background image

13

Conditioning your ambient, maximising your comfort.

  PRESTAZIONI UNITÀ SOLO FREDDO - 

PERFORMANCE DATA CHILLER UNIT   

 

Temperatura uscita acqua al condensatore - 

Outlet water condenser temperature 

 (°C)

t max (**)

(°C)

35

38

40

45

48

50

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

tu (°C)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

*5 4,11

1,27

0,75

3,98

1,33

0,72

3,89

1,37

0,71

3,65

1,47

0,66

3,49

1,53

0,63

3,39

1,57

0,62

50

6 4,32

1,27

0,74

4,18

1,33

0,72

4,08

1,37

0,70

3,83

1,48

0,66

3,67

1,54

0,63

3,56

1,58

0,61

50

7 4,46

1,28

0,77

4,32

1,34

0,74

4,22

1,38

0,72

3,96

1,49

0,68

3,79

1,56

0,65

3,68

1,60

0,63

50

8 4,60

1,28

0,79

4,45

1,35

0,76

4,35

1,39

0,75

4,07

1,50

0,70

3,91

1,57

0,67

3,79

1,61

0,65

50

9 4,73

1,29

0,81

4,58

1,36

0,78

4,48

1,40

0,77

4,20

1,51

0,72

4,03

1,58

0,69

3,91

1,62

0,67

50

10 4,86

1,30

0,83

4,71

1,37

0,81

4,60

1,41

0,79

4,32

1,52

0,74

4,14

1,59

0,71

4,02

1,64

0,69

50

OCT

Acqua di torre -

 Tower water

Acqua di pozzo -

 Well water

Temperatura uscita acqua al condensatore - 

Outlet water condenser temperature 

 (°C)

t max (**)

(°C)

30

32

34

36

38

40

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

tu (°C)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

*5 4,38

1,06

0,80

4,30

1,10

0,78

4,22

1,14

0,77

4,13

1,19

0,75

4,04

1,23

0,73

3,95

1,27

0,72

50

6 4,61

1,05

0,79

4,53

1,09

0,78

4,44

1,14

0,76

4,35

1,18

0,74

4,25

1,22

0,73

4,15

1,27

0,71

50

7 4,76

1,06

0,82

4,68

1,10

0,80

4,58

1,14

0,79

4,49

1,18

0,77

4,39

1,23

0,75

4,30

1,27

0,74

50

8 4,91

1,06

0,84

4,82

1,10

0,83

4,72

1,14

0,81

4,63

1,19

0,79

4,53

1,23

0,78

4,43

1,28

0,76

50

9 5,05

1,06

0,87

4,95

1,10

0,85

4,86

1,15

0,83

4,76

1,19

0,82

4,66

1,24

0,80

4,56

1,28

0,78

50

10 5,19

1,06

0,89

5,10

1,10

0,87

5,00

1,15

0,86

4,89

1,20

0,84

4,79

1,24

0,82

4,68

1,29

0,80

50

OCT

  PRESTAZIONI UNITÀ POMPA DI CALORE - 

PERFORMANCE DATA HEAT PUMP UNIT 

 

 

 

Temperatura uscita acqua al condensatore - 

Outlet water condenser temperature 

 (°C)

t max (**)

(°C)

35

38

40

45

48

50

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

tu (°C)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

*5 4,07

1,26

0,74

3,94

1,32

0,72

3,85

1,36

0,70

3,61

1,46

0,66

3,46

1,53

0,63

3,36

1,57

0,61

50

6 4,28

1,26

0,73

4,14

1,33

0,71

4,04

1,37

0,69

3,79

1,47

0,65

3,63

1,54

0,62

3,53

1,58

0,60

50

7 4,42

1,27

0,76

4,28

1,34

0,73

4,18

1,38

0,72

3,92

1,48

0,67

3,75

1,55

0,64

3,64

1,59

0,62

50

8 4,56

1,28

0,78

4,41

1,35

0,76

4,30

1,39

0,74

4,04

1,50

0,69

3,87

1,56

0,66

3,75

1,61

0,64

50

9 4,69

1,29

0,80

4,54

1,35

0,78

4,43

1,40

0,76

4,16

1,51

0,71

3,98

1,58

0,68

3,87

1,62

0,66

50

10 4,81

1,30

0,83

4,66

1,36

0,80

4,55

1,41

0,78

4,28

1,52

0,73

4,10

1,59

0,70

3,98

1,63

0,68

50

HOCT

Raffreddamento (acqua di torre) -

 Cooling (tower water)

Raffreddamento (acqua di pozzo) -

 Cooling (well water)

Riscaldamento (acqua di torre / pozzo) -

 Heating (tower / well water)

  PRESTAZIONI UNITÀ MOTOEVAPORANTE - 

PERFORMANCE DATA EVAPORATING UNIT 

 

 

 

Temperatura uscita acqua al condensatore - 

Outlet water condenser temperature 

 (°C)

t max (**)

(°C)

30

32

34

36

38

40

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

tu (°C)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

*5 4,34

1,06

0,79

4,26

1,10

0,77

4,18

1,14

0,76

4,09

1,18

0,74

4,00

1,23

0,73

3,92

1,26

0,71

50

6 4,57

1,05

0,78

4,48

1,09

0,77

4,39

1,14

0,75

4,30

1,18

0,74

4,21

1,22

0,72

4,12

1,26

0,71

50

7 4,72

1,05

0,81

4,63

1,10

0,79

4,54

1,14

0,78

4,44

1,18

0,76

4,35

1,23

0,75

4,25

1,27

0,73

50

8 4,86

1,06

0,83

4,77

1,10

0,82

4,68

1,14

0,80

4,58

1,19

0,79

4,49

1,23

0,77

4,38

1,28

0,75

50

9 5,00

1,06

0,86

4,90

1,10

0,84

4,81

1,15

0,82

4,72

1,19

0,81

4,62

1,24

0,79

4,51

1,28

0,77

50

10 5,14

1,06

0,88

5,05

1,10

0,87

4,95

1,15

0,85

4,84

1,19

0,83

4,74

1,24

0,81

4,63

1,29

0,79

50

HOCT

Temperatura uscita acqua dall'evaporatore - 

Outlet water evaporator temperature 

 (°C)

t min (***)

(°C)

2

5

7

10

13

15

Ph

Pa

Fw

Ph

Pa

Fw

Ph

Pa

Fw

Ph

Pa

Fw

Ph

Pa

Fw

Ph

Pa

Fw

tc (°C)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

35 4,39

1,21

0,76

4,79

1,24

0,83

5,10

1,25

0,89

5,49

1,27

0,96

5,91

1,30

1,03

6,21

1,31

1,08

2

38 4,35

1,26

0,76

4,73

1,30

0,82

5,03

1,31

0,88

5,42

1,34

0,94

5,82

1,36

1,02

6,12

1,38

1,07

2

40 4,31

1,30

0,75

4,69

1,34

0,82

4,99

1,36

0,87

5,37

1,38

0,94

5,77

1,41

1,01

6,06

1,43

1,06

2

45 4,22

1,40

0,74

4,59

1,44

0,80

4,87

1,46

0,85

5,24

1,50

0,91

5,63

1,53

0,98

5,91

1,55

1,03

2

50 4,12

1,49

0,72

4,47

1,54

0,78

4,74

1,57

0,83

5,10

1,61

0,89

5,47

1,65

0,95

5,74

1,67

1,00

2

HOCT

Temperatura di condensazione °C - 

Condensation temperature 

(°C)

t max (**)

(°C)

35

40

45

50

55

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

Pf

Pa

Fw

tu (°C)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

(kW)

(kW)

(m

3

/h)

*5

4,33

1,08

0,79

4,11

1,19

0,75

3,89

1,29

0,71

3,64

1,40

0,66

3,38

1,51

0,62

62

6

4,55

1,07

0,78

4,33

1,18

0,74

4,09

1,29

0,70

3,83

1,40

0,66

3,56

1,51

0,61

62

7

4,71

1,07

0,81

4,48

1,18

0,77

4,23

1,29

0,72

3,96

1,41

0,68

3,68

1,52

0,63

62

8

4,86

1,07

0,83

4,62

1,18

0,79

4,36

1,30

0,75

4,09

1,41

0,70

3,81

1,53

0,65

62

9

5,00

1,07

0,86

4,76

1,18

0,82

4,49

1,30

0,77

4,22

1,42

0,72

3,92

1,54

0,67

62

10

5,14

1,07

0,88

4,89

1,18

0,84

4,63

1,30

0,79

4,34

1,42

0,74

4,04

1,55

0,69

62

MEOCT

tu:

TEMPERATURAACQUAUSCITAEVAPORATORETCTEMPERATURAACQUAUSCITACONDENSATORE0FPOTENZAFRIGORIFERA0APOTENZAASSORBITATOTALE0HPOTENZATERMICA&W

portata d’acqua. I valori nominali sono riferiti alle seguenti condizioni: 

Δ

4EVAPORATOREª#

Δ

4CONDENSATORETORREINMODALITÌCHILLER ª#

Δ

T condensatore pozzo (in 

MODALITÌCHILLER ª#

Δ

4CONDENSATOREINMODALITÌPOMPADICALORE ª#

Δ

T evaporatore (in modalità pompa di calore 5 °C). Per la determinazione delle prestazioni 

con 

Δ

T tra ingresso e uscita acqua dagli scambiatori diversa da quella nominale, utilizzare le tabelle “Coefficienti correttivi 

Δ

T”. È permessa l’interpolazione dei valori 

ma non la loro estrapolazione. (*): Le prestazioni sono state calcolate con acqua glicolata al 20%. (**): Temperatura massima al condensatore. Se la temperatura al 
condensatore è superiore a “t max” il refrigeratore non si blocca ma interviene il sistema “unloading” di parzializzazione (solo per i modelli dal 200 al 600). (***): 
Temperatura minima all’evaporatore. Se la temperatura all’evaporatore è inferiore a “t min” la pompa di calore non si blocca ma interviene il sistema “unloading” di 
parzializzazione (solo per i modelli dal 200 al 600). Dati dichiarati secondo UNI EN 14511:2011. 

TUEVAPORATOROUTLETWATERTEMPERATURETCCONDENSATOROUTLETWATERTEMPERATURE0FCOOLINGCAPACITY0ATOTALABSORBEDPOWER0HHEATINGCAPACITY&WWATERFLOW

rate. The nominal values are refered to: 

Δ

4EVAPORATORª#

Δ

4CONDENSERTOWERWATERCHILLERMODE ª#

Δ

4CONDENSERWELLWATERCHILLERMODE ª#

Δ

T condenser 

HEATPUMPMODE ª#

Δ

T evaporator (heat pump mode) 5 °C. To calculate performances at differing water inlet/outlet 

Δ

T levels, refer to the “

Δ

T correction factors” 

table. Interpolation is allowed, extrapolation is not permitted. (*): The performances have been calculated with 20% ethylene glycol in the water. 

 -AXIMUMOUTLET

water temperature in the condenser. When the condenser temperature is higher than the “t max” the chiller doesn’t stop but the “unloading” system capacity control is 

ACTIVATEDONLYFORTHEMODELSFROMTO  -INEVAPORATORTEMPERATURE7HENTHEEVAPORATORTEMPERATUREISLOWERTHANTHEhTMINvTHEHEATPUMPDOESNT

stop but the “unloading” system capacity control is activated (only for the models from 200 to 600). 

$ATADECLAREDACCORDINGTO5.)%.

.

OCEAN 

WHFK

018

Summary of Contents for HOCT 018

Page 1: ...uido condensati ad acqua pompe di calore e unit motoevaporanti Potenza frigorifera 4 193 kW potenza termica 5 205 kW compressori rotativi e scroll Water cooled liquid chillers heat pumps and evaporati...

Page 2: ...f its commitment to complete customer satisfaction Il marchio CE garantisce che i prodotti MTA sono conformi alle direttive Europee sulla sicurezza MTA products comply with European safety directives...

Page 3: ...tecnici e prestazioni Performance and technical data Perdite di carico Pressure drops Limiti di funzionamento e coefficienti correttivi Working limits and correction factors Disegni di ingombro Overal...

Page 4: ...COOLING DUTY 1 Generalit 2 Sigle 3 Collaudo 4 Compressori 5 Evaporatori 6 Condensatori 7 Circuito frigorifero 8 Struttura e carenature 9 Quadro elettrico 10 Controllo 11 Gruppo idraulico esterno kit...

Page 5: ...atti agli ambienti da raffrescare verr mediamente speso 1 kWh di energia elettrica Percentuali di tempo di funzionamento secondo ESEER ESEER operating time percentages s TESTING OF HEAT PUMPS IS PERFO...

Page 6: ...tituito da un unico vano compressori scambiatori isolato acusticamente con un materassino fonoassorbente Il colore della base blu RAL 5013 P bucciato Il colore del resto della struttura e della cofana...

Page 7: ...I ESPANSIONE s VALVOLA DI SFIATO AUTOMATICO s VALVOLA DI SICUREZZA s RUBINETTO DI DRENAGGIO s GRUPPO DI CARICAMENTO AUTOMATICO CON MANOMETRO s RACCORDI PORTAGOMMA E TUBO FLESSIBILE PER IL COLLEGAMENTO...

Page 8: ...ONE DI DISPOSITIVI OD 53 n 245 PORTA 23 PER LA CONNESSIONE DI UN MODEM ESTERNO RELAY CONFIGURABILE PORTA 53 DATA UNIT CONNECTION MEMORIA INTERNA PER L ARCHIVIAZIONE DI DATI FINO A ANNO 12 Options kits...

Page 9: ...ale e da una interfaccia seriale optoisolata necessaria a convertire il segnale in uscita dal controllo in un segnale RS485 25 4 DISPLAY OF SEVERAL UNITS IN THE SAME WINDOW SIMULTANEOUSLY GRAPHICS gra...

Page 10: ...la differenza di temperatura fra ingresso e uscita acqua agli scambiatori sia diversa da quella nominale correggere la selezione utilizzando le tabelle Coefficienti correttivi T Special designs the sp...

Page 11: ...diverse e per le altre caratteristiche della macchina consultare le tabelle interne relative al modello selezionato AXIMUM OUTLET CONDENSER TEMPERATURE REFER TO OUTLET EVAPORATOR WATER TEMPERATURE CO...

Page 12: ...condizioni diverse e per le altre caratteristiche della macchina consultare le tabelle interne relative al modello selezionato AXIMUM OUTLET CONDENSER TEMPERATURE REFER TO OUTLET EVAPORATOR WATER TEM...

Page 13: ...ternal tables relative to the model selected Riscaldamento acqua di torre pozzo Heating tower well water POTENZA FRIGORIFERA COOLING CAPACITY kW Temperatura di condensazione Condensation temperature C...

Page 14: ...istanza 1 KdB ISTANCE 1 L m 1 15 3 10 5 6 10 0 GRUPPO IDRAULICO ESTERNO KIT ADDIZIONALE EXTERNAL HYDRAULIC MODULE ADDITIONAL KIT abbinato a linked with OCT HOCT MEOCT Portata acqua 7ATER mOW RATE m3 h...

Page 15: ...72 1 19 0 81 4 62 1 24 0 79 4 51 1 28 0 77 50 10 5 14 1 06 0 88 5 05 1 10 0 87 4 95 1 15 0 85 4 84 1 19 0 83 4 74 1 24 0 81 4 63 1 29 0 79 50 HOCT Temperatura uscita acqua dall evaporatore Outlet wate...

Page 16: ...STANCE 1 L m 1 15 3 10 5 6 10 0 GRUPPO IDRAULICO ESTERNO KIT ADDIZIONALE EXTERNAL HYDRAULIC MODULE ADDITIONAL KIT abbinato a linked with OCT HOCT MEOCT Portata acqua 7ATER mOW RATE m3 h 0 643 0 791 0...

Page 17: ...14 1 46 1 05 6 03 1 51 1 03 5 91 1 55 1 01 5 78 1 60 0 99 50 10 6 52 1 37 1 12 6 41 1 42 1 10 6 30 1 46 1 08 6 18 1 51 1 06 6 06 1 56 1 04 5 94 1 61 1 02 50 HOCT Temperatura uscita acqua dall evaporat...

Page 18: ...ISTANCE 1 L m 1 15 3 10 5 6 10 0 GRUPPO IDRAULICO ESTERNO KIT ADDIZIONALE EXTERNAL HYDRAULIC MODULE ADDITIONAL KIT abbinato a linked with OCT HOCT MEOCT Portata acqua 7ATER mOW RATE m3 h 0 904 1 11 1...

Page 19: ...26 1 98 1 42 8 09 2 03 1 39 7 91 2 09 1 36 7 75 2 15 1 33 50 10 8 80 1 88 1 51 8 63 1 93 1 48 8 47 1 98 1 45 8 29 2 04 1 42 8 12 2 10 1 39 7 95 2 16 1 36 50 HOCT Temperatura uscita acqua dall evaporat...

Page 20: ...ISTANCE 1 L m 1 15 3 10 5 6 10 0 GRUPPO IDRAULICO ESTERNO KIT ADDIZIONALE EXTERNAL HYDRAULIC MODULE ADDITIONAL KIT abbinato a linked with OCT HOCT MEOCT Portata acqua 7ATER mOW RATE m3 h 1 34 1 47 1...

Page 21: ...9 2 48 2 03 11 6 2 59 1 99 11 4 2 72 1 95 11 1 2 85 1 91 50 10 12 8 2 27 2 19 12 5 2 37 2 14 12 3 2 48 2 10 12 0 2 60 2 06 11 8 2 72 2 02 11 5 2 85 1 97 50 HOCT Temperatura uscita acqua dall evaporat...

Page 22: ...ANCE 1 L m 1 15 3 10 5 6 10 0 GRUPPO IDRAULICO ESTERNO KIT ADDIZIONALE EXTERNAL HYDRAULIC MODULE ADDITIONAL KIT abbinato a linked with OCT HOCT MEOCT Portata acqua 7ATER mOW RATE m3 h 1 79 2 28 2 69 3...

Page 23: ...7 3 54 2 87 16 4 3 68 2 81 16 1 3 82 2 75 15 7 3 98 2 70 50 10 18 0 3 27 3 08 17 6 3 40 3 02 17 2 3 54 2 95 16 9 3 68 2 89 16 5 3 83 2 83 16 2 3 99 2 77 50 HOCT Temperatura uscita acqua dall evaporat...

Page 24: ...ANCE 1 L m 1 15 3 10 5 6 10 0 GRUPPO IDRAULICO ESTERNO KIT ADDIZIONALE EXTERNAL HYDRAULIC MODULE ADDITIONAL KIT abbinato a linked with OCT HOCT MEOCT Portata acqua 7ATER mOW RATE m3 h 2 71 3 12 3 48 4...

Page 25: ...4 5 37 4 36 25 0 5 56 4 28 24 4 5 76 4 19 23 9 5 97 4 10 50 10 27 2 5 03 4 66 26 7 5 21 4 58 26 2 5 40 4 49 25 7 5 59 4 40 25 1 5 79 4 31 24 6 6 00 4 22 50 HOCT Temperatura uscita acqua dall evaporat...

Page 26: ...ANCE 1 L m 1 15 3 10 5 6 10 0 GRUPPO IDRAULICO ESTERNO KIT ADDIZIONALE EXTERNAL HYDRAULIC MODULE ADDITIONAL KIT abbinato a linked with OCT HOCT MEOCT Portata acqua 7ATER mOW RATE m3 h 3 49 4 07 4 74 5...

Page 27: ...7 6 98 5 95 34 1 7 22 5 84 33 4 7 49 5 72 32 7 7 77 5 60 50 10 37 1 6 52 6 36 36 4 6 76 6 25 35 7 7 01 6 13 35 0 7 27 6 01 34 3 7 54 5 88 33 6 7 81 5 76 50 HOCT Temperatura uscita acqua dall evaporat...

Page 28: ...NCE 1 L m 1 15 3 10 5 6 10 0 GRUPPO IDRAULICO ESTERNO KIT ADDIZIONALE EXTERNAL HYDRAULIC MODULE ADDITIONAL KIT abbinato a linked with OCT HOCT MEOCT Portata acqua 7ATER mOW RATE m3 h 4 34 5 15 5 85 6...

Page 29: ...9 8 75 7 71 44 1 9 09 7 56 43 3 9 42 7 42 42 3 9 79 7 26 50 10 47 9 8 17 8 22 47 1 8 48 8 08 46 3 8 80 7 93 45 4 9 12 7 79 44 5 9 47 7 64 43 6 9 83 7 48 50 HOCT Temperatura uscita acqua dall evaporat...

Page 30: ...NCE 1 L m 1 15 3 10 5 6 10 0 GRUPPO IDRAULICO ESTERNO KIT ADDIZIONALE EXTERNAL HYDRAULIC MODULE ADDITIONAL KIT abbinato a linked with OCT HOCT MEOCT Portata acqua 7ATER mOW RATE m3 h 4 73 5 69 6 57 7...

Page 31: ...51 5 10 2 8 83 50 4 10 6 8 64 49 3 10 9 8 46 48 2 11 3 8 26 50 10 55 2 9 58 9 46 54 1 9 93 9 27 53 0 10 3 9 09 51 9 10 6 8 90 50 8 11 0 8 71 49 6 11 4 8 50 50 HOCT Temperatura uscita acqua dall evapor...

Page 32: ...TANCE 1 L m 1 15 3 10 5 6 10 0 GRUPPO IDRAULICO ESTERNO KIT ADDIZIONALE EXTERNAL HYDRAULIC MODULE ADDITIONAL KIT abbinato a linked with OCT HOCT MEOCT Portata acqua 7ATER mOW RATE m3 h 6 20 7 73 8 58...

Page 33: ...70 3 13 8 12 0 68 9 14 3 11 8 67 4 14 8 11 6 66 0 15 4 11 3 50 10 74 9 12 9 12 9 73 6 13 3 12 6 72 3 13 8 12 4 70 8 14 4 12 1 69 5 14 9 11 9 67 9 15 4 11 7 50 HOCT Temperatura uscita acqua dall evapor...

Page 34: ...TANCE 1 L m 1 15 3 10 5 6 10 0 GRUPPO IDRAULICO ESTERNO KIT ADDIZIONALE EXTERNAL HYDRAULIC MODULE ADDITIONAL KIT abbinato a linked with OCT HOCT MEOCT Portata acqua 7ATER mOW RATE m3 h 7 27 8 39 9 27...

Page 35: ...9 15 8 13 5 77 4 16 4 13 3 75 9 16 9 13 0 74 3 17 6 12 7 50 10 84 1 14 7 14 4 82 7 15 3 14 2 81 2 15 8 13 9 79 6 16 4 13 6 78 0 17 0 13 4 76 4 17 7 13 1 50 HOCT Temperatura uscita acqua dall evaporat...

Page 36: ...STANCE 1 L m 1 15 3 10 5 6 10 0 GRUPPO IDRAULICO ESTERNO KIT ADDIZIONALE EXTERNAL HYDRAULIC MODULE ADDITIONAL KIT abbinato a linked with OCT HOCT MEOCT Portata acqua 7ATER mOW RATE m3 h 8 77 10 7 12 6...

Page 37: ...6 5 94 6 19 0 16 2 92 7 19 7 15 9 90 7 20 4 15 5 88 7 21 1 15 2 50 10 101 17 8 17 3 99 1 18 5 17 0 97 2 19 1 16 7 95 3 19 8 16 3 93 4 20 5 16 0 91 3 21 2 15 7 50 HOCT Temperatura uscita acqua dall eva...

Page 38: ...TANCE 1 L m 1 15 3 10 5 6 10 0 GRUPPO IDRAULICO ESTERNO KIT ADDIZIONALE EXTERNAL HYDRAULIC MODULE ADDITIONAL KIT abbinato a linked with OCT HOCT MEOCT Portata acqua 7ATER mOW RATE m3 h 11 2 12 9 14 2...

Page 39: ...2 20 0 114 25 2 19 5 112 26 2 19 1 50 10 127 21 6 21 8 125 22 4 21 4 122 23 3 21 0 120 24 3 20 6 117 25 3 20 1 115 26 3 19 7 50 HOCT Temperatura uscita acqua dall evaporatore Outlet water evaporator t...

Page 40: ...1 L m 1 15 3 10 5 6 10 0 GRUPPO IDRAULICO ESTERNO KIT ADDIZIONALE EXTERNAL HYDRAULIC MODULE ADDITIONAL KIT abbinato a linked with OCT HOCT MEOCT Portata acqua 7ATER mOW RATE m3 h 13 0 16 8 20 4 22 2...

Page 41: ...amento acqua di torre pozzo Heating tower well water PRESTAZIONI UNIT MOTOEVAPORANTE PERFORMANCE DATA EVAPORATING UNIT Temperatura uscita acqua dall evaporatore Outlet water evaporator temperature C t...

Page 42: ...E 1 L m 1 15 3 10 5 6 10 0 GRUPPO IDRAULICO ESTERNO KIT ADDIZIONALE EXTERNAL HYDRAULIC MODULE ADDITIONAL KIT abbinato a linked with OCT HOCT MEOCT Portata acqua 7ATER mOW RATE m3 h 16 1 18 5 22 7 29 0...

Page 43: ...mento acqua di torre pozzo Heating tower well water PRESTAZIONI UNIT MOTOEVAPORANTE PERFORMANCE DATA EVAPORATING UNIT Temperatura uscita acqua dall evaporatore Outlet water evaporator temperature C t...

Page 44: ...ANCE 1 L m 1 15 3 10 5 6 10 0 GRUPPO IDRAULICO ESTERNO KIT ADDIZIONALE EXTERNAL HYDRAULIC MODULE ADDITIONAL KIT abbinato a linked with OCT HOCT MEOCT Portata acqua 7ATER mOW RATE m3 h 20 2 22 6 25 6 2...

Page 45: ...mento acqua di torre pozzo Heating tower well water PRESTAZIONI UNIT MOTOEVAPORANTE PERFORMANCE DATA EVAPORATING UNIT Temperatura uscita acqua dall evaporatore Outlet water evaporator temperature C t...

Page 46: ...18 17 19 20 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 0 1 8 1 3 0 0 2 2 0 5 0 1 0 0 0 4 0 0 3 0 0 7 0 150 OCT MEOCT PERDITE DI CARICO NEGLI EVAPORATORI EVAPORATORS PRESSURE DROPS portata acqua water...

Page 47: ...rdita di carico pressure drop P kPa 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 10 0 2 4 6 8 10 12 14 16 1 0 0 0 7 0 0 5 0 01 8 03 0 0 2 2 1 3 0 1 5 0 0 4 0 portata acqua water flow Fw m3 h perdita di carico...

Page 48: ...ITE DI CARICO NEGLI EVAPORATORI CONDENSATORI EVAPORATORS CONDENSERS PRESSURE DROPS 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 20 10 0 5 10 25 15 20 30 35 40 50 45 55 60 2 0 0 2 3 0 4 0 0 6 0 0 3 5 0 2 8 0 5...

Page 49: ...tenza frigorifera Cooling capacity correction factor K1 1 0 995 0 990 0 984 0 976 0 966 Fattore correttivo potenza assorbita Absorbed power correction factor Kp1 1 0 999 0 998 0 997 0 995 0 993 Fattor...

Page 50: ...igerante A Refrigerant inlet IN 12 ODF 12 ODF 12 ODF 12 ODF Uscita refrigerante B Refrigerant outlet OUT 12 ODF 12 ODF 12 ODF 12 ODF Attacchi acqua evaporatore Evaporator water connections IN OUT G 1...

Page 51: ...15 520 310 15 830 1040 164 260 96 670 670 800 min OUT Rp 1 IN Rp 1 OCT HOCT 018 OCT HOCT 022 OCT HOCT 030 OCT HOCT 040 Attacchi gruppo idraulico Hydraulic module connections IN OUT Rp 1 int Rp 1 int...

Page 52: ...Attacchi acqua evaporatore Evaporator water connections IN OUT G 1 1 4 B ext G 1 1 4 B ext G 1 1 2 B ext G 1 1 2 B ext G 1 1 2 B ext Ingresso refrigerante versione motoevaporante Refrigerant inlet con...

Page 53: ...idraulico Hydraulic module connections IN OUT G 1 1 4 int G 1 1 4 int G 1 1 2 int G 1 1 2 int G 1 1 2 int Alimentazione elettrica Electrical power supply Ingresso gruppo idraulico Hydraulic module in...

Page 54: ...poratore Evaporator water connections IN OUT G 2 B ext G 2 B ext G 2 1 2 B ext G 2 1 2 B ext Ingresso refrigerante versione motoevaporante Refrigerant inlet condenerless version Alimentazione elettric...

Page 55: ...80 OCT HOCT 350 Attacchi gruppo idraulico Hydraulic module connections IN OUT Rp 2 int Rp 2 int Rp 2 1 2 int Rp 2 1 2 int Alimentazione elettrica Electrical power supply Ingresso gruppo idraulico Hydr...

Page 56: ...IN OUT G 2 1 2 B ext G 2 1 2 B ext G 2 1 2 B ext Ingresso refrigerante versione motoevaporante Refrigerant inlet evaporating version Alimentazione elettrica Electrical power supply Ingresso acqua cond...

Page 57: ...HOCT 600 Attacchi gruppo idraulico Hydraulic module connections IN OUT Rp 2 1 2 int Rp 2 1 2 int Rp 2 1 2 int Alimentazione elettrica Electrical power supply Ingresso gruppo idraulico Hydraulic modul...

Page 58: ...raccomanda di scaricare l impianto idraulico durante le soste invernali o in alternativa di usare miscele anticongelanti Inoltre si consiglia particolarmente nel caso di brevi soste di richiedere il r...

Page 59: ......

Page 60: ...omo e aria e acqua ottimizzandone la trasformazione in fonti energetiche Investendo nell innovazione MTA sempre in grado di proporre tecnologie all avanguardia mentre un team di esperti a livello mond...

Reviews: