Multiplex PERMAX BL-O 3720-0630 Operating Instructions Download Page 4

Istruzioni d’uso 

PERMAX BL-3720-0630 – motore brushless a cassa rotante

 

 

!

  Queste istruzioni sono parte integrante del prodotto e 

contengono informazioni importanti. Per questo motivo è 
indispensabile conservarle con cura e, in caso di vendita 
del prodotto, consegnarle all’acquirente. 

1.  I

NTRODUZIONE

 

I motori PERMAX  sono prodotti con elevati standard qualitativi, 
per soddisfare i modellisti più esigenti. Il peso ridotto, l’elevata 
efficienza e coppia, con una lunga durata nel tempo, sono i punti 
di forza di questi motori. PERMAX  -  il motore di punta per 
motorizzare i tuoi modelli RC. 

2.  D

ATI 

T

ECNICI

 

 

 

I motori brushless PERMAX  della serie BL-O  3720-0630  sono 
stati concepiti per modelli 3D con un peso in ordine di volo fino a 
ca. 1500 g, per modelli acrobatici fino a ca. 2400 g o Trainer fino 
a ca. 4000 g, come pure per alianti fino a ca. 6000 g. 

3.  A

VVERTENZE

 

 Prima di mettere in funzione, leggere le istruzioni 

 Prima di ogni messa in funzione, controllare che il motore e 

l’elica siano fissati saldamente 

 Collegare il pacco batteria al regolatore solo con 

radiocomando acceso e stick di comando del motore in 
posizione „MOTORE SPENTO“  

 In nessun caso avviare il motore tenendolo in mano 

 Quando si installa il motore, non avvitare le viti ad una 

profondità maggiore di quella indicata  

 Prima d’avviare il motore, allontanare eventuali oggetti leggeri 

che potrebbero essere risucchiati dall’elica 

 Proteggere il motore da sporco e umidità 

 Fare attenzione che il motore non entri in contatto con corpi 

estranei  

 Durante il funzionamento non sostare davanti o a lato dell’elica 

in movimento  

 Non superare il numero di giri massimo consentito per il 

motore e l’elica 

 Spegnere immediatamente il motore se dovessero sorgere 

delle vibrazioni. Prima di mettere nuovamente in funzione, 
eliminare la causa delle vibrazioni (p.es. bilanciare l’elica) 

 In nessun caso collegare i motori brushless PERMAX 

direttamente all’alimentazione – il motore si danneggia 
irrimediabilmente  
 
 
 

4.  I

NFORMAZIONI

 

I motori brushless PERMAX  necessitano  di un regolatore per 
motori brushless privi di sensori. Per invertire il senso di 
rotazione, scollegare il pacco batteria per evitare cortocircuiti, e 
invertire semplicemente due dei tre cavi che collegano il motore 
al regolatore. 
Non piegare eccessivamente i cavi del motore e posizionarli in 
modo che siano protetti dalle vibrazioni.  
Non  accorciare i cavi del motore. Per installare dei connettori 
diversi da quelli già montati, dissaldare i connettori. 
Durante il volo, il motore ed il regolatore devono essere 
raffreddati sufficientemente. Il carico max. del motore è 
consentito solo per massimo 15 secondi. In nessun caso la 
temperatura della cassa deve superare i 65

o

 C. 

Usare solo eliche bilanciate, per proteggere i cuscinetti ed 
eliminare le vibrazioni.   

5.  M

ANUTENZIONE

 

I motori brushless non richiedono normalmente manutenzione. 
Una manutenzione minima aumenta però di molto la loro durata 
nel tempo: 
Proteggere il motore, ed in particolare i cuscinetti dalla polvere e 
dallo sporco. Cuscinetti sporchi si possono bloccare. 
Lubrificare periodicamente i cuscinetti con olio adeguato. Non 
immergere il motore in acqua o solventi.  

6.  G

ARANZIA

 

I prodotti MULTIPLEX sono coperti da garanzia, come previsto 
dalle leggi vigenti. In caso di riparazione in garanzia, rivolgersi al 
rivenditore presso il quale il prodotto è stato acquistato. 
Sono esclusi dalla garanzia i difetti dovuti a: 

  uso improprio (p.es. surriscaldamento), collegamento errato, 

cortocircuiti  

  utilizzo di accessori non originali MULTIPLEX 

  danneggiamento volontario/involontario 

  difetti dovuti a normale usura 

  funzionamento aldifuori delle specifiche tecniche 

modifiche/riparazioni non effettuate dalla MULTIPLEX o 
centro assistenza autorizzato MULTIPLEX 

 per le 

riparazioni contatta il nostro centro assistenza 

7. 

  

C

ONTRASSEGNO 

CE 

La valutazione degli apparecchi avviene secondo le 
normative europee. Lei è quindi in possesso di un 
apparecchio che rispetta i requisiti di costruzione e 
sicurezza stabiliti dall’Unione Europea. 
La dichiarazione di conformità per l’apparecchio può essere 
richiesta alla MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG 
all’indirizzo riportato a fondo pagina. 

8.  S

MALTIMENTO

 

Apparecchi elettrici contrassegnati con il bidone della 
spazzatura depennato, non possono essere smaltiti 
nella spazzatura domestica, ma devono essere 
apportati ad un idoneo sistema di riciclaggio. 
Nei paesi dell’UE (Unione Europea) gli apparecchi 
elettrici non possono essere smaltiti nella spazzatura domestica 
(WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment, direttiva 
2002/96/EG). Per lo smaltimento di un apparecchio dismesso, 
servirsi dei sistemi di riciclaggio e raccolta siti nel comune di 
residenza (p.es. centri di riciclaggio), dove l’apparecchio verrà 
smaltito in modo idoneo e gratuito. 
Con lo smaltimento adeguato degli apparecchi dismessi, si da 
un contributo importante per la salvaguardia dell’ambiente! 

Tipo: 

BL-O 3720-0630 

33 3125 

Gmin

-1

/V: 

630 

Numero elementi NiXX / LiPo: 

6 - 12 / 2S - 4S 

Campo di lavoro ottimale: 

37 A – 47 A 

Corrente max. per 15 sec.: 

55 A 

∅ 

albero: 

5,0 mm 

Diametro: 

37 mm 

Lunghezza: 

46,5 mm 

Peso: 

151 g  

Rendimento max.: 

600 W 

Numero di giri max.: 

15.000 Umin

-1

 

Temperatura max. cassa: 

65

o

 C 

Fissaggio: 

 25 mm / 4 x M3

 

 

MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG  •  Westliche Gewerbestraße 1  •  D-75015 Bretten  •  www.multiplex-rc.de 

Is

tr

u

z

ioni

 PER

M

AX

 BL

-O

 37

20

-06

30

 (

13

-10

-16

/BR

AN

# 82

 58

83

 C

o

n r

is

er

v

di

 er

ro

ri

 e

 m

odi

fi

c

he!

   

 M

U

LT

IP

LE

X

 

 

Reviews: