Murray 6240810X61 Instruction Book Download Page 1

Page: 1 / 176

Instruction Book

Snow Thrower
Model 6240810X61

Manuel de l’utilisateur

Chasse--neige
modèle 6240810X61

Betriebsanleitung

Schneefräse
Modell 6240810X61

Istruzioni per l’uso

Spazzaneve
Modello 6240810X61

Bruksanvisning

Snøfreser
modell 6240810X61

Användarhandbok

Snöslunga
modell 6240810X61

Ohjekirja

Lumilinko
malli 6240810X61

Instrukcja obsługi

nie

arka

Model

6240810X61

Instrukcija

Sniego valymo mašina
Modelis

6240810X61

Kezelési útmutató

Hómaró
Modell

6240810X61

Návod na obsluhu

Snežá fréza
Model

6240810X61

Руководство по

Снегоочиститель

эксплуатации

Модель

6240810X61

1740873
Revision 00
TP 199--4616--00--LW--R

Summary of Contents for 6240810X61

Page 1: ...e Modello 6240810X61 Bruksanvisning Sn freser modell 6240810X61 Anv ndarhandbok Sn slunga modell 6240810X61 Ohjekirja Lumilinko malli 6240810X61 Instrukcja obs ugi Od nie arka Model 6240810X61 Instruk...

Page 2: ...2 1740873 1 3 15 7 19 4 2 8 9 10 11 12 13 14 5 1 6 21 21...

Page 3: ...AND THEIR MEANINGS 4 OPERATING SYMBOLS AND THEIR MEANINGS 4 ASSEMBLY 9 OPERATION 9 MAINTENANCE CHART 11 MAINTENANCE 11 TROUBLE SHOOTING CHART 15 0 1 2 1 3 4 3 5 3 6 3 1 2 1 7 3 8 8 2 1 9 3 8 3 3 8 3...

Page 4: ...eep a safe distance from the equipment Shut off engine and remove spark plug connector before performing maintenance or repair work Never reach into rotating parts 8 2 Stop Fuel Choke off Oil Choke on...

Page 5: ...en 5 1740873 3 2 22 3 2 22 22 22 4 3...

Page 6: ...en 6 1740873 2 2 22 0 2 5 8 6 7 2 A 8 A 6 8 8 8 2 A 2...

Page 7: ...collector housing height to clear gravel or crushed rock surfaces 7 Never attempt to make any adjustments while the engine motor is running except when specifically recommended by manufacturer 8 Let e...

Page 8: ...nt such as hot water and space heaters or clothes dryers Allow the engine to cool before storing in any enclosure 3 Always refer to operator s manual for important details if the snowthrower is to be...

Page 9: ...with head of the carriage bolts 1 on the inside of the flange 2 3 Fasten with washers 5 and locknuts 6 4 Tighten locknuts 6 securely NOTE Make sure all carriage bolts in flange are tight DO NOT OVERTI...

Page 10: ...ehold current The power cord must be properly grounded at all times to avoid the possibility of electrical shock which can injure the operator Carefully follow all instructions in the How To Start The...

Page 11: ...faces set the skids at 1 1 4 inch 32 mm below the scraper bar See How To Adjust The Height Of The Skids in the Maintenance section 7 After each snow throwing job allow the engine to idle for a few min...

Page 12: ...proper ground clearance for the area to be cleared Objects such as gravel rocks or other debris if struck by the impeller can be thrown with sufficient force to cause personal injury property damage o...

Page 13: ...to the engine pulley 11 13 Slip the auger drive belt 4 under the idler pulley 3 14 Adjust the auger drive belt 4 See How To Adjust The Auger Drive Belt in the Maintenance section 15 Adjust the belt gu...

Page 14: ...rder bolt as the protection provided by the shear bolt will be lost WARNING For safety and to protect the machine use only original equipment shear bolts To replace a broken shear bolt proceed as foll...

Page 15: ...d disconnect spark plug wire Tighten all bolts and make all necessary repairs If vibration continues have the unit serviced by a competent repairman Unit fails to propel itself Drive belt loose or dam...

Page 16: ...E 22 FONCTIONNEMENT 22 TABLEAU DE MAINTENANCE 25 MAINTENANCE 25 TABLEAU DE DEPANNAGE 29 2 B C D B E E F 1 E B B 9 9 9 9 1 6 9 9 6 9 9 9 9 9 9 D 9 9 9 G 88 4 6 9 9 9 H B G 88 9 9 H B 9 9 H B B 9 DB B D...

Page 17: ...de contact Contact d sactiv Contact activ D I Embrayage de traction Embrayage de la fraise Engager Collecteur de la fraise Traction 1 E Appuyer pour engager le d marreur lectrique D marreur lectrique...

Page 18: ...fr 18 1740873 B 9 9 9 9 9 9 9 9 C 9 9 9 A C 9 9 9 9 9 9 9 9 C 9 9 6 9 9 9 A 9 2 A 9 9 6 9 9 9 9 9 C 9 9 9 9 G 88...

Page 19: ...fr 19 1740873 9 D 2 8 2 88 M8 G 9 9 9 9 5 9 9 9 4 9 2 8 M 9 9 9 9 9 9 6 7 4 7 E 2 6 9 9 2 8 2DMA 2 8 8 2DMA 9 4 2 8 2D 8 D 88 2DMA G 2D 88 8 2 M8 G A 9 9 A 9 G 88...

Page 20: ...rallonges et des r cipients tel qu indiqu par le fabricant pour toutes les machines ayant des moteurs fonctionnement ou propulsion lectrique 6 R glez la hauteur du carter du collecteur pour enlever le...

Page 21: ...2 Ne rangez jamais la machine avec de l essence dans le r servoir dans un b timent o il existe des sources d inflammation tels que les chaudi res et les chauffe eau ou les s che linges Laissez la mach...

Page 22: ...poign e 3 2 Veiller ce que le levier de vitesse 2 fonctionne correctement en enclenchant toutes les vitesses Montage du d flecteur 1 Figure 4 Tourner la manivelle du d versoir 18 dans le sens inverse...

Page 23: ...rifice de l axe non verrouill La machine est pr sent en position d verrouill e 3 de traction roue unique Avant de d marrer le moteur 1 Avant de d marrer ou de r parer le moteur se familiariser avec le...

Page 24: ...r le moteur refroidir pendant quelques minutes 3 Tirer la corde du d marreur tr s lentement jusqu ce que l on sente une resistance puis arr ter et laisser la corde du d marreur se r tracter R p ter ce...

Page 25: ...manuel Certains r glages doivent tre effectu s r guli rement afin de maintenir le chasse neige en bon tat Apr s chaque utilisation G D tecter toute pi ce desserr e ou endom mag e G Resserrer toute fi...

Page 26: ...t parall le au trottoir ou la surface d neiger 6 Pour en prolonger l utilisation du bord d attaque 15 d monter le bord d attaque 15 et inverser le sens de montage V rification et r glage des c bles Le...

Page 27: ...le carter de courroie 1 Serrer la vis 2 17 V rifier le r glage des c bles Voir V rification du r glage des c bles dans la section Entretien 18 Rebrancher le fil de la bougie D montage de la courroie...

Page 28: ...esserrer les boulons 3 de chaque c t du panneau ventral 2 20 Monter la roue gauche 10 sur l essieu 11 l aide des fixations retir es plus t t 21 Rebrancher le fil de la bougie Remplacement du boulon de...

Page 29: ...toyer le conduit de carburant v rifier l arriv e du carburant ajouter de l essence neuve Le moteur cale Machine fonctionnant avec le STARTER ouvert Mettre le levier de starter en position de MARCHE Le...

Page 30: ...M 43 N 8 1 3 3 F G H 2I I I 8 N I 2 3 3 I 2 3 3 3 3 3 I F G 4 I I F 3 I A J 3 I F F F I F I 3 I F O 8 2 I 3 G EI 3 I I I H I J I I I 2 I J 2 E 4 E 4 J I G G N F 1 G N O F 1 G 8 PQ G N O F 1 G 8 P P O...

Page 31: ...31 1740873 I 3 3 G 3 P 8 Q P L F 1 N P 1 P 8 L 8 N F G N O P 1 R P 8 P G 3 1 RN P 1 I 3 3 G 4 2 8 S 2 8 RN N RN RN N P P Auswurfkamin G P N P N 8 8 RECHTS LINKS OBEN NACH UNTEN Auswurfumlenkvorrichtu...

Page 32: ...I F 6 F E F H 4 I 2 I E F E G 4 G F 3 E I I 4 J I I I I 4 I I 3 I 2 I F 3 E I 4 I I 2 I I 4 I I F EI F I 4 G 4 I I 2 I 4 H I I 3 4 EI I I 2 G 2 2 I I 6 I 4 I I I I 2 F 7 2 H J G I 2 I I G 2 H I E I I...

Page 33: ...de 33 1740873 3 3 I 3 4 F T22 G 8 R 0 F G 2F 2 F I 4 L E 3 E 2 2 JF JF 6 F 4 IH G 2 88 8 8 R JF I JF F M N 6 7 2 8 U 8 R 4 8 8 U 8 R 3 2 G R 8 U 8 R R 2 O E I JF JF I 3 I F G...

Page 34: ...g gelangt wechseln Sie diese bitte sofort 5 Verwenden Sie Verl ngerungskabel und Anschl sse wie vom Hersteller angegeben f r alle Einheiten mit Antriebsmotoren oder elektrischen Startmotoren 6 Stellen...

Page 35: ...t in einem sicheren Arbeitszustand ist 2 Lagern Sie die Maschine niemals innerhalb eines Geb udes in dem sich Z ndquellen wie hei es Wasser und Heizk rper oder Bekleidungstrockner befinden wenn sich...

Page 36: ...r Handgriff 3 bereits angebracht Um ihn in der Position festzustellen ziehen Sie die Sechskantgegenmutter 1 gegen die Unterseite des Handgriffs 3 2 Stellen Sie sicher dass der Geschwindigkeitshebel 2...

Page 37: ...e Spannung des Kupplungskabels Lesen Sie Einstellung des Kupplungskabels im Wartungsabschnitt dieses Handbuches 3 Stellen Sie sicher dass alle Befestigungsteile fest angezogen sind 4 Stellen Sie siche...

Page 38: ...Motor ab Wischen Sie s mtlichen Schnee sowie alle Feuchtigkeit vom Vergasergeh use in den Bereichen der Steuerelemente und Hebel ab Bet tigen Sie au erdem mehrmals den Choke und Anlasserhebel Schnee...

Page 39: ...st an G berpr fen und warten Sie das R umwerk G berpr fen Sie die Steuerelemente auf richtiges Funktionieren G Ersetzen Sie abgenutzte oder besch digte Teile umgehend G Alle Sicherheits und Anleitungs...

Page 40: ...nden Gebietes besteht 5 Ziehen Sie die Schloss Schrauben und Muttern fest Stellen Sie sicher dass sich die Streichstange 15 parallel zum Gehweg bzw zum r umenden Gebiet befindet 6 Um die Lebensdauer d...

Page 41: ...rung 9 ein Lesen Sie Einstellung der Riemenf hrung im Wartungsabschnitt 16 Abb 18 Montieren Sie die Riemenabdeckung 1 Ziehen Sie die Schraube 2 an 17 berpr fen Sie die Einstellung der Kabel Lesen Sie...

Page 42: ...11 21 Schlie en Sie das Z ndkabel an Auswechseln des Schneckenscherbolzens Die Schnecken sind mit speziellen Scherbolzen an der Fr sschneckenachse angebracht Diese Scherbolzen sind so entworfen dass...

Page 43: ...AUFEN Einstellung stellen Motor l uft nicht rund Leistungsverlust Wasser oder Schmutz im Benzinsystem Mit Hilfe des Ablassers des Vergasergeh uses aussp len und frisches Benzin nachf llen berm ige Vib...

Page 44: ...O SIGNIFICATO 45 MONTAGGIO 50 USO 50 TABELLA DI MANUTENZIONE 53 MANUTENZIONE 53 TABELLA PER LA SOLUZIONE DEI PROBLEMI 57 2 D D P 9 9 9 9 6 9 9 9 P Q GG R 6 44 J J R 2 C 1 GG R 1 R 1 C R D 2 1 3 S 4 3...

Page 45: ...it 45 1740873 8 P 9 9 9 8 8 D 3 2 1 C D 11 3 1 D 8 8 P 9 9 Q 8 8 2 G 1 1 1 1 1 8 G 1 1 1 8 1 1 11 11 11 8 8 8 8 W...

Page 46: ...it 46 1740873 6 9 9 9 9 9 9 2 2 2 6 9 2 9 2 R 2 9 9 6 2 9 9 2 6 6 9 6 2 9 R 9 GG R...

Page 47: ...it 47 1740873 8 2 6 0 9 95 2D 8 2 9 9 9 6 7 2 J 4 9 2D 8 22D RR 2 8 22D RR 4 2 88 22 R 22D RR 8 2 2 8 9 GG R...

Page 48: ...tituire il tappo del serbatoio e asciugare il carburante fuoriuscito h Qualora sugli indumenti indossati siano presenti tracce di carburante procedere alla sostituzione immediata 5 Relativamente a tut...

Page 49: ...un futuro utilizzo in sicurezza 2 La macchina non deve presentare carburante all interno del serbatoio qualora venga stoccata all interno di un edificio in cui siano presenti fonti di accensione come...

Page 50: ...a leva del cambio 2 in tutte le velocit Montaggio del deflettore dello scivolo 1 Figura 4 Girare il gruppo manovella 18 in senso antiorario fino a quando non si blocca 2 Figura 7 Fissare il deflettore...

Page 51: ...to manuale 3 Assicurarsi che tutti dispositivi di fissaggio siano ben stretti 4 Assicurarsi che i pattini ad altezza regolabile siano regolati correttamente Vedere Regolazione dell altezza dei pattini...

Page 52: ...resistenza quindi fermarsi Lasciare che la corda del motorino di avviamento si riavvolga Ripetere tre volte 4 Con il motore fermo pulire tutta la neve e l umidit dal coperchio del carburatore nell ar...

Page 53: ...utenzione della trivella G Controllare che i comandi funzionino come previsto G Sostituire immediatamente parti usurate o danneggiate G Controllare tutti gli adesivi e le etichette di sicurezza e di i...

Page 54: ...leva di azionamento 2 2 Spostare in avanti la leva di azionamento 2 fino a quando non tocca il paraurti in plastica 3 3 La tensione del cavo corretta se il centro del raccordo Z 1 allineato 4 con il f...

Page 55: ...tra snodata 18 Rimuovere l asta dell asse della piastra snodata 18 in modo da consentire all asta snodata di ruotare in avanti 4 Rimuovere la molla di azionamento della trazione 16 5 Rimuovere la vecc...

Page 56: ...ina usare solamente bulloni di sicurezza di ricambio originali procedere nel seguente modo Il sacchetto delle parti contiene bulloni di sicurezza di ricambio 1 Figura 1 Mettere il l interruttore di ar...

Page 57: ...dela Serrare tutti i bulloni e completare le riparazioni necessarie Se le vibrazioni continuano fare riparare l unit da un tecnico competente L unit non si muove da sola Cinghia di trasmissione allent...

Page 58: ...TABELL 66 VEDLIKEHOLD 66 FEILS KINGSTABELL 70 X 1 3 X Y T U U U U U Y T T T V 4 T U T T T T G T T T U T T U T U U T U T U T U T U T T T T T U G 8 2 2 4 3 W T 1 Y 1 Y T G 8 2 Y 1 Y T 8Z Y T 8Z Y X 1 4...

Page 59: ...no 59 1740873 T T U T T T U T T Y 81 1 X L 2 Y X X X Y Y 1 8 1 L X 1 X 1 8 X 1 Y Y 1 8 X T T U T T E T U U 8 1 1 X 8 1 X Y 1 X Y 1 _ G 8 1 1 X Y 1...

Page 60: ...U T T T A U 3 T 3 U T 4V T E U V T U U V T U T T U 3 T U T 4V V T 2 U T U 3 U T U A U 6 U T T 2 U U E T 4 U T U U T T 4V T T T U T U 4V T T E U U U 4V T U 2 V U T U U T T T T T 4V T U T 4V T T 4 T U...

Page 61: ...no 61 1740873 G _22 G G8 T 4 U U 2 U T T T E T T T A A U U G 8 G 6T T E U U E T T Y6 7 XZ T G G 8 _ T T T G 8 G 8 _ G G G 8 22 8 _ G8 T 3 V A 3 T U G 8 2...

Page 62: ...motorer eller elektriske startmotorer 6 Juster h yden p oppsamlingshuset for g klar av grus eller knust steinoverflate 7 Pr v aldri gj re noen justeringer n r motoren er i gang uten at det er spesifik...

Page 63: ...ald f r du lagrer i lukkede omgivelser 3 Se alltid i brukermanualen for viktige opplysninger dersom sn freseren skal lagres for en lengre periode 4 Foreta vedlikehold og skift ut sikkerhets og instruk...

Page 64: ...det til l seboltene 1 kommer p innsiden av flensen 2 3 Fastgj r med skiver 5 og l semuttere 6 4 Stram l semutterne 6 skikkelig l semutt BEMERK Kontroller at alle l sebolter i flensen sitter stramt M I...

Page 65: ...ingen m til enhver tid v re ordentlig jordet for unng muligheten for elektrosjokk som kan skade brukeren F lg n ye alle instruksjoner gitt i seksjonen Hvordan starte motoren P se at huset ditt er utst...

Page 66: ...r sn en ryddes bort rett etter at den har lagt seg OBS Overbelast ikke sn freseren ved rydde sn med for stor hastighet 3 For f en fullstendig sn rydding m du for hver vending du g r med sn freseren ov...

Page 67: ...3 Dersom diskens drivplate 1 eller friksjonshjulet 3 blir forurenset med fett eller olje vil det f re til skade p friksjonshjulet 3 Navergirkassen er ferdig innsmurt fra fabrikken og trenger ingen yt...

Page 68: ...Koble fra ledningen til tennpluggen 2 Figur 23 L sne boltene 3 fra hver side av bunnpanelet 2 3 Fjern bunnpanelet 2 4 Figur 18 Ta ut skruen 2 fra beltedekselet 1 Fjern beltedekselet 1 5 Figur 19 L sne...

Page 69: ...p bunnpanelet 2 19 Skru fast boltene 3 p hver side av bunnpanelet 2 20 Monter venstre hjul 10 til akselen 11 med festedelene som ble fjernet tidligere 21 Koble til ledningen til tennpluggen Hvordan s...

Page 70: ...koble fra ledningen til tennpluggen Stram til alle bolter og utf r n dvendig reparasjon Service p enheten skal utf res av en kvalifisert reparat r hvis vibrasjonene fortsetter Enheten drives ikke frem...

Page 71: ...X F O 1 P I G G I G T I G I G I I G I 3I T I I 2G I T G I 3 G G T I G I I I I G T G 2G T I I K T I G O1 P T G I G T I G I T G G G I G G G T I G T I T I I I G T T T I G 2 4 4 2O I G G T I G O 1 1 G O...

Page 72: ...sv 72 1740873 G O I T I I I G I T G X O O L 2P O X O X P 1P 8P 1 L P 1 O X X P 1 X 8 P 1 P O X G O O I T I G T T G T 8 P 1 X 2X O X 1 P P 1 P X O 1 8 1 8 1 1 X X O L L O L 1 P S GU 8...

Page 73: ...I G G I T I I G T T I G I G G G T T I G I 2G G G G T I T 4 G I I T 2G G G G T G T I T G T T T I G 6 I I I I G G G 4 G I G T G I I I T 2 T T 2G T I T G G 4 I I T G T G G G 4 G 2 I I I G T 3 T I I T I...

Page 74: ...1740873 3 T I I I G 3 I G G U 82 _22 I T T 0 2 T I 5 I O ET I T T T G T I T G I I I I T I 3 G 8 I I T I I I T I I G I T I 6 7 G 7 G I 2 G G 8 I G G 8 8 I G S G G U 82 22 8 U 82 2G I T T T I I I T I I...

Page 75: ...ekommenderas av tillverkaren 8 L t motorn och sn slungan anpassa sig till utomhustemperaturen innan sn r jningen p b rjas 9 Anv nd alltid skyddsglas gon eller visir under arbetet eller vid justering e...

Page 76: ...re period 4 Underh ll eller byt vid behov ut varnings och anvisningsdekaler 5 L t maskinen g under n gra minuter efter anv ndning f r att undvika att insamlaren sn skruven fryser fast 6 F rs k inte st...

Page 77: ...muttrarna 6 ordentligt NOTERA Tillse att samtliga vagnsbultar r tdragna DRA INTE F R H RT Kontrollera kablarna 1 Figur 8 Kontrollera kabeln till fram tdrivningen 1 och kabeln till inmatardrevet 2 Om n...

Page 78: ...an startar motorn Se till att Ni kopplar in sladden till ett jordat trekabeluttag Om Ni inte s kert vet om huset har ett jordat trekabelsystem fr ga en licensierad elektriker Om elsystemet i huset int...

Page 79: ...RSIKTIG verbelasta inte maskinens kapacitet genom att f rs ka r ja sn n alltf r snabbt 3 F r att helt ta bort sn n verlappa hela tiden f reg ende k rbana n got 4 N r det r m jligt kasta ut sn n i med...

Page 80: ...ettning eller nedoljning av ovanst ende komponenter kan orsaka f rorening av friktionshjulet 3 Om drivskivan 1 eller friktionshjulet 3 blir f rorenat av fett eller olja kommer friktionen att p verkas...

Page 81: ...ssa bultarna 3 p varje sida om bottenpl ten 2 3 Ta bort bottenpl ten 2 4 Figur 18 Lossa skruven 2 fr n remskyddet 1 Ta bort remskyddet 1 5 Figur 19 Lossa remguiden 9 Dra remguiden 9 bort fr n inmatard...

Page 82: ...jul och drivskiva r fria fr n fett och olja 18 Figur 23 S tt tillbaka bottenpl ten 2 19 Dra t bultarna 3 p vardera sida om bottenpl ten 2 20 Installera det v nster hjulet 10 p axeln 11 med den tidigar...

Page 83: ...ruva t alla bultar och g r n dv ndiga reparationer Om vibrationerna forts tter l mna in enheten till en godk nd reparat r f r service Enheten klarar inte att driva sig fram t Drivremmen r slapp l s el...

Page 84: ...I I I I I I I G II U UU II I I I X II I I I I I I I G I I 1 I II I I G I I I I I I I I II I I I II II I II I I I I I I I I I G I I I I I I I I II I G II I II I G 8 4 4 E I II I G I I I I I II I I G 1...

Page 85: ...I I I II I P P O 8P O P O L 2 P P PP P OP 1 1 L P PP 1 1 F 1 1 O 1P 1 O 1P O P O 1P O P 8 1 1 P PP P 8 3 U P O 1 P OO 1P 1 I II I I I G I I I II I I I X I I I P S PP P PP P G 3 1 8 8 PP P 1 1 PP P G...

Page 86: ...G I I G 6 I G I G I I I G II I K I I I I G I GG K I I K I I I I K I I I G 6 G I G I G I I I K I I I I I I I K I I I I I I II I G II I I I G I I GG I I X I I I I G I A I I I I X I I I X I I I I G I I I...

Page 87: ...0 I G II I K I I I I G I 6 I II I G I I I I II G A I A I G I A I G 4 U_ 8 U 88U 4 I II I G K I I I X I I I X 7 K8 A 6 A I I I U_ U 88U K I 2V 88 I G 8EXK K 8U 2_ U 88U 8 U F V 2 8U 2 S88U 2 I I I I I...

Page 88: ...i tai k ynnistysmoottori 6 S d ker j n rungon korkeus siten ett se on irti sora tai murskekivipinnasta 7 l koskaan yrit tehd s t j moottorin k ydess paitsi valmistajan erityisesti niin suositellessa 8...

Page 89: ...syttymisl hteit kuten kuumavesil mmittimi l mmityslaitteita tai vaatteiden kuivaajia Anna moottorin j hty ennen laitteen varastointia sis lle 3 Tarkista aina k ytt ohjeesta t rke t lis tiedot jos lumi...

Page 90: ...ovat tiukassa L KIRIST LIIKAA Vaijerien tarkastaminen 1 Kuva 8 Tarkista vetok ytt vaijerie 1 ja ruuviosan vaijeri 2 Jos vaijerien alaosat ovat irronneet asenna vaijerit takaisin 2 Kuva 10 Jos vaijeri...

Page 91: ...sin 220 voltin virtajohto moottorin kytkinrasiaan 11 liit toinen p pistorasiaan Kun irrotat virtajohdon irrota aina pistorasiassa oleva p ensin Kylm n moottorin k ynnist minen Kuva 1 1 Tarkista mootto...

Page 92: ...n ett kaavintanko on 3 mm liukukiskojen yl puolella Jos lumi on eritt in tiivist s d liukukiskoja niin ett kaavintanko osuu maahan 6 On varottava ettei laite poimi maasta kivi ja soraa ja linkoa niit...

Page 93: ...elo valtuutetussa huoltopisteess Liukukiskojen korkeuden s t minen Kuva 1 T ss lumilingossa on kaksi korkeudeltaans dett v liukukiskoa 7 N m kiskot nostavat lumilingon etuosaa S d liukukiskot tavallis...

Page 94: ...lt 10 Korvaa ruuviosan k ytt hihna 4 alkuper isell tehtaan varaosahihnalla joita saa valtuutetusta huoltopisteest 10 Asenna uusi ruuviosan k ytt hihna 4 ruuviosan hihnapy r lle 10 11 Kiinnit ruuviosan...

Page 95: ...VAROITUS K yt ainoastaan alkuper isi varaosasaksipultteja ihmisten ja laitteen turvallisuuden takaamiseksi Ylim r iset murtopultit l ytyv t osapussista Vaurioitunut murtopultti vaihdetaan seuraavasti...

Page 96: ...ys ll siipipy r vaurioitunut Pys yt moottori v litt m sti ja irrota sytytystulpan johto Kirist kaikki pultit ja tee tarvittavat korjaukset Jos t rin jatkuu ota yhteytt asiantuntevaan korjaajaan Laitte...

Page 97: ...zki chemiczne kt re w stanie Kalifornia s sklasyfikowane jako substancje rakotw rcze wywo uj ce wady wrodzone lub szkodliwie wp ywaj ce na zdolno ci rozrodcze OSTRZE ENIE S owo ostrzegawcze NIEBEZPIE...

Page 98: ...rz dzenia Przed przyst pieniem do wykonania czynno ci konserwacyjnych lub naprawy wy czy silnik i od czy z cze wiecy zap onowej Nigdy nie wk ada r k w pobli u obracaj cych si cz ci Symbole obs ugi i i...

Page 99: ...ie ruchome cz ci zatrzymaj si a nast pnie oczy ci rynienk wylotow przepychaczem W zbitym niegu mog by ukryte inne przeszkody w rynience powoduj c uszkodzenie urz dzenia wirnika lub ruby od nie aj cej...

Page 100: ...za s za o one Nie kr ci korb silnika gdy wieca zap onowa nie jest pod czona W przypadku rozlania si paliwa przed uruchomieniem silnika poczeka a rozlane paliwo odparuje W razie zalania silnika ustawi...

Page 101: ...na nie paliwo 5 U ywaj przed u aczy i gniazdek zalecanych przez producenta dla wszystkich urz dze nap dzanych silnikiem elektrycznym lub o rozruchu elektrycznym 6 Dostosuj wysoko obudowy kolektora do...

Page 102: ...z budynku gdy obecne s r d a zap onu takie jak gor ca woda i grzejniki lub suszarki do ubra Przed umieszczeniem urz dzenia w zamkni tym pomieszczeniu pozw l by sch odzi si silnik 3 Je li dmuchawa do n...

Page 103: ...miany pr dko ci 2 W niekt rych modelach pokr t o 3 jest ju zamontowane Aby zablokowa pokr t o w danym po o eniu nale y dokr ci przeciwnakr tk sze ciok tn 1 w stron podstawy pokr t a 3 2 Sprawdzi popra...

Page 104: ...yna jest wysy ana ze sworzniem zatrzaskowym 1 wsuni tym przez otw r w kole w po o eniu zablokowanym 2 2 W celu zapewniania atwego manewrowania w warunkach niewielkiego za nie enia przesun sworze zatrz...

Page 105: ...si z powrotem do rozrusznika Powtarza czynno a silnik si uruchomi Ciep y silnik powoduje skraplanie si pary wodnej podczas ch odnej pogody Aby nie dopu ci do ryzyka zamarzni cia rozrusznika i element...

Page 106: ...regulacyjne nale y przeprowadza okresowo aby zapewni w a ciw konserwacj od nie arki Po ka dym u yciu G Sprawdzi cz ci pod k tem poluzowania lub uszkodzenia G Dokr ci wszystkie poluzowane elementy mocu...

Page 107: ...anym chodnikiem lub inn powierzchni 5 Dokr ci ruby i nakr tki zespo u przesuwu Sprawdzi czy rami zgarniaka 15 jest ustawione r wnolegle do chodnika lub innej od nie anej powierzchni 6 Aby wyd u y ywo...

Page 108: ...Pod czy przew d wiecy zap onowej Wymiana paska nap dowego posuwu Je li od nie arka nie posuwa si do przodu nale y sprawdzi pasek nap dowy posuwu pod k tem zu ycia lub uszkodzenia Je li pasek nap dowy...

Page 109: ...ane do wa u ruby od nie aj cej specjalnymi cinanymi rubami bezpiecznikowymi cinane ruby bezpiecznikowe zostaj ci te w przypadku zablokowania si obiektu w obudowie ruby od nie aj cej chroni c w ten spo...

Page 110: ...rawdzi dop yw paliwa doda wie ej benzyny Silnik ga nie Urz dzenie pracuje w po o eniu CHOKE SSANIE Ustawi d wigni ssania w po o enie RUN PRACA Silnik pracuje niestabilnie Utrata mocy Woda lub zabrudze...

Page 111: ...rukcijas Kalifornijos valstijoje inoma kad i ios ma inos variklio i metamos dujos sukelia v apsigimimus ar kitaip kenkia mogaus reprodukcinei sistemai SP JIMAS Kartu su sp jamuoju simboliu vartojamas...

Page 112: ...in s prie i ros darbus ir remontuodami i junkite varikl ir i traukite u degimo vak s jungt Niekada neki kite rank prie sukam j dali s Veikimo simboliai ir j reik m s ie simboliai naudojami su ranga ir...

Page 113: ...l visos judan ios detal s nustos jud ti tada su lazda i valykite vamzd Vamzd u kim usiame sniege gali b ti daikt kurie gali sugadinti ma in darbo rat arba sraigt Imkit s atsargumo priemoni kai i naujo...

Page 114: ...telis ir oro valytuvas Nem ginkite u vesti variklio jei i sukta u degimo vak Jei i siliejo degal palaukite kol jie i garuos ir tik tada u veskite varikl Jei variklis persipild degal oro sklend perjunk...

Page 115: ...skalda padengto kelio pavir iaus 7 Niekada nebandykite atlikti joki reguliavimo darb kai variklis veikia i skyrus tuos atvejus kai tai konkre iai rekomenduoja gamintojas 8 Prie prad dami valyti snieg...

Page 116: ...3 Jeigu sniego valytuv ketinate saugoti ilgesn laiko tarp svarbias detales apie ilgalaik saugojim rasite eksploatavimo vadove 4 Kai reikia pataisykite arba pakeiskite saugos ir instrukcijos ym tines...

Page 117: ...TABA Jei ranken l s jau sumontuotos eikite prie kito skyriaus 1 U sukite ant pavar perjungimo svirties 2 esan i ranken l 3 Kai kuri modeli sniego valytuvuose ranken l jau b na pritvirtinta Kad ranken...

Page 118: ...tuk 1 i verkite i rato blokavimo pad ties 2 Paskui u spaud iam j segtuk 1 perverkite tik per neblokuotos a ies ang Dabar vienas valytuvo ratas b na neblokuotas 3 Prie paleisdami varikl 1 Prie atlikdam...

Page 119: ...bai l tai traukite paleidiklio virvut kol pajusite pasiprie inim tada nebetraukite Palaukite kol paleidiklio virvut v l susivynios veiksm pakartokite tris kartus 4 Kai variklis i jungtas nuo karbiurat...

Page 120: ...G Patikrinkite ar n ra atsilaisvinusi arba sugadint dali G U ver kite visus laisvus tvirtiklius G Patikrinkite sraigt ir atlikite b tinus technin s prie i ros darbus G Patikrinkite ar tinkamai veikia...

Page 121: ...eriu 3 3 Valdymo kabelis sureguliuotas tinkamai jeigu Z pavidalo laikiklio 1 centras sutapdintas 4 su anga pavaros svirtyje 2 ir kabelis ne link s Kaip sureguliuoti sraigto pavaros kabel 1 I degal bak...

Page 122: ...uj lapiosios frikcin s sankabos pavaros dir 13 7 Patikrinkite ar lapiosios frikcin s sankabos pavaros tempimo skriemulys 12 tinkamai sutapdintas su lapiosios frikcin s sankabos pavaros dir u 13 8 stat...

Page 123: ...t 2 pover l 3 ir fiksavimo ver l 4 5 Prijunkite u degimo vak s laid Kaip paruo ti sniego valytuv laikymui SP JIMAS Benzino i bako nepilkite patalpoje netoli ugnies arba r kydami Benzino garai gali su...

Page 124: ...r atjunkite u degimo vak s laid U ver kite visus var tus ir atlikite visus reikiamus taisymo darbus Jei vibracija nei nyko atiduokite valytuv taisyti kvalifikuotam specialistui Valytuvas neva iuoja Pa...

Page 125: ...s rtelmezze ezeket az inform ci kat A motor kipufog g zai olyan vegyi anyagokat tartalmaznak amelyek Kalifornia llam rendelkez sei rtelm ben r kot sz let si rendelleness get illetve egy b reprodukci s...

Page 126: ...biztons gos t vols got a berendez st l Karbantart s jav t s el tt kapcsolja ki a motort s vegye le a gyertyapip t Tilos a forg alkatr szek k z ny lni zemi szimb lumok s jelent seik E szimb lumok szer...

Page 127: ...a berendez st A kivet akna a h kivet s re forg munkakereket tartalmaz K zzel illetve j r motorn l tilos a kivet akn t tiszt tani A g p ugyanis gyorsan elkaphatja az ujjakat ami s lyos s r l st ak r v...

Page 128: ...pr b lja meg ber ntani a motort Ha zemanyag mlik ki akkor a motor beind t s val v rjon am g elp rolog Ha a motor t lsz vatta mag t akkor a sz vat t ll tsa az OPEN RUN ll sba a g zkart a FAST ll sba s...

Page 129: ...sz id alatt am g el nem k sz l a felt lt ssel Ne haszn ljon ki nt s z r nyit eszk zt g R gz tse az zemanyagsapk t szorosan s t r lje le a kil ttyent zemanyagot h Ha az zemanyag ruh zatra l ttyen azon...

Page 130: ...n ellen rizze a sz rnyas csavarok szegecsek s m s csavarok feszess g t hogy biztos tsa az eszk z biztons gos m k d si felt teleit 2 Soha ne t rolja a k sz l ket zemanyaggal a tankj ban olyan p letben...

Page 131: ...ma 2 belseje fel kell n zni k 3 A kapup ntcsavarokat al t tekkel 5 s any kkal 6 r gz tse 4 Az any kat 6 er sen h zza meg MEGJEGYZ S Mindegyik kapup ntcsavarnak szorosan kell llnia NE H ZZA T L A k bel...

Page 132: ...EGYZ S A ber nt karos modellekre ut lag is felszerelhet elektromos nind t Az nind t k szletek a legk zelebbi enged lyezett szervizk zpontban rendelhet k meg VIGY ZAT Az nind t h romvezet kes t pk bell...

Page 133: ...sebess get M ly fagyott vagy nedves h ban haladjon lassabban Ha a ker k megcs szik akkor cs kkentse a halad si sebess get 2 A h mar s hat konyabb lehet ha a havat k zvetlen l annak lees se ut n takar...

Page 134: ...ker k 3 k rosodhat A hajt t rcs t 1 s a d rzskereket 3 teh t gondosan tiszt tsa meg FIGYELEM A fenti r szegys gekre jut b rmilyen ken zs r vagy olaj a d rzsker k 3 szennyez d s hez vezethet Ha a zs r...

Page 135: ...jt s sz j nak lev tele Ha a csiga hajt sz ja s r lt akkor a h mar nem veti ki a havat A s r lt sz jat az al bbiak szerint cser lje 1 Csatlakoztassa le a gyertyapip t 2 23 bra Laz tsa ki a csavarokat 3...

Page 136: ...t tek 17 megfelel en az eredeti hely k n vannak e Ellen rizze azt is hogy a k t al t t 13 megfelel en illeszkedik e a kiold karokhoz 14 14 Ellen rizze hogy a hatsz g tengely 8 szabadon foroghat e 15 3...

Page 137: ...benzin nem megfelel Tiszt tsa meg az zemanyagvezet ket ellen rizze az zemanyagell t st t lts n be friss benzint A motor lefullad A g p a sz vat CHOKE ll s ban j r A sz vat t ll tsa RUN ll sba A motor...

Page 138: ...sk 138 1740873 0 1 1 0 2 3 0 1 0 1 2 3454 2 3 4546 474 8 9 9 4 6 7 80 9 6 2 3454 43 46 43 46 pozrite si obr zok 1 0 8 0 A 3 3 B 8 C 3 D 3 E 1 F 7 D 0 E G 3 H...

Page 139: ...sk 139 1740873 2 I 5 6 J 0 7 J K K K 3 3 3 0 6 0 0 8 0 0 3 8 L 8 8 M 8 034 4 N4 4 5 3 O 6 P P 8 3 0 8...

Page 140: ...sk 140 1740873 6 6 6 1 2 6 7 80 9 6 A A 3 BB 6 6 7 80 9 6 6 C C 3 BB 3 BB 3 BB 6 7 80 9 6 2 3454...

Page 141: ...1 1740873 5 0 94 0 6 6 4 04 4 3 BB D E D 5 0 94 0QM46 4 P 34 F 4 G9F 3 9 HG B 398 I 0 94 03 R 8L 46 4 843 4 6 4 0 94 03 034 S 843 4 6 4 9J6 F 0 94 O L 4 6 6 4 7 68T6O 4 7 843 4 6 4 04 P 04 U 6R 3 F 2...

Page 142: ...89 A 75 5A A 5A 5 A E 6 65 5 5 7 5 F 6 D A D 6 6 D 65 7 8A89 6EDF D G A 7 5 D A A 7 9 C 8A 5 H5 E A5 A D 65 9 7 5 D 6 5 5 A A 65 D B 7 I 4 G A C 0 1 2 3 4 4 5 4 6 4 7 7 8 9 6 5 7 0 1 2 9 A B C 5 7 B D...

Page 143: ...sk 143 1740873 0 1 R 5 2 6 S 8 O E28O T2 5A 7 9 B C A65 A 6 9 J D K A F U 7 V A6F L D 6 A 0 1 3 2 7 D 7 5 W B J 6 A C 65 J A 2 IQO2W...

Page 144: ...O U 5 N O A 89 65A NPO 9 A 89 65A NPO 5 89 J B J D E 65 J 9 9 A J N TO 65 J 9 9 A J N TO 89 J B J D NPO C D N O 5 89 6 5A N O 2 5 89 6 5A N O C D NPO A N3O A65 89 5C8 NRO 5A8 NRO 4 5 75 F 6L G 5 5 6...

Page 145: ...N O 0ERR1 D B 65 JLB NTO 4 D 65 65 A A 5 F 6L 75 B 6 5AB 9 N O E E76 89 J A D G A 5 G5 5 5 D 5 A8 G5 5 4 L 5 A8 9 G5 5 E D A 5 6 B G5 5 C L 5 A8 9 G5 5 65 5 6 7 7D A G 5 A 6 A6 65 A6 4 25 5 7 D 5 7 A...

Page 146: ...5 RR N 3Q 0O 5 A 65 6 9 D 75 G5 5 5 5 7 B 6 5AB N O 0 1 5 BA 6 LG B 5 N O 7 Y7 Z 4 G5 5 A 5 9 5 C 75 5 BA 6 LG B 5 N O G5 5 5 6 5 5 A8 G5 5 7 H 6 5 5 E L 7 D 7 6 5 E 7 8 5 65 A 6 9 D L 6 A A5 4 6 5 6...

Page 147: ...5 OF D 75 E5 J 8 7 6 A B G D 8 LB A 7 A5C G 2 G 7 G 2 G 2 G 7 G 2 S _ J 5 D _ 5 _ _ Y7 Z A 89 Q 9 C 5L N O 0 1 89 P3 9 C 5 8A J D 5 8A J D N O A 8 89 65 L NRO 2 6 A A5 N O 4 A LG 75 F 65 5 B 7 A 65A...

Page 148: ...G5 G D B N 3O 6 A A A5 N O AG5 G D B N 3O 0 D 1 AG5 G D B N 3O AG5 G D B N 3O F 4 AG5 G D B N 3O AG5 G D B N 3O 6 5 65 A D F 6 5 D 7 W X C D N O 9 NPO 9 NPO 9 NPO 65 9 C N O E W X C D N O N O 9 NPO 65...

Page 149: ...3O K 9 9 D N O K 9 9 D N O A8 9 9 D N O A8 5 N 3O C 8A 9 9 D N PO K 9 9 D N O A 9 9 D N RO 6 L 5 B 6 6 5K N TO L N 1O 2 6 7 5 NPQO 65 8C A EG A N O 6 5K NPQO 4 E7 7 A 9 K 9 9 DF 6 5 75 F 6 5K 7 A 65...

Page 150: ...O A6 N1O 6 B5 6 F G 5 N 1O 6L 6 6 6 7A89 E 89 9 89 5A 6 6 B5 F N O 6L 6 6L 6 A 9 8A 9 89 A N O G 69 9 A J NTO 6 N OF 6 N PO N 3O 6 N PO 2 Y7 Z 6 NPO 6 6 5 N O 6 9 NPO E J 6 N QO 6 N O A 65 A9 6 5 A5 8...

Page 151: ...sk 151 1740873 0 2 G5 5 A Q 5 D C A 3 3 5 6 65 7 2N8IJEB A6 0QLE 1 5 D C A _ C AD 8A 6 V E 7 5 6 A 5 9 D L E 8 5 A 5 65 K 6 9 L 3 E 2 2 U E E E...

Page 152: ...ru 152 1740873 153 154 160 161 163 164 168 1 1 1 2 3 4 5 6 7 18 19...

Page 153: ...ru 153 1740873 8 9 10 11 220 12 13 14...

Page 154: ...ru 154 1740873...

Page 155: ...ru 155 1740873...

Page 156: ...ru 156 1740873 1 2 OPEN RUN FAST...

Page 157: ...ru 157 1740873 1 2 3 4 1 2 3 4 a b c d e f g h 5 6 7 8 9 10 1 2 3...

Page 158: ...ru 158 1740873 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 60 23 24 1 2 3 4 1 2 10 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Page 159: ...ru 159 1740873 13 14 15 16 17 1 2 1 ICES 002...

Page 160: ...2 170 2 171 176 1 1 2 2 9 16 2 3 4 1 1 1 3 2 3 4 5 6 7 8 1 4 1 2 11 3 1 6 4 4 2 5 11 2 6 5 15 16 12 7 4 11 11 18 8 6 1 3 2 3 1 3 2 2 2 1 4 18 18 2 7 2 4 1 1 2 3 5 6 4 6 1 8 1 2 2 10 5 6 5 Z 7 1 7 4 1...

Page 161: ...61 1740873 2 171 176 1 1 1 2 2 12 1 2 2 2 1 1 1 5 2 1 3 13 OFF CHOKE 1 1 1 6 2 6 1 2 3 4 5 6 3 1 4 1 5 6 6 1 6 1 1 1 5 2 5 13 1 1 1 2 2 1 3 3 1 2 1 3 1 2 3 4 5 1 BAR 14 1 25 BAR 17 1 1 13 OFF 2 8 CHOK...

Page 162: ...ru 162 1740873 220 220 11 1 1 2 3 1 5 4 13 ON 5 8 6 14 CHOKE 7 8 220 9 9 9 9 10 10 5 11 12 12 12 12 5 6 13 14 RUN 14 18 C 0 66 C 150 1 14 9 9 1 1 2 1 2 3 4 21 a 1 1 1 1 5 2 8 3 4 4 3 5 21 1...

Page 163: ...ru 163 1740873 1 2 3 4 5 3 1 8 6 32 1 1 4 7 8 9 2 5 10 25...

Page 164: ...G G G G 1 2 4 10 14 1 1 2 3 25 5 1 1 1 6 2 4 3 23 3 2 4 2 5 15 5 6 6 5W30 1 3 7 23 2 8 3 2 15 1 6 5W 30 6 2 1 3 3 1 3 3 1 3 3 1 7 1 2 1 BAR 14 1 25 BAR 17 3 15 7 4 16 7 7 16 7 1 15 15 3 mm 1 8 15 1 2...

Page 165: ...5 6 5 6 16 Z 1 2 1 2 23 3 2 3 2 4 16 Z 1 2 5 28 3 4 6 5 4 Z 6 7 Z 6 4 Z 6 8 5 4 9 3 4 10 16 Z 1 2 11 15 A 7 A 7 76 3 85 3 3 8 12 23 2 13 3 2 1 2 18 2 1 1 3 19 2 3 3 3 1 8 4 4 2 5 22 4 4 12 5 1 2 5 6 1...

Page 166: ...9 18 e 17 10 31 20 19 20 19 11 19 4 12 9 13 23 2 14 3 2 15 18 1 2 16 17 1 2 18 2 1 3 1 5 4 24 2 3 4 3 1 8 5 2 2 4 2 6 18 1 2 7 1 1 4 2 3 23 3 2 4 2 5 1 6 6 25 4 A 4 A 12 13 10 5 4 1 8 16 10 95 4 5 16...

Page 167: ...ru 167 1740873 12 5 6 13 32 8 7 17 13 14 14 8 15 30 11 12 15 12 16 17 18 23 2 19 3 2 20 10 11 21 1 1 13 2 3 14 1 4 26 2 3 t 4 5 1 2 3 4 5 15 1 2 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4...

Page 168: ...ru 168 1740873 CHOKE RUN...

Page 169: ...169 1740873 Notes...

Page 170: ...170 1740873 2 2 3943 2 9524 2 73826...

Page 171: ...171 1740873 3 4 15 12 16 5 1 2 1 5 4 6 7 3 9 10 1 11 18 6 3 1 3 2 2 3 5 6 1 4 7...

Page 172: ...172 1740873 2 1 8 8 1 9 9 1 2 10 11 5 6 7 12 1 1 2 2 13 1 1 2 3...

Page 173: ...173 1740873 14 1 1 15 6 5 5 1 3 7 1 A 16 17 6 5 7 8 6 2 1 3 1 4 1 2 18 10 11 14 16 13 15 9 4 12 3 13 17 18 19...

Page 174: ...174 1740873 21 20 24 23 22 21 1 22 4 5 5 6 8 3 2 3 23 24 2 3 4 A 25...

Page 175: ...175 1740873 26 2 4 3 4 5 6 8 4 27 3 4 5 6 28 11 3 1 2 10 29 11 12 15 30...

Page 176: ...176 1740873 11 7 16 16 19 20 8 7 14 13 13 7 31 32 17 17...

Search results

Summary of Contents for 6240810X61

Reviews:

Related manuals for 6240810X61

Brands by name

Popular brands

Murray 6240810X61, Instruction Book

Search results

Summary of Contents for 6240810X61

Reviews:

Related manuals for 6240810X61

Brands by name

Popular brands