PRODUKTZEICHNUNGEN | PRODUCT’S VIEW | RYSUNKI PRODUKTU | NÁKRESY PRODUKTU | SCHÉMAS DU PRODUIT
LE ILLUSTRAZIONI DI PRODOTTO | LAS ILUSTRACIONES DE PRODUCTO
Numer
Number
Numer
Číslo
Numéro
Numero
Número
Teilebezeichnung
Description
Nazwa części
Název součástky
Nom de la piece
Nome del pezzo
Nombre de la pieza
Pcs
Stk
Szt.
Ks
Pcs
Pz
Pcs
1
Tragrahmen
Support frame
Rama nośna
Nosný rám
Cadre de suport
Telaio di supporto
Cuadro de soporte
1
2
Unterlegscheibe Φ10
Washer Φ10
Podkładka Φ10
Podložka Φ10
Rondelle Φ10
Rondella Φ10
Arandela Φ10
2
3
Federscheibe Φ10
Spring washer Φ10
Podkładka sprężynująca Φ10
Pružinová podložka Φ10
Rondelle à ressort Φ10
Rondella elastica Φ10
Arandela de resorte Φ10
2
4
Hutmutter M10
Acorn nut M10
Nakretka kołpakowa M10
Převlečná matice M10
Écrou borgne M10
Dado cieco M10
Tuerca ciega M10
2
5
Sechskantschraube M10x25
Hexagon bolt M10x25
Śruba z łbem 6-katnym M10x25
Šestihranný šroub M10x25
Boulon hexagonal M10x25
Bullone esagonale M10x25
Tornillo hexagonal M10x25
2
6
Adjusting plate
Justierplatte
Profil regulowany
Nastavovací deska
Plaque de réglage
Piastra di regolazione
Placa de ajuste
1
Numer
Number
Numer
Číslo
Numéro
Numero
Número
Teilebezeichnung
Description
Nazwa części
Název součástky
Nom de la piece
Nome del pezzo
Nombre de la pieza
Pcs
Stk
Szt.
Ks
Pcs
Pz
Pcs
7
Unterlegscheibe Φ12
Washer Φ12
Podkładka Φ12
Podložka Φ12
Rondelle Φ12
Rondella Φ12
Arandela Φ12
5
8
Hutmutter
Acorn nut
Nakrętka kołpakowa
Převlečná matice
Écrou borgne
Dado cieco
Tuerca ciega
5
9
Rad mit Bremse
Wheel with brake
Koło z hamulcem
Kolo s brzdou
Roue avec frein
Ruota con freno
Rueda con freno
2
10
Federscheibe Φ12
Spring washer Φ12
Podkładka sprężynująca Φ12
Pružinová podložka Φ12
Rondelle à ressort Φ12
Rondella elastica Φ12
Arandela de resorte Φ12
4
11
Rad
Universal wheel
Koło
Kolo
Roue
Rouota
Rueda
3
12
Hinterrad-Platte
Rear wheel plate
Płyta pod tylne koło
Deska zadního kola
Plaque de roue arrière
Piastra ruota posterior
Placa de la rueda trasera
1
1
2
3 4
5
6
9
7
8
7
10 8
11
12
10
Rev. 28.08.2021
11
Rev. 28.08.2021
