
27
Level Plus
®
SoClean
®
Operation Manual
12.4.3 Installation drawing (cont.)
Fig. 27: FMC installation drawing, HART
®
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A
A
B
B
C
C
D
D
R
EV
E
C
O
#
D
ES
C
R
IP
TIO
N
TI
TL
E
SIZE
D
W
G
N
O
.
R
EV
PRO
DU
CT
L
INE
SC
AL
E:
BY
D
AT
E
SH
EET
OF
U
N
LE
S
S O
TH
E
R
WIS
E
S
P
EC
IF
IE
D
TO
LER
AN
C
ES
0
P
LA
C
E
S
M
M
1
PLA
C
E
M
M
AN
G
LES
0.
5
0.
1
- T
HRE
A
D
DE
P
THS
A
R
E
T
O
M
IN
. F
UL
L T
HDS
- D
R
IL
L D
EPT
H
S
AR
E
TO
F
U
LL
D
IA
.
- RE
M
O
V
E
B
URRS
A
N
D
S
HA
RP
E
DG
E
S
- D
O
N
O
T SC
AL
E
PR
IN
T
- M
A
C
H
IN
E
D
S
U
R
FA
C
E
FIN
IS
H
3
.2
uM
[1
25
u
In
]
PRO
PRI
ET
A
RY
DA
TA
TH
E
IN
FO
R
M
AT
IO
N
AN
D
D
ES
IG
N
(S)
D
ISC
LO
SED
H
ER
E
IN
AR
E
TH
E
PR
O
PER
TY
O
F M
TS
SYST
EM
S
C
O
R
PO
R
AT
IO
N
AN
D
M
AY
N
O
T BE
U
SED
,
RE
P
R
O
DUC
E
D
O
R
D
IS
CL
O
S
E
D
IN
A
NY
F
O
RM
EXC
EPT
AS
G
R
AN
TED
IN
W
R
IT
IN
G
BY
M
TS
SYST
EM
S
C
O
R
PO
R
A
TIO
N
. T
H
IS
R
EST
R
IC
TIO
N
E
X
C
LU
D
E
S
IN
FO
R
M
A
TIO
N
TH
A
T IS
IN
TH
E
P
U
B
LIC
D
O
M
A
IN
O
R
W
A
S
L
E
G
ITIM
A
TE
LY
IN
TH
E
PR
IO
R
PO
SSES
SI
O
N
O
F T
H
E
R
EC
IPI
EN
T.
m
M
TS
S
YS
TE
M
S
C
O
R
P
O
R
A
TIO
N
S
EN
SO
R
S
D
IV
ISI
O
N
3001
SH
ELD
O
N
D
R
IV
E
, C
A
R
Y,
N
C
27513
ME
T
R
IC
FI
R
ST
AN
G
LE
D
65
154
4-
2
LEVE
L
1
3
D
R
AW
N
BY:
MS
1:1
***
N
O
R
EVI
SI
O
N
S
SH
AL
L B
E
M
AD
E
W
IT
H
O
U
T N
O
TIF
IC
AT
IO
N
T
O
AP
PR
O
VA
L AG
EN
C
Y(
S)
***
B
7
84
7
U
PD
ATE
D
IP
R
A
TIN
G
FOR
H
OU
SIN
G
TY
PE
M
S
1
2/2
/1
4
C
7
89
8
U
PD
ATE
D
T
EM
PE
R
A
TU
R
E ON
N
OT
E
1
2 T
O 7
1°
C
M
S
2
/2
3/1
5
D
80
37
A
D
D
ED
FR
EN
C
H
T
R
A
N
S
LA
TION
M
S
1
1/3
/1
5
E
8
18
3
A
D
D
ED
C
L I
Zo
ne
0/1
M
S
8
/1
8/1
6
NO
N
HA
ZA
R
DO
US
L
O
C
AT
IO
N
NO
N
ZO
NE
D
ANG
ER
EU
SE
HA
ZA
R
DO
US
L
O
C
AT
IO
N
ZO
N
E
D
AN
G
ER
EU
SE
NO
TE
S:
(FO
R
N
O
TE
S
IN
FR
EN
C
H
S
EE
P
AG
E 3
, N
O
TE
S
P
O
U
R
V
O
IR
E
N
FR
AN
�
�
AIS
P
AG
E 3
)
1.
ALL
NA
TIO
NA
L A
ND
LO
CA
L C
OD
ES
AN
D R
EG
ULA
TIO
NS
M
UST
BE
AD
HE
RE
D T
O
WH
EN
IN
STA
LL
ING
TH
E M
TS
LP
SE
NS
OR
IN
HA
ZAR
DO
US
EN
VIR
ON
ME
NT
S.
SE
AL A
LL
CO
ND
UIT
S W
IT
HIN
45
7 M
M
(18
").
2.
LO
OP
CAB
LE
MU
ST
BE
24
AW
G
TO
14
AW
G (
.51
1MM
² t
o 1
.6M
M²
)
SH
IEL
DE
D T
WI
STE
D P
AIR
C
ABL
E W
IT
H S
HIE
LD
. CA
BL
E C
AP
ACI
TAN
CE
M
UST
BE
LE
SS
TH
AN
30 p
F P
ER
FO
OT
(9
8 pF
PE
R
m).
CA
BLE
SH
IEL
D I
S C
ON
NE
CT
ED
TO
SY
ST
EM
GR
OU
ND
IN
NO
N-
HAZ
AR
DO
US
AR
EA.
SE
E IN
ST
ALL
AT
ION
M
ANU
AL
FO
R
AD
DIT
IO
NAL
CA
BL
E IN
FO
RM
AT
ION
.
3. TH
E R
ES
IS
TA
N
C
E
B
E
TW
E
EN
E
AR
TH
G
R
O
U
N
D
A
N
D
TH
E IN
TR
IN
SIC
A
LL
Y S
A
FE
G
R
O
U
N
D
M
U
ST B
E
L
ES
S
TH
A
N
1
O
H
M
.
4.
TH
E T
RAN
SD
UC
ER
FR
AM
E S
HA
LL B
E G
RO
UN
DE
D T
O
EAR
TH
GR
OU
ND
DI
REC
TL
Y O
R T
HR
OU
GH
TH
E E
QU
IPM
EN
T
ON
WH
IC
H IT
IS
MO
UN
TE
D.
5. C
O
N
TR
O
L E
Q
U
IP
M
E
N
T C
O
N
N
E
C
TE
D
TO
A
S
S
O
C
IA
TE
D
A
P
PA
R
ATU
S M
U
ST
N
O
T U
S
E
O
R
G
EN
E
R
A
TE
M
O
R
E
TH
A
N
2
50
V
R
M
S
O
R
V
D
C
.
6.
ASS
OC
IAT
ED
AP
PA
RAT
US
MA
NU
FA
CT
UR
ER'
S IN
STA
LL
ATI
ON
DR
AW
ING
M
US
T
BE
FOL
LO
WE
D W
H
EN
INS
TA
LLIN
G
THI
S E
QU
IPM
EN
T
7.
ON
LY
USE
C
EC
APP
RO
VE
D B
AR
RIE
RS.
8.
APP
RO
VE
D L
OO
P S
EPA
RA
TIO
N
ME
THO
DS
:
*R
UN
LO
OP
S IN
SE
PA
RAT
E C
AB
LES
*R
UN
LO
OP
S IN
SE
PA
RAT
E G
RO
UN
DE
D S
HI
ELD
S
9.
EN
TIT
Y P
ARA
ME
TE
RS
EA
CH
LO
OP:
U
i =
2
8 V
DC
Ii
=
1
20
mA
C
i =
0 µ
F
L
i =
5
µ
H
P
i =
8
40 m
W
10
. DU
AL
-CA
VIT
Y E
NC
LO
SU
RES
:
CU
ST
OM
ER
CO
NN
EC
TIO
NS
W
ILL
BE
MA
DE
AT
TER
M
INA
L B
LOC
K O
N
PO
WE
R S
IDE
OF
HO
US
IN
G (
NOT
T
O T
ER
MIN
AL
BLO
CK
O
N IN
TE
RC
ON
NE
CT
BO
ARD
)
11
FO
R I
NST
AL
LAT
ION
W
ITH
IN
CA
NA
DA,
SE
E C
AN
ADI
AN
ELE
CT
RIC
AL
CO
DE
, C
SA
No
C22
.1.
12
.TH
E M
AX
IMU
M
PE
RM
ITT
ED
AM
BIE
NT
TE
MP
ERA
TU
RE
OF
TH
E L
EV
EL
PLU
S D
IG
ITA
L/AN
AL
OG
LE
VE
L T
RAN
SM
IT
TER
IS
71
°C.
TO
AV
OID
T
HE
EFF
EC
TS
OF
PR
OC
ES
S T
EM
PER
AT
UR
E A
ND
O
THE
R
THE
RM
AL
EF
FE
CTS
CA
RE
SH
AL
L B
E T
AKE
N T
O
ENS
UR
E T
HE
SU
RR
OU
ND
ING
AM
BI
ENT
AN
D
TH
E A
MB
IEN
T IN
SID
E
THE
TR
AN
SM
ITT
ER
HO
US
ING
D
OE
S N
OT
EX
CEE
D 7
1°C
13
.CA
UT
ION
: F
LEX
IBL
E G
AU
GE
S H
AVE
A
MIN
IM
UM
BE
ND
RA
DIU
S O
F
406
MM
(1
6")
14
. W
AR
NIN
G:
TH
E A
PPA
RA
TUS
EN
CL
OS
UR
E C
ON
TA
INS
AL
UM
INU
M
AND
IS
CO
NS
IDE
RE
D T
O
CO
NS
TIT
UT
E A
PO
TE
NT
IAL
RIS
K O
F I
GN
ITIO
N
BY
IMP
AC
T O
R F
RI
CTI
ON
. CA
RE
M
UST
BE
TA
KE
N
IN
TO
AC
CO
UN
T D
UR
ING
IN
STA
LL
ATI
ON
AN
D U
SE
TO
PR
EV
ENT
IM
PA
CT
OR
FR
ICT
IO
N
15
.WA
RN
IN
G: S
UB
ST
ITU
TIO
N O
F
CO
MPO
NE
NT
S M
AY
IM
PA
IR I
NT
RIN
SIC
SA
FE
TY.
16
.WA
RN
IN
G: T
O
PRE
VE
NT
IGN
IT
ION
OF
FL
AM
MA
BLE
O
R C
OM
BU
ST
IBLE
AT
MO
SP
HE
RE
S.
D
ISC
ON
NE
CT
PO
WE
R B
EFO
RE
SE
RV
ICI
NG
.
17
.WA
R
N
IN
G
: TH
E E
Q
U
IP
M
EN
T C
O
N
TA
IN
S
N
O
N
-M
E
TA
LL
IC
E
N
C
LO
SU
R
E
P
A
R
TS
, T
O
P
R
E
VE
N
T
TH
E
R
IS
K
O
F E
LE
C
TR
O
S
TA
TIC
S
P
A
R
K
IN
G
. T
H
E
N
O
N
-M
ETA
LL
IC
S
U
R
FA
C
E
S
H
O
U
LD
O
N
LY
B
E
C
LE
A
N
E
D
W
ITH
A
D
A
M
P
C
LO
TH
.
EA
R
TH
G
RO
U
ND
L
UG
N
OT
E 3
AG
EN
CY
CO
NT
RO
LL
ED
DRA
W
ING
(C
an
ad
a).
NO
C
HA
N
G
ES
W
IT
HO
UT
P
RI
O
R
AG
EN
CY
A
PP
RO
VA
L
AG
EN
C
E
D
ESSI
N
co
ntr
ôlé
e (
C
AN
AD
A
) .
AU
C
U
N
C
H
AN
G
EM
EN
T s
an
s l'
ac
co
rd
p
ré
ala
ble
AG
EN
C
E
APP
R
O
BAT
IO
N
24
V
D
C
C
ON
TR
OL
INP
UT
1
CO
NT
RO
L
INP
UT
2
A
PPR
O
VE
D
SAF
ET
Y
B
AR
R
IE
R
séc
ur
ité
appr
ouv
é
B
AR
R
IÈ
R
E
LOOP
V
OL
TA
GE
SH
IEL
D
S
HI
EL
D
LOOP
1
+
LOOP
1
-
LOOP
2
+
LOOP
2
-
FM
AP
PRO
VE
D
US
C
(A
CP
) I
N
ST
AL
LAT
IN
D
W
G
L
P AN
AL
O
G
IN
TRI
N
SI
CA
LL
Y S
AFE
F
O
R
CA
N
AD
A
S
IN
G
LE
OR
D
U
A
L C
A
VIT
Y
N
EM
A
H
OU
S
IN
G
E
IN
TR
IN
SIC
AL
LY
S
AF
E
CL
. I,
D
IV.
1,
G
R.
AB
CD
CL
.I Z
on
e 0
/1
E
x i
a I
IC
T
4
Ta
=
-
50
t
o 7
1°
C ;
IP
65
AP
PR
O
VED
S
AF
E
TY
B
A
R
R
IE
R
sé
cur
ité
app
rouv
é
B
A
R
R
IÈ
R
E
EA
RT
H
G
RO
U
N
D
(S
EE
N
O
TE
4)
TE
RR
E
( Vo
ir
no
te
4
)
EA
RT
H
G
RO
U
N
D
(S
EE
N
O
TE
4
)
TE
RR
E
( V
oir
n
ote
4
)