13
4
-Be aware the risk of fire and others heat's sources, like eletrical
warmer, gás warmer, etc.., near the crib.
-Do not use the crib if anything part is broken, crunched or missed.
Just use spare parts aproved by the supplier.
-Don't leave anything inside or next the crib that can be use as a base
point, or present asphyxiate or suffocate danger, like strings, persian
blinds cords, etc..
- Never use more than 1 (one) mattress at the crib.
-The Crib will be ready for use when the locker device will be actioned
correctly.
-When you leave the children alone at the crib, always check if the
movable rail is in the highest position.
-The lowest postion is the safest and the base should be used at this
position as soon as the baby have enough age to sit down.
-The mattress thickness (from the surfaceof the mattress, to the
superior board), must be, at least 480 mm in the lowest position and
180 mm in the highest position of the crib.
-Use mattress size of 1300 x 700 x 120 mm.With density 18.
-Be sure that all assembling fixations are correctly screwed and
allways check if they needs to be screwed again.
-To avoid fall risk: don't use the crib when the children is able to climb
it.
-Clean the crib with humid cloth and neutral soap.
IMPORTANT READ
CAREFULLY AND KEEP FOR
ANY QUERIES
WARNINGS:
1° - Puxar o lastro para cima,
(MOVENDO TODA A PARTE
EXTERNA DO LASTRO).
2° - Encaixar o sistema “L” anti
refluxo, exatamente na cava do
sarrafo externo.
3° - Escolha a melhor opção de
altura.
4° - Verifique todo o sistema
antes de colocar o colchão.
PORTUGUÊS
1º - Tire de la parilla hacia arriba;
(moviendo toda la parte externa
de la parilla).
2° - Encajar el sistema “L”
antirreflujo exactamente en la
cavidad correspondiente al
soporte externo.
3° - Elija la mejor opción de
altura.
4° - Verifique todo el sistema
antes de poner el colchón.
ESPAÑOL
1° - Pull the frame up; (moving all
the external part of the frame)
2° - Fit the system “L” antireflux,
exactly on the armhole of the
external support.
3° - Choose the best option of
height.
4° - Check all the system before
putting the mattress.
ENGLISH
POSIÇÃO NORMAL / POSICIÓN NORMAL / NORMAL POSITION
Sistema Anti Refluxo MultiMóveis
Sistema Anti Reflujo Multimoveis
Multimoveis Antireflux System
2°
1°
POSIÇÃO COM ANTI REFLUXO / POSICIÓN ANTI REFLUJO / POSITION WITH ANTIREFLUX
O SISTEMA ANTI REFLUXO NÃO PODE SER UTILIZADO QUANDO O LASTRO ESTIVER NA
REGULAGEM MAIS BAIXA E O BEBÊ JÁ TIVER IDADE O SUFICIENTE PARA SENTAR.
EL SISTEMA ANTIRREFLUJO , NO DEBE SER UTILIZADO CUANDO LA PARILLA ESTÉ EN EL
AJUSTE MÁS BAJO.
THE SYSTEM ANTIREFLUX, SHOULDN'T BE USED WHEN THE FRAME IS ADJUSTMENT IN
LOWER.
Ref.: 051
1 - 07/Agosto/2015 - Rev
. 03
