background image

M T X . C O M

12

INFORMAÇÕES SOBRE O PRODUTO

Número do modelo

Número de série

Nome do revendedor

Data de compra

INTRODUÇÃO

Agradecemos pela sua compra de um amplificador de ·áudio de alto desempenho MTX. Uma 

instalação bem feita com alto-falantes e subwoofers MTX oferece reprodução sonora e desempenho 

superiores para horas infindáveis de prazer, quer para acordar os vizinhos ou simplesmente para 

curtir suas músicas preferidas. Parabéns e esperamos que desfrute da excelente experiência sonora  

com o sistema MTX!

CARACTERÍSTICAS

• Tamanho compacto

• Placa de circuito impresso de dois lados

• Componentes para instalação em superfície

• Design Mosfet

• Crossover LPF e HPF

• Design livre de ruídos

FUNÇÕES DOS CONTROLES

1.  Fiação - Toda a fiação do amplificador será executado através da fiação.
 

Alto-falantes - Conecte os alto-falantes/subwoofers nestes terminais. Verifique os cabos quanto    

 

à polaridade correta. Nunca conecte os cabos dos alto-falantes ao terminal terra do chassi.

 

+BATT (Alimentação de +12 V) - Conecte este terminal através de um FUSÍVEL ou um DISJUNTOR  

 

ao terminal positivo da bateria do veículo ou ao terminal positivo de uma bateria de sistema de    

 

áudio independente. 

ATENÇÃO:

 Sempre proteja este cabo de alimentação mediante a instalação   

 

de um fusível ou disjuntor de tamanho apropriado a uma distância máxima de 45 cm  

 

(18 polegadas) da conexão do terminal da bateria.

 

Ativação remota - Este terminal liga o amplificador quando recebe uma corrente de (+) 12 V.  

 

 

Conecte-o ao terminal de ativação remota da unidade principal ou da fonte dos sinais.

 

 Terra - Ligue este cabo diretamente à estrutura do veículo. Certifique-se que a estrutura de metal 

tem sido despojado de toda a tinta para baixo para o nu metal. Use a menor distância possível. 

Se um ponto de aterramento adequado não está disponível na armação, ligue este terminal 

diretamente ao terminal de aterramento da bateria do veículo ou quaisquer outros pontos de 

aterramento de fábrica.

 

 Tomadas de entrada RCA - Esta unidad está diseñada para funcionar con unidades fuente que 

cuentan ya sea RCA o salidas de nivel de altavoz. Si utilizar conexiones de cables RCA desde una 

unidad fuente poner el interruptor de nivel de entrada en la posición de bajo nivel. Si la conexión 

de las conexiones de cables RCA desde un terminal de altavoz poner el interruptor de nivel de 

entrada en la posición de alto nivel. Una unidad de la fuente con un nivel mínimo de 200 mV es 

necesaria para su correcto funcionamiento.

2.   Controle de ganho - O controle de ganho correlaciona a sensibilidade do amplificador com a  

tensão do sinal da unidade fonte. A faixa operacional é de 10 V a 200 mV. 

OBSERVAÇÃO:

 Este 

NÃO é um controle de volume.

3.  Modo X-Over e controle de frequência (faixa completa) - Estes controles permitem controlar as    

 

frequências reproduzidas. Há opções para passa-baixa (LP), faixa completa (FR) ou passa-alta    

 

(HP). No modo LP ou HP, a frequência de transição será definido em 80Hz.

4.   Nível de Entrada - Esta chave deslizante seleciona entre o baixo nível (RCA) inputs que fornecem 

200mV - sinal de entrada 5V e alto nível (nível alto-falante) que fornecem insumos 400mV - sinal 

de entrada de 10V.

Summary of Contents for MUD100.2

Page 1: ...100 2 100 WATTS x 2 RMS 2 CHANNEL AMPLIFIER MTX Audio MUD100 2 Silk Screen MTX004754 RevD 4 15 AW0015087 Black Prints White Red Prints PMS485C Use your smartphone to scan and learn more about all of t...

Page 2: ...plied to it Connect it to the remote turn on lead of the head unit or signal source GND Connect this cable directly to the frame of the vehicle Make sure the metal frame has been stripped of all paint...

Page 3: ...HI X OVER LOW FULL RED BLUE BLACK 12V REMOTE GND WHITE WHT BLK GREY GREY BLK L BRIDGE L R R BRIDGE INPUT LEVEL HI LOW LEVEL MAX MIN HI X OVER LOW FULL RED BLUE BLACK 12V REMOTE GND WHITE WHT BLK GREY...

Page 4: ...This effectively lowers the risk of severe damage to you or your vehicle in case of a short circuit or accident Make sure the circuit breaker is switched Off or the fuse is taken out of the fuse holde...

Page 5: ...rted Head Unit Volume Set Too High Lower Head Unit Volume Amplifier Gain Set Too High Lower Amplifier Gain Balance Reversed Speaker Wire L R Reversed Correct Speaker Wire Orientation RCA Inputs Revers...

Page 6: ...ures Input Level 0 2 5V Low Level 0 4 10V High Level Frequency Response 20Hz 20 kHz Low Pass Filter LPF 80Hz Fixed High Pass Filter HPF 80Hz Fixed THD at 4 1W 0 2 Signal to Noise Ratio 85dB Minimum Lo...

Page 7: ...de la unidad principal o de la fuente de se ales Conexi n a tierra GND Conecte este cable directamente a la estructura del veh culo Aseg rese de que la estructura de metal tiene sido despojado de toda...

Page 8: ...MIN HI X OVER LOW FULL RED BLUE BLACK 12V REMOTE GND WHITE WHT BLK GREY GREY BLK L BRIDGE L R R BRIDGE INPUT LEVEL HI LOW LEVEL MAX MIN HI X OVER LOW FULL RED BLUE BLACK 12V REMOTE GND WHITE WHT BLK G...

Page 9: ...o al veh culo en caso de cortocircuito o accidente Aseg rese de que el interruptor autom tico est en la posici n de apagado o que no haya fusible en el portafusible hasta que se hagan todas las conex...

Page 10: ...amplificaci n es demasiado alta Baje la amplificaci n El balance est invertido Los cables de los altavoces izquierdo y derecho est n invertidos Corrija la orientaci n de los cables de altavoz Las ent...

Page 11: ...a 10V Respuesta de frecuencias 20 Hz a 20 kHz Filtro de pasabajas LPF 80Hz fijo Filtro de pasaaltas HPF 80Hz fijo THD at 4 1W 0 2 Relaci n de se al a ruido 85 dB Carga m nima 2 Protecci n de bajo vol...

Page 12: ...cte o ao terminal de ativa o remota da unidade principal ou da fonte dos sinais Terra Ligue este cabo diretamente estrutura do ve culo Certifique se que a estrutura de metal tem sido despojado de toda...

Page 13: ...N HI X OVER LOW FULL RED BLUE BLACK 12V REMOTE GND WHITE WHT BLK GREY GREY BLK L BRIDGE L R R BRIDGE INPUT LEVEL HI LOW LEVEL MAX MIN HI X OVER LOW FULL RED BLUE BLACK 12V REMOTE GND WHITE WHT BLK GRE...

Page 14: ...e negativa 4 Instale um disjuntor ou fus vel a uma dist ncia de at 45 cm da bateria Isso reduz eficazmente o risco de danos graves ao usu rio ou ao ve culo em caso de curto circuito ou acidente Certi...

Page 15: ...ficador alto demais Abaixe o ganho do amplificador Balan o invertido Conex es dos cabos dos canais esquerdo e direito invertidas Corrija a orienta o dos cabos dos alto falantes Entradas RCA invertidas...

Page 16: ...l de entrada 0 2 a 5 V 0 4 a 10V Resposta de frequ ncia 20 Hz a 20 kHz Filtro passa baixa LPF 80Hz fixo Filtro passa alta HPF 80Hz fixo THD at 4 1W 0 2 Rela o sinal a ru do 85 dB Carga m nima 2 Prote...

Page 17: ...source ou la source du signal Masse GND Connectez ce c ble directement sur le ch ssis du v hicule Assurez vous que la charpente m tallique a t d pouill de toute la peinture jusqu au m tal nu Utilisez...

Page 18: ...MIN HI X OVER LOW FULL RED BLUE BLACK 12V REMOTE GND WHITE WHT BLK GREY GREY BLK L BRIDGE L R R BRIDGE INPUT LEVEL HI LOW LEVEL MAX MIN HI X OVER LOW FULL RED BLUE BLACK 12V REMOTE GND WHITE WHT BLK...

Page 19: ...t efficacement le risque de blessure pour les personnes et de dommage pour le v hicule en cas de court circuit ou d un accident V rifiez que le disjoncteur est d sactiv ou le fusible est hors du porte...

Page 20: ...R duire le gain de l amplificateur quilibre invers Le branchement des fils des haut parleurs gauche et droit L et R est invers Corriger le branchement des fils des haut parleurs Les entr es RCA sont i...

Page 21: ...istiques Niveau d entr e 0 2 5 V 0 4 10V R ponse en fr quence 20 Hz 20 kHz Filtre passe bas LPF 80 Hz fixe Filtre passe haut HPF 80 Hz fixe THD at 4 1W 0 2 Rapport signal sur bruit 85 dB Charge minimu...

Page 22: ...M T X C O M 22 WIRING DIAGRAM 4 Stereo 4 Ohm 4 Ohm FUSE Source Unit Remote Signal RCA Signal RCA Signal 12V RED 12V BLUE REMOTE BLACK GND WHITE L BRIDGE WHT BLK L GREY R GREY BLK R BRIDGE...

Page 23: ...M T X C O M 23 WIRING DIAGRAM 2 Stereo 4 Ohm 4 Ohm FUSE Source Unit Remote Signal RCA Signal RCA Signal 12V 4 Ohm 4 Ohm RED 12V BLUE REMOTE BLACK GND WHITE L BRIDGE WHT BLK L GREY R GREY BLK R BRIDGE...

Page 24: ...M T X C O M 24 WIRING DIAGRAM 4 Bridged 4 Ohm FUSE Source Unit Remote Signal RCA Signal RCA Signal 12V RED 12V BLUE REMOTE BLACK GND WHITE L BRIDGE WHT BLK L GREY R GREY BLK R BRIDGE...

Page 25: ...M T X C O M 25 NOTES...

Page 26: ...M T X C O M 26 NOTES...

Page 27: ...M T X C O M 27 NOTES...

Page 28: ...of Mitek Corporation Designed and Engineered in the U S A Due to continual product development all specifications are subject to change without notice MTX Audio 4545 East Baseline Rd Phoenix AZ 85042...

Reviews: