Informacije o garanciji i servisu
Hvala što ste kupili ovaj Mustek UPS proizvod.
Držite se uputstava u priručniku proizvoda i ako postoji,
softverskom instalacijskom priručniku, da najbolje
iskoristite proizvod.
Instalacija softvera
:
Ako proizvod dolazi sa softverom u ambalaži će biti CD sa
softverom.Držite se uputstava za vrijeme instalacije softvera.
Softver, priručnik i kratak referentni priručnik možete da preuzmete
na sljedećoj stranici:
http://www.power-software-download.com/viewpower.html
Garancija
:
Kao proizvođač, nudimo najmanje 1 godinu garancije za naš
proizvod. Ipak, tačno trajanje garancije i uslove garancije zatražite
od prodavača jer se uslovi i trajanje garancijskog perioda mogu
razlikovati među zemljama/regijama.
Rješavanje problema
:
Pogledajte poglavlje u priručniku o rješavanju problema (hardver i
softver).
Dodatno: Provjerite našu web stranicu (www. Mustek.eu) redovno
radi najnovijih verzija softvera kao i radi učestalo postavljanih pitanja
(FAQ). Ako time ne riješite problem, zatražite savjet od prodavača.
Servis i održavanje
:
Ako je potrebno servisiranje i održavanje proizvoda u garancijskom
periodu, u vezi tih postupaka uvijek kontaktirajte prodavača. Izvan
garancijskog perioda savjetujemo da se javite i prodavaču. U
svakom se slučaju pobrinite da servis i održavanje uvijek obavlja
kvalifikovani tehničar.
Garantijas un apkalpes informācija
Paldies, ka iegādājāties šo Mustek UPS izstrādājumu.
Lai maksimāli izmantotu izstrādājuma priekšrocības,
izpildiet izstrādājuma rokasgrāmatā un, ja
piemērojams, programmatūras instalēšanas rokasgrāmatā
sniegtos norādījumus.
Programmatūras instalēšana
Ja izstrādājums tiek piegādāts kopā ar programmatūru,
programmatūras iepakojumā ir pieejams lasāmatmiņas
kompaktdisks (CD-ROM). Lai instalētu programmatūru, izpildiet
norādījumus. Programmatūru, rokasgrāmatu un īso pamācību
varat lejupielādēt šajā vietnē:
http://www.power-software-download.com/viewpower.html
Garantija
Kā ražotājs mēs saviem izstrādājumiem nodrošinām minimāli
1 gada garantiju. Tomēr, lai uzzinātu par garantijas precīzu spēkā
esamības laiku un garantijas noteikumiem, sazinieties ar
tālākpārdevēju, jo garantijas periods un noteikumi var atšķirties
atkarībā no valsts/reģiona.
Problēmu novēršana
Skatiet (aparatūras un programmatūras) rokasgrāmatas nodaļu
par problēmu novēršanu. Papildinformācija Regulāri apmeklējiet
mūsu vietni (www. Mustek.eu), lai ielādētu programmatūras
atjauninājumus, kā arī skatītu bieži uzdotos jautājumus
(saraksts FAQ). Ja problēma netiek novērsta, padoma saņemšanai
sazinieties ar tālākpārdevēju.
Apkalpe un apkope
Ja izstrādājumam garantijas laikā nepieciešama apkalpe vai
apkope, šo procesu veikšanai vienmēr sazinieties ar
tālākpārdevēju. Ja tas notiek pēc garantijas laika beigām, iesakām
arī šādā gadījumā sazināties ar tālākpārdevēju. Jebkurā gadījumā
nodrošiniet, lai izstrādājuma apkalpi vai apkopi veiktu kvalificēts
personāls.
Garantii- ja hooldusteave
Täname, et ostsite selle Mustek UPSi toote.
Palun järgige tootejuhendi nõudeid ja, kui see on
kohaldatav, tarkvara installimise juhendit, et saada
ostetud tootest maksimaalset kasu.
Tarkvara installimine
Kui teie toodetega kaasneb tarkvara, siis leiate pakendist tarkvaraga
CD ROM-i. Tarkvara installimisel järgige ekraanijuhiseid.
Tarkvara, juhendi ja lühikese käsiraamatu saate alla laadida
järgmiselt aadressilt:
http://www.power-software-download.com/viewpower.html
Garantii
Tootjana anname me oma toodetele garantii, mis kehtib
minimaalselt 1 aasta.
Täpse garantiiaja ja garantiitingimuste kohta teabe saamiseks
pöörduge edasimüüja poole, kuna nii garantiiaeg kui ka -tingimused
on riigiti/regiooniti erinevad.
Probleemide lahendamine
Lugege riist- ja tarkvarajuhendi jaotist, mis käsitleb probleemide
lahendamist.
Lisaks sellele: Vaadake regulaarselt meie veebisaidilt (www.
Mustek.eu) uusi tarkvaravärskendusi ja ka korduma kippuvaid
küsimusi (KKK). Kui see ei aita probleemi lahendada, siis pöörduge
nõu saamiseks edasimüüja poole.
Remont ja hooldus
Kui toode vajab garantiiajal hooldust või remonti, pöörduge alati
edasimüüja poole. Ka väljaspool garantiiaega soovitame pöörduda
edasimüüja poole. Igal juhul veenduge alati, et toote remondib ja
hooldab kvalifitseeritud tehnik.
Garantija ir informacija apie techninę priežiūrą
Dėkojame, kad įsigijote šį „Mustek UPS“ gaminį.
Norėdami maksimaliai naudotis šiuo gaminiu,
vadovaukitės šiame gaminio naudojimo vadove ir, jei
taikytina, programinės įrangos įdiegimo vadove pateiktais
nurodymais.
Programinės įrangos įdiegimas
Jeigu gaminiai pateikiami kartu su programine įranga,
programinės įrangos dėžutėje rasite kompaktinį diską.
Diegdami programinę įrangą, vadovaukitės nurodymais.
Programinę įrangą, vadovą ir trumpą informacijos vadovą galite
atsisiųsti iš šios tinklavietės:
http://www.power-software-download.com/viewpower.html
Garantija
Gamintojas šiam gaminiui suteikia mažiausiai 1 metų garantiją.
Visgi dėl tikslaus garantinio laikotarpio ir garantijos sąlygų
turėtumėte kreiptis į vietos pardavėją, nes ir garantinis laikotarpis,
ir sąlygos, įvairiose šalyse / regionuose gali skirtis.
Problemų sprendimas
Žr. problemų spendimo skyrių savo gaminio (techninės ir
programinės įrangos) vadove.
Papildoma informacija
Reguliariai lankykitės mūsų tinklavietėje (www. Mustek.eu),
kurioje rasite programinės įrangos naujinius ir dažnai užduodamus
klausimus (DUK). Jeigu tai Jūsų problemos išspręsti nepadėtų,
kreipkitės pagalbos į vietos pardavėją.
Techninė priežiūra ir remontas
Jeigu garantiniu laikotarpiu gaminiui prireiktų techninės priežiūros
arba remonto, visada kreipkitės į vietos pardavėją dėl taikomos
tvarkos. Jeigu gaminio garantinis laikotarpis būtų jau pasibaigęs,
taip pat patariame kreiptis į vietos pardavėją. Bet kuriuo atveju
visada užtikrinkite, kad gaminio techninę priežiūrą arba remontą
atliktų kvalifikuotas meistras.
LV
BIH
ET
LT
