befestigungsclip indem Sie die Aussparung in der Hinterseite des Becherhalters über den Knopf des Befestigungsclips schieben Wenn Sie ein Klicken hören...

Page 5: ...du châssis Montage de la pince de fixation A et du porte gobelet B Posez la pince de fixation à la hauteur désirée de châssis en clipsant la partie pince autour du tube Pour monter le porte gobelet sur les pinces de fixation passez l évidement à l arrière du porte gobelet par dessus le bouton de la pince de fixation Quand le porte gobelet est monté correc tement sur la pince de fixation vous enten...

Page 6: ...el portavasos cuando pliegue el bastidor Colocación del clip de fijación A y portavasos B Coloque el clip de fijación en el bastidor a la altura deseada presionando la pinza del clip de fijación en el tubo hasta que haga clic Para montar el portavasos en el clip de fijación deslice la en talladura situada en la parte posterior del portavasos por el botón del clip de fijación El portavasos quedará ...

Page 7: ...aża należy zdjąć uchwyt na kubek Założenie zacisku mocującego A oraz uchwytu na kubek B Umieścić zacisk mocujący na żądanej wysokości stelaża za trzaskując zacisk wokół rurki Uchwyt na kubek zakłada się na zacisku przesuwając szczelinę z tyłu uchwytu przez przycisk znajdujący się na zacisku mo cującym Dopiero dźwięk klik nięcia oznacza że uchwyt na kubek został prawidłowo zamo cowany Po zamontowan...

Page 8: ...mutsy com Nieuwkerksedijk 14 5051 HT Goirle the Netherlands T 31 0 135345152 F 31 0 135341163 E info mutsy nl Mutsy USA Inc 391 Lafayette Street Newark NJ 07105 T 877 546 9230 E usa mutsy nl ...

Reviews: