User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones
BEDIENUNGSANLEITUNG
E X P O N D O . D E
BOOSTER CABLE
MSW-BC1500/50MSW-BC1200/70
Page 1: ...User manual Instrukcja obs ugi N vod k pou it Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones BEDIENUNGSANLEITUNG E X P O N D O D E BOOSTER CABLE MSW BC1500 50 MSW BC1200 70...
Page 2: ...Installationsvorschriften verwendet wird m Um den Anlassvorgang durchf hren zu k nnen m ssen Sie ber entsprechende Kenntnisse verf gen Personen ohne Kenntnisse sollten diese T tigkeit nicht ausf hren...
Page 3: ...ly be carried out by qualified staff using only original spare parts This will ensure safety of use h To provide the designed operational integrity of product do not remove factory installed covers or...
Page 4: ...nia produktu b d cego w trakcie pracy j Nale y regularnie czy ci produkt aby nie dopu ci do trwa ego osadzenia si zanieczyszcze k W trakcie u ytkowania tego produktu wraz z innymi nale y zastosowa si...
Page 5: ...zen nep esunujte nep en ejte a neot ejte j Za zen pravideln ist te abyste zabr nili trval mu usazov n ne istot k W pou v n za zen spole n s jin mi dodr ujte tak ostatn n vody k obsluze l U ivatel je...
Page 6: ...ine et ne desserrez pas les vis i Il est interdit de d placer de repositionner ou de faire pivoter le produit pendant son fonctionnement j Le produit doit tre nettoy r guli rement afin d viter le d p...
Page 7: ...to In caso di danni occorre provvedere alla riparazione dell apparecchio prima dell uso g La riparazione e la manutenzione del prodotto devono essere eseguite da personale qualificato con l utilizzo e...
Page 8: ...to no retire las cubiertas montadas en f brica ni afloje los tornillos i No mueva o cambie de posici n ni gire el producto mientras est en funcionamiento j Limpie el producto con regularidad para evit...
Page 9: ...le de arranque MONTAJE 1 Conecte una pinza del cable de arranque al polo positivo de la bater a descargada 2 Conecte la pinza del cable de arranque al polo positivo de la bater a cargada 3 Conecte la...
Page 10: ...19 Rev 13 03 2019 NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN 18 Rev 13 03 2019...
Page 11: ...C LEM JE SPOKOJENOST NA ICH Z KAZN K V P PAD OT ZEK N S PROS M KONTAKTUJTE NA NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION POUR TOUTE QUESTION CONTACTEZ NOUS SUR NUESTRO OBJETIVO PRINCIPAL ES LA SATISFAC...
