3-3
F
R
A
N
Ç
A
IS
Vue de Dos
Ports LAN
Le
RG54G3
offre quatre ports
RJ - 45 10/ 100Mbps RJ - 45,
permettant la c onnexion aux
or d inate ur s e t au x aut r es
p
é
riph
é
riques du r
é
seau.
Port W AN
Le port Ethernet 10/100Mbps offre
une connexion
à
votre Modem
xDSL/C
â
ble ou aux p
é
riph
é
riques
Ethernet.
Prise d
’
alimentation
C o n n e c t e z l
’
a d a p t a t e u r
d
’
ali mentatio n f our ni pour
alimenter le
RG54G3
.
Connexion des c
â
bles
1. Pour acc
é
der
à
Internet, connectez une extr
é
mit
é
d
’
un c
â
ble Ethernet au port WAN du RG54G3, et l
’
autre
extr
é
mit
é
à
votre modem xDSL/C
â
ble.
2. Pour la connexion filaire aux p
é
riph
é
riques du r
é
seau,
connectez une extr
é
mit
é
d
’
un c
â
ble Ethernet au port
LAN (1~4) du RG54G3, et l
’
autre extr
é
mit
é
à
vos
ordinateurs/ p
é
riph
é
riques.
3. Pour la connexion sans fil, installez les adaptateurs
sans fil sur vos ordinateurs, et vous devez configurer
les param
è
tres respectifs sur vos ordinateurs
(reportez-vous au manuel de votre adaptateur sans
fil) pour profiter pleinement du RG54G3.
Bouton R
é
initialiser
Appuyez sur ce bouton et maintenez-le
enfonc
é
(
à
l
’
aide d
’
un objet pointu, tel qu
’
un
trombone d
é
pli
é
) pendant plus d
’
une
seconde pour d
é
marrer le
RG54G3
. Le fait
d
’
appuyer plus de 5 secondes r
é
tablira
les param
è
tres d
’
usine par d
é
faut.
Summary of Contents for RG-54G3
Page 1: ...MSI RG54G3 802 11b g Wireless Router MICRO STAR INT L...
Page 7: ...1 1 ENGLISH ENGLISH...
Page 17: ...1 11 ENGLISH 3 Select Obtain an IP address automatically then click OK Select Click...
Page 18: ...DEUTSCH...
Page 29: ...FRAN AIS...
Page 40: ...ESPA OL...
Page 51: ...ITALIANO...
Page 62: ...NEDERLANDS...
Page 73: ...ESKY...
Page 83: ...7 11 ESKY 3 Zvolte Obtain an IP address automatically pot poklepnete na OK Zvolit Poklepnout...
Page 84: ...PORTUGU S...
Page 95: ...POLSKI...
Page 106: ...CCK...
Page 107: ...10 2 RG54G3 RG54G3 MSI http www msi com tw LAN WAN xDSL Ethernet WLAN RG54G3 RG54G3 1 2 3...
Page 111: ...10 6 4 Internet Next 5 5 1 IP xDSL ISP IP Internet IP Address IP Internet ISP...
Page 112: ...10 7 CCK 2 IP ISP 3 IP Bigpond 4 PPPoE xDSL ISP IP User Name Password Clone Mac Mac MAC MAC...
Page 114: ...10 9 CCK Customized Configuration 2 Customized Configuration Advanced MSI http www msi com tw...
Page 116: ...10 11 CCK 3 Obtain an IP address automati cally IP OK...
Page 117: ......
Page 118: ...11 2...
Page 119: ...11 3...
Page 120: ...11 4...
Page 121: ...11 5...
Page 122: ...11 6...
Page 123: ...11 7...
Page 124: ...11 8...
Page 125: ...11 9...
Page 126: ...11 10...
Page 127: ...11 11...
Page 128: ......
Page 129: ...12 2...
Page 130: ...12 3...
Page 131: ...12 4...
Page 132: ...12 5...
Page 133: ...12 6...
Page 134: ...12 7...
Page 135: ...12 8...
Page 136: ...12 9...
Page 137: ...12 10...
Page 138: ...12 11...
Page 139: ...T RK E...
Page 150: ......
Page 155: ...14 6 4 Next 5 5 1 Static IP xDS L ISP static IP address Internet IP Address ISP...
Page 157: ...14 8 5 PPTP L2TP IP My IP Address Server IP Address User Name Password ISP 6 Finish Reboot...
Page 158: ...14 9 Customized Configuration 2 Customized Configuration Advanced MSI http www msi com tw...
Page 160: ...14 11 3 Obtain an IP address automatically OK...
Page 161: ......
Page 166: ...1 6 I S P N e x t 1 Static IP xD S L ISP IP ISP Internet IP A dd re ss...
Page 171: ...1 11 3 Obtain an IP address automatically I P O K...
Page 172: ......
Page 173: ...16 2 RG54G3 RG54G3 http www msi com tw LAN WAN xDSL Cable WLAN RG54G3 RG54G3 1 2 ROM 3...
Page 176: ...16 5 Configuration Utility Setup Wizard Customized Configuration R G 5 4 G 3 ISP...
Page 177: ...16 6 Internet Service Provider N e x t 1 IP xDSL ISP IP ISP IP Internet IP Address...
Page 178: ...16 7 2 IP ISP 3 IP ISP Bigpond 4 PPPoE xDSL IS P IP Ma c C l o n e Mac MAC MAC...
Page 179: ...16 8 5 PPTP L2TP IP IP My IP Address IP Server IP Address ISP Finish Reboot...
Page 180: ...16 9 Customized Configuration Advanced http www msi com tw...
Page 182: ...16 11 3 IP Obtain an IP address automatically OK...