background image

15

RU

РУКОВОДСТВО ПО СБОРКЕ

1. Прикрепите все три ножки к горелке при помощи шести винтов.

2. Прикрепите газовый клапан к горелке.

3. Горелка готова к подключению баллона со сжиженным углеводородным газом. Иллюстрации по сборке приведены ниже:

 

СБОРКА ШАГ ЗА ШАГОМ:

Шаг 1: вставьте ножку в отверстие, расположенное в 

боковой части корпуса газовой горелки.

Шаг 2: закрепите её при помощи винта.

Шаг 3: установите на место металлическую крышку. Затем 

закрепите и её при помощи винта.

Шаг 4: прикрепите газовый клапан к горелке.

ШЛАНГ И РЕГУЛЯТОР 

В комплект поставки гриля эти предметы не 

входят. Используйте только шланги и регуляторы, 

предназначенные для газа под указанным в инструкции 

давлением. Средний срок службы регулятора — 10 лет. 

Меняйте регулятор по прошествии 10 лет с момента 

производства. 

Использование неподходящих шлангов и регуляторов 

опасно. Перед тем, как разжечь гриль, убедитесь в том, 

что ваши запчасти подходят вашему грилю. 

Газовый шланг должен соответствовать стандартам страны использования. Максимальная длина шланга — 1,2 метра. Внутренний 

диаметр — 10 мм. Повреждённые и изношенные шланги подлежат замене. Убедитесь, что шланг не перекручен, не забит, и не 

прикасается к грилю ничем, кроме соединительной части. 

ПРОВЕРКА НА ПРЕДМЕТ УТЕЧКИ 

Приготовьте от полулитра до литра мыльного раствора (2-3 унции жидкости) по следующему рецепту: одна часть жидкости для 

мытья посуды на три части воды. 

Убедитесь, что подача газа отключена (клапан находится в положении «OFF»). 

Подключите газового баллона к грилю и клапану горелки (с положениями «ON» и «OFF»). Убедитесь, что все соединения герметичны, 

и включите подачу газа. 

Нанесите мыльный раствор на шланг и все соединительные элементы. Если вы видите пузырьки, то есть утечка газа. Перед 

использованием гриля её следует ликвидировать. 

По окончании работ по ликвидации утечки повторите проверку.

 По окончании проверки выключите подачу газа у баллона. 

При обнаружении утечки, которая не поддаётся ликвидации, обратитесь к своему поставщику газа.

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. ДАННАЯ ГОРЕЛКА РАБОТАЕТ НА СЖИЖЕННОМ УГЛЕВОДОРОДНОМ ГАЗЕ, КОТОРЫЙ, КАК ПРАВИЛО, продаётся в баллонах. Газовый 

баллон должен находиться на расстоянии 1,2 метра от горелки. Длина газового шланга может составлять до 1,2 м.

Замену шланга следует осуществлять в соответствии с установленными законодательством нормами.

2. Данная горелка не будет работать при давлении газа, возникающем непосредственно на выходе из баллона. Для эксплуатации 

горелки требуется регулятор низкого давления.

3. Перед каждым использованием проверяйте все газовые соединения на предмет отсутствия утечек. Проверяйте шланги на 

предмет следов износа и трещин. Повреждённые шланги подлежат замене.

4. Пламя, горящее в горелке, должно быть синим с небольшим жёлтым верхом. Если пламя горит сполохами или неравномерно, 

используйте регулятор воздуха. Если пламя не горит, как положено, проверьте отверстия в горелке на предмет засора. Если вы 

видите, что горелка не работает, как положено, не пользуйтесь ею.

5. Используйте клапан регулировки давления на 30 мбар. Клапан должен соответствовать стандарту en 16129.

6. При засоре газового шланга следует обратиться к специалисту.

7. При подключении шланга следите за тем, чтобы он не перекручивался и не передавливался.

8. В случае утечки следует прекратить подачу газа.

9. Пользоваться горелкой следует только в термоизолирующих перчатках.

10. Не вскрывайте запечатанную производителем секцию.

11. Расстояние между горелкой и ближайшей стеной должно быть не менее 0,5 м.

12. Шланг должен соответствовать промышленным стандартам. Его следует приобретать у поставщика-специалиста.

ОЧИСТКА И УХОД ЗА ГОРЕЛКОЙ:

1. Перед чисткой горелки убедитесь, что она как следует охладилась.

2. Пятна грязи следует вытирать чистой тряпкой. Не используйте моющие средства.

3. Отверстия следует прочищать специальной иглой.

4. Горелка должна стоять на ровной поверхности. Не ставьте горелку на наклонную поверхность.

5. После использования горелку следует хранить в сухом месте.

Summary of Contents for 182679

Page 1: ...IMUSTES KASUTAMISEKS ENNE GRILLAHJU KOKKUPANEMIST LUGEGE JUHEND HOOLIKALT L BI HOIDKE SEE JUHEND EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES Kontrollige andmeplaadi keelt Kui andmeplaadi keel ei ole teie valitud...

Page 2: ...vakavia henkil ja tai esinevahinkoja Laitteeseen tehdyt muutokset sek sen virheellinen k ytt ja ohjeiden noudattamatta j tt minen voivat johtaa vaaratilanteisiin VAROITUS Osat voivat olla eritt in ku...

Page 3: ...nn kaasu pois p lt OFF nestekaasupullosta tarkastamisen p tytty Jos havaitset vuodon jota et saa korjattua ota yhteys kaasuntoimittajaasi korjaustoimia varten K YTT N LIITTYV T HUOMAUTUKSET 1 T m kaas...

Page 4: ...nte f ljs kan det resultera i allvarliga personskador och eller skador p f rem l Det kan vara farligt att modifiera br nnaren att anv nda den p fel s tt och att inte f lja anvisningarna VARNING Delarn...

Page 5: ...asen OFF p gasolbeh llaren efter kontrollen Om en l cka uppt cks som du inte kan tg rda sj lv kontakta din gasolleverant r f r reparation ATT OBSERVERA VID ANV NDNING 1 Den h r gasbr nnaren r konstrue...

Page 6: ...ly injury and or property damage Any modification or misuse of the appliance and failure to follow the instructions may be dangerous WARNING The accessible parts may be very hot Keep young children aw...

Page 7: ...rectified consult your gas dealer in order to fix the leak CAUTIONS WHEN OPERATING 1 This gas burner is designed to be used and operated with liquefied petroleum gas usually found in a gas cylinder T...

Page 8: ...p hjustada raskeid kehavigastusi ja v i varalist kahju Seadmele mis tahes muudatuste tegemine selle vale kasutamine v i nende juhiste eiramine v ib olla ohtlik HOIATUS Seadme osad v ivad minna v ga k...

Page 9: ...st uuesti P rast testimist keerake gaas kinni OFF Kui olete tuvastanud lekke mida ei saa parandada rge p dke leket ise sulgeda vaid p rduge oma gaasim ja poole ETTEVAATUST KASUTAMISEL 1 K esolev gaasi...

Page 10: ...smag m traum m un vai pa uma boj jumiem Jebk da ier ces p rveido ana vai nepareiza lieto ana un nor d jumu neiev ro ana var b t b stama BR DIN JUMS Ier ces virsmas var sp c gi sakarst Ne aujiet mazie...

Page 11: ...s AIZVERIET sa idrin t s g zes balona ventili Ja konstat jat nopl di bet nesp jat to nov rst konsult jieties par nopl des likvid anu ar g zes pieg d t ju LIETO ANAS NOR D JUMI 1 is g zes deglis ir par...

Page 12: ...r arba sugadinti turt Bet kokie prietaiso pakeitimai netinkamas jo naudojimas ar instrukcij nepaisymas gali kelti pavoj SP JIMAS Pasiekiamos dalys gali b ti labai kar tos Neleiskite ma iems vaikams ar...

Page 13: ...rie naudojant dujin virykl Pa alin problem patikrinkite pakartotinai Patikrin pasukite suskystint duj baliono vo tuv pad t OFF i jungta Jei aptinkate nesandarum ir negalite jo pa alinti kreipkit s duj...

Page 14: ...14 RU Mustang Mustang www mustang grill com Mustang mustang mustang grill com Mustang www mustang grill com 1 2 3 4 5 CA GB09 182679 8 0 571 581 30 I3B P 1 38 1 2 3 g30 g31 4 5 6 7 8 9 12...

Page 15: ...15 RU 1 2 3 1 2 3 4 10 10 1 2 10 2 3 OFF ON OFF 1 1 2 1 2 2 3 4 5 30 en 16129 6 7 8 9 10 11 0 5 12 1 2 3 4 5...

Page 16: ......

Reviews: