Mulco BUZO ISA 8371C, Instruction Manual

Page: 14 / 16

27
Válvula de escape de helio
MULCO Watches ha logrado incorporar una válvula de
escape de helio automática directamente en la corona para
permitir que los gases escapen de la aplastante presión de las
profundidades. Esta innovación protege la suceptible superficie
de la pieza evitando deformarciones por los efectos de la
presión del agua, mejorando aún más la resistencia al agua
del reloj.
26
Helium release valve
MULCO Watches has been able to incorporate an automatic
helium release valve directly into the crown to allow gases to escape
as the watch resurfaces from the crushing pressure of the depths. This
innovation has eradicated a potential surface liable to warp under
the effects of water pressure, thereby improving the timepiece’s
water resistance even further.
Gasket A Gasket A
Gasket B
Gasket B
Gasket A Gasket A
Gasket B
Gasket B