User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d'utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones
BEDIENUNGSANLEITUNG
E X P O N D O . C O M
BLOCK SPLITTER
MSW-BSPL32
Page 1: ...User manual Instrukcja obs ugi N vod k pou it Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones BEDIENUNGSANLEITUNG E X P O N D O C O M BLOCK SPLITTER MSW BSPL32...
Page 2: ...TECHNISCHE DATEN Die Begriffe Ger t oder Produkt in den Warnungen und Beschreibung des Handbuchs beziehen sich auf Steinknacker 2 1 SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ a Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber un...
Page 3: ...10 Handgriffverriegelung 3 2 VORBEREITUNG ZUR VERWENDUNG ARBEITSSTELLE DES GER TES Das Ger t sollte immer auf einer ebenen stabilen sauberen feuerfesten und trockenen Oberfl che und au erhalb der Rei...
Page 4: ...set Keep the workpiece in the centre of the machine Parameter description Parameter value Product name Block splitter Model MSW BSPL32 Blade length mm 320 Maximum cutting height mm 140 Minimum cutting...
Page 5: ...by urz dzenie mia o zosta przekazane osobom trzecim to wraz z nim nale y przekaza r wnie instrukcj u ytkowania h Elementy opakowania oraz drobne elementy monta owe nale y przechowywa w miejscu niedost...
Page 6: ...zystej ognioodpornej i suchej powierzchni i poza zasi giem dzieci oraz os b ograniczonych funkcjach psychicznych sensorycznych i umys owych MONTA URZ DZENIA e Nie nale y przecenia swoich mo liwo ci Ut...
Page 7: ...ka kamene Model MSW BSPL32 D lka epele mm 320 Maxim ln v ka ezu mm 140 Minim ln v ka ezu mm 29 Nejv t povrch cihly mm 340 140 St l mm 285 340 Regulace a servis Ru n Rozm ry mm 1 170 307 1 223 Hmotnos...
Page 8: ...plus modernes Il est conforme aux normes de qualit les plus lev es LISEZ ATTENTIVEMENT LE PR SENT MANUEL ET ASSUREZ VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT LA PREMI RE UTILISATION D TAILS TECHNIQUES Les noti...
Page 9: ...les diminu es MONTAGE DE L APPAREIL conform ment aux indications faites dans le tableau des symboles au point 1 L utilisation de l quipement de protection individuel ad quat certifi r duit le risque d...
Page 10: ...one per i piedi ATTENZIONE Pericolo di lesione alle mani Tenere l apparecchio in posizione orizzontale Attenzione alle schegge ATTENZIONE Pericolo di inciampare ATTENZIONE Maniglia di trasporto presen...
Page 11: ...sitivo h Los elementos de embalaje y peque as piezas de montaje deben mantenerse alejados del alcance de los ni os i Mantenga el equipo alejado de ni os y animales El texto en alem n corresponde a la...
Page 12: ...del alcance de los ni os y de personas con funciones ps quicas mentales y sensoriales limitadas MONTAJE DE LA M QUINA las especificaciones del punto 1 de las explicaciones de los s mbolos El uso de u...
Page 13: ...wa produktu Model Waga Rok produkcji Numer serii Producent CZ N zev v robku Model Hmotnost Rok v roby S riov slo V robce FR Nom du produit Mod le Poids Ann e de production Num ro de serie Fabricant IT...
Page 14: ...26 27 27 06 2022 27 06 2022 NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN...
Page 15: ...M CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENT W W PRZYPADKU PYTA PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU NA M HLAVN M C LEM JE SPOKOJENOST NA ICH Z KAZN K V P PAD OT ZEK N S PROS M KONTAKTUJTE NA NOTRE B...
