background image

1

2

3

4

5

6

7

13

14

19

18

20

17

16

15

12

11

10

9

8

NOTES/NOTIZEN

Zusammensetzen des Geräts | Folding the equipment | Składanie sprzętu | Skládání zařízení

Assemblage de l‘appareil | Montaggio del dispositivo | Montaje del equipo

24

Rev. 24.07.2018

25

Rev. 24.07.2018

Summary of Contents for MSW-RM18S

Page 1: ...E X P O N D O D E BEAD ROLL MSW RM18S User manual Instrukcja obs ugi N vod k pou it Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 2: ...ktioniert oder wenn Sch den festgestellt werden wenden Sie sich bitte an den Kundendienst des Herstellers f Das Produkt darf nur vom Hersteller repariert werden Reparieren Sie es nicht selbst g Kinder...

Page 3: ...4 15 Reduzierblock 4 16 Buchse 2 17 Zahnrad 2 18 Schraube 1 19 Kurbel 1 20 Kurbelgriff 1 1 Kurbel 2 Inbusschl ssel 3 Auswechselbare Rollen 4 Gestell 5 Montagestelle f r Rollen 6 Nachdruckeinstellschra...

Page 4: ...for working with the device specified in section 1 Legend The use of correct approved personal protection equipment reduces the risk of suffering an injury d Do not overestimate your abilities When u...

Page 5: ...tak aby w odpowiednim czasie zareagowa na zagro enie lub zapobiec uszkodzeniu elementu j Zachowa porz dek i usun po obr bce wszelkie py y od amki oraz zb dne cz ci obrabianego materia u k W przypadku...

Page 6: ...ezpieczniej prac dla kt rego zosta o zaprojektowane b Nieu ywane urz dzenia nale y przechowywa w miejscu niedost pnym dla dzieci oraz os b nie znaj cych urz dzenia lub tej instrukcji obs ugi Urz dzeni...

Page 7: ...bl zkosti pohybliv sou sti za zen m e zp sobit zran n g Obr b n materi l mus b t zbaven ne istot 3 4 2 1 5 6 7 8 h Je zak z no dot kat se pohybliv ch sou st nebo p slu enstv b hem pr ce za zen i Pou...

Page 8: ...Ne modifiez d aucune fa on la fiche lectrique L utilisation de la fiche originale et d une prise lectrique adapt e diminue les risques de chocs lectriques b Cette machine n est pas con ue pour tre ut...

Page 9: ...UTILISATION S CURITAIRE DE L APPAREIL a Ne faites pas surchauffer l appareil Utilisez les outils appropri s l usage que vous en faites Le choix d appareils appropri s et l utilisation soigneuse de ceu...

Page 10: ...on indossare indumenti larghi o gioielli Tenere capelli indumenti e guanti lontano da parti in movimento Vestiti sciolti gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti in movimento e Bisogn...

Page 11: ...bien iluminado El desorden o la mala iluminaci n pueden provocar accidentes Tenga cuidado preste atenci n al trabajo que est realizando y use el sentido com n cuando utilice el dispositivo b Este apar...

Page 12: ...para cada aplicaci n y utilizarse conforme al fin para el que ha sido dise ado para conseguir as los mejores resultados b Mantenga las herramientas fuera del alcance de los ni os y de las personas qu...

Page 13: ...20 17 16 15 12 11 10 9 8 NOTES NOTIZEN Zusammensetzen des Ger ts Folding the equipment Sk adanie sprz tu Skl d n za zen Assemblage de l appareil Montaggio del dispositivo Montaje del equipo 24 Rev 24...

Page 14: ...NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN 26 Rev 24 07 2018 27 Rev 24 07 2018...

Page 15: ...JEST SATYSFAKCJA KLIENT W W PRZYPADKU PYTA PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU NA M HLAVN M C LEM JE SPOKOJENOST NA ICH Z KAZN K V P PAD OT ZEK N S PROS M KONTAKTUJTE NA NOTRE BUT PREMI...

Reviews: