manualshive.com logo in svg

MSI RG-54G3, User Manual

Share
Download
MSI RG-54G3 User Manual Download Page 152

14-3

ä·

Â

ÀÒ¾´éÒ¹¢éÒ§

¾ÍÃìµ LAN

ÍØ»¡Ã³ì 

RG54G3

 ÁÕ¾ÍÃìµ RJ-45 ¤ÇÒÁàÃçÇ 10/

100Mbps ÍÂÙèÊÕè¾ÍÃìµ

à¾×èÍãËéÊÒÁÒöàª×èÍÁµèͤÍÁ¾ÔÇàµÍÃìáÅÐÍØ»¡Ã³ìà¤Ã×Í¢èÒÂÍ×è¹æ

ä´.é

¾ÍÃìµ WAN

¾ÍÃìµ Ethernet ¤ÇÒÁàÃçÇ 10/100Mbps

ªèÇÂãËéÊÒÁÒöàª×èÍÁµè͡ѺÍØ»¡Ã³ìâÁà´çÁ

xDSL/à¤àºÔÅ ËÃ×ÍÍØ»¡Ã³ì Ethernet ä´é.

ªèͧàÊÕºÊÒÂä¿

àª×èÍÁµèÍÍÐá´»àµÍÃìÊÒÂä¿·ÕèãËéäÇé

à¾×èͨèÒÂä¿ãËé¡ÑºÍØ»¡Ã³ì 

RG54G3

.

¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÊÒÂà¤àºÔÅ

1. ËÒ¡µéͧ¡ÒÃà¢éÒãªéÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ ãËéàª×èÍÁµèÍ»ÅÒ´éҹ˹Ö觢ͧÊÒÂà¤àºÔÅ Ethernet

à¢éҡѺ¾ÍÃìµ WAN ¢Í§ÍØ»¡Ã³ì RG54G3 áÅеèÍ»ÅÒÂÍÕ¡´éÒ¹¡ÑºâÁà´çÁ xDSL/à¤àºÔÅ
¢Í§¤Ø³.

2. Ê Ó Ë Ã Ñº ¡ Ò Ã à ª ×èÍ Á µ èÍ á º º Á ÕʠҠ ¡ Ñº Í Ø» ¡ Ã ³ ìà ¤ Ã ×Í ¢ èÒ Â

ãËéàª×èÍÁµèÍ»ÅÒ´éҹ˹Ö觢ͧÊÒÂà¤àºÔÅ Ethernet ¡Ñº¾ÍÃìµ LAN (1~4) ¢Í§ÍØ»¡Ã³ì
RG54G3 áÅлÅÒÂÍÕ¡´éÒ¹¡Ñº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì/ÍØ»¡Ã³ì¢Í§¤Ø³.

3.

  

ÊÓËÃ

Ñ

º¡ÒÃàª

×è

ÍÁµ

è

ÍẺäÃ

é

ÊÒ  µ

Ô

´µ

Ñé

§ÍÐá´»àµÍÃ

ì

äÃ

é

ÊÒ¡

Ñ

º¤ÍÁ¾

Ô

ÇàµÍÃ

ì

¢Í§¤Ø³

á ÅФس ¨Ðµéͧ ¡ ÓË ¹´¡Ò ÃµÑ駠¤èÒ ·Õèà¡ ÕèÂÇ ¢ éͧ ã¹¤Í Á ¾ÔÇ àµÍÃ좠ͧ ¤Ø³
(â»Ã´´Ù·Õè¤ÙèÁ×ͧ͢ÍÐá´»àµÍÃìäÃéÊÒÂ)  à¾×èÍãËéÊÒÁÒöãªé»ÃÐ⪹ì¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ì
RG54G3 ä´éÍÂèÒ§àµçÁ·Õè.

»ØèÁÃÕà«çµ

¡´»ØèÁ¹Õé¤éÒ§äÇé (â´ÂãªéÇѵ¶Ø»ÅÒÂáËÅÁ àªè¹

ÅǴ˹պ¡ÃдÒÉ·Õè§éÒ§ÍÍ¡)

¹Ò¹à¡Ô¹Ë¹Öè§ÇÔ¹Ò·Õà¾×èÍÃÕʵÒÃì·ÍØ»¡Ã³ì 

RG54G3

ËÒ¡¡´¤éÒ§à¡Ô¹ 5 ÇÔ¹Ò·Õ

¨Ðà»ç¹¡ÒÃâËÅ´¡ÒõÑ駤èÒ´Õ¿Íŵì·Õè¡Ó˹´ÁÒ¨Ò¡âç§Ò¹ÍÕ¡¤ÃÑé§.

Summary of Contents for RG-54G3

Page 1: ...MSI RG54G3 802 11b g Wireless Router MICRO STAR INT L...

Page 2: ...y approved by the party responsible for compliance could void the user authority to operate the equipment Copyright Notice The material in this document is the intellectual property of MICRO STAR INTE...

Page 3: ...nd warnings on the equipment should be noted 6 Never pour any liquid into the opening that could damage or cause electrical shock 7 If any of the following situations arises get the equipment checked...

Page 4: ...e 2002 96 EC prenant effet le 13 ao t 2005 que les produits lectriques et lectroniques ne peuvent tre d pos s dans les d charges ou tout simplement mis la poubelle Les fabricants de ces quipements ser...

Page 5: ...bittikten sonra r nleri geri toplamakla y k ml olacakt r Avrupa Birli i ne sat lan MSI markal r nlerin kullan m s releri bitti inde MSI r nlerin geri al nmas iste i ile i birli i i erisinde olacakt r...

Page 6: ...1 ENGLISH 1 1 2 DEUTSCH 2 1 3 FRAN AIS 3 1 4 ESPA OL 4 1 5 ITALIANO 5 1 6 NEDERLANDS 6 1 7 ESKY 7 1 8 PORTUGU S 8 1 9 POLSKI 9 1 10 CCK 10 1 11 ENGLIS 11 1 12 ENGLI 12 1 13 T RK E 13 1 14 14 1 15 15 1...

Page 7: ...1 1 ENGLISH ENGLISH...

Page 8: ...EDs The Green light grows when a computer device connected to re spective port The LED blinks dur ing data transmission WAN LED The Green lightgrows when con nect to a xDSL Cable modem or Ethernet dev...

Page 9: ...54G3 and the other end to your xDSL Cable Modem 2 For wired connection to the network devices connect one end of an Ethernet cable to the LAN port 1 4 of RG54G3 and the other end to your computers dev...

Page 10: ...Address 192 168 1 254 Subnet Mask 255 255 255 0 Encryption Disable The MSI RG54G3 provides you a convenient utility to cus tomize the network settings Whenever you want to con figure the respective s...

Page 11: ...he basic settings of the gateway Generally after completing the steps in this option your RG54G3 can connect to the ISP and your client computers can access to the Internet without any problem If you...

Page 12: ...select please contact your Internet Service Provider Click one of the options above and enter the information required and then click Next to continue Step 5 Step 5 1 Static IP If your broadband acces...

Page 13: ...IP Bigpond Cable Special settings for specific area like Austrila 4 PPPoE If your broadband access is through a xDSL modem and your ISP did not assign you a static IP address select this option Enter...

Page 14: ...tly in Europe Select your IP Mode and enter My IP Address Server IP Address User Name and Password For details on setting the two options please ask your ISP for more instructions Step 6 Click Finish...

Page 15: ...fine tune the settings by selecting Customized Configuration The steps are the same as Step 2 but select Customized Configuration instead then click Advanced For further information please refer to t...

Page 16: ...computer is configurated properly Follow the steps below to finish the settungs 1 For Microsoft Windows XP Go to Start Right click on My Network Places Properties Right click on Local Area Connection...

Page 17: ...1 11 ENGLISH 3 Select Obtain an IP address automatically then click OK Select Click...

Page 18: ...DEUTSCH...

Page 19: ...msi com tw LAN LEDs Die Gr ne Lampen leuchten wenn ein Computer Ger t an den entsprechenden Anschluss angeschlossen ist W hrend der Daten bertragung blinken die LEDs WAN LED Die Gr ne Lampe leuchtet w...

Page 20: ...nd das andere Ende an Ihr xDSL Kabelmodem an 2 Schlie en Sie f r eine Kabelverbindung zu den Netzwerkger ten das eine Ende eines Ethernetkabels an den LAN Anschluss des RG54G3 1 4 und das andere Ende...

Page 21: ...entsprechenden Eins tellungen ndern m chten ffnen Sie den Webbrowser z B Internet Explorer und tippen Sie in der Adresszeile die Standard IP Adresse 192 168 1 254 ein und dr cken Sie auf Enter Tippen...

Page 22: ...e Grundeinstellungen des Gateway gef hrt Normalerweise k nnen Sie nach Ausf hren aller Schritte mit dem RG54G3 eine Verbindung zum Internetdienstanbieter herstellen und die Client Computer k nnen prob...

Page 23: ...bieter Klicken Sie auf eine der oben genannten Optionen und geben Sie die erforderlichen Daten ein Klicken Sie dann auf Next Siguiente und fahren Sie fort mit Schritt 5 Schritt 5 1 Static IP W hlen Si...

Page 24: ...Einstellung f r spezifische Bereiche wieAustralien 4 PPPoE W hlen Sie diese Option wenn die Breitbandverbindung ber ein xDSL Modem erfolgt Ihr Internetdienstanbieter Ihnen aber keine statische IP Adr...

Page 25: ...aus und geben Sie Ihre Daten bei My IP Address Server IP Address User Name und Password ein ausf hrliche Informationen zu den Einstellungen der zwei Optionen erhalten Sie bei Ihrem Internetdienstanbie...

Page 26: ...noch erweiterte Einstellungen vornehmen Diese entsprechen Schritt 2 wobei Sie allerdings die Option Customized Configuration w hlen und dann auf Advanced klicken Weitere Informationen erhalten Sie im...

Page 27: ...rt ist F hren Sie dazu die folgenden Schritte aus 1 Bei Microsoft Windows XP Gehen Sie auf Start Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Netzwerkumgebung Eigenschaf ten Klicken Sie mit der rechten M...

Page 28: ...2 11 DEUTSCH 3 W hlen Sie IP Adresse automatisch laden und klicken Sie auf OK W hlen Sie Klicken Sie auf...

Page 29: ...FRAN AIS...

Page 30: ...umi re Vertes intensifie quand un ordinateur p riph rique est connect au portrespectif La LED clignote pendant la transmission LED WAN La lumi re Verte s intensifie lors de la connexion un modem xDSL...

Page 31: ...e extr mit votre modem xDSL C ble 2 Pour la connexion filaire aux p riph riques du r seau connectez une extr mit d un c ble Ethernet au port LAN 1 4 du RG54G3 et l autre extr mit vos ordinateurs p rip...

Page 32: ...Quand vous voulez configurer les param tres respectifs ouvrez votre navigateur web ex Internet Explorer et tapez l adresse IP par d faut 192 168 1 254 dans la barre d adresse et appuyez sur Entr e Tap...

Page 33: ...les param tres de base de la passerelle G n ralement apr s avoir effectu les tapes de cette option votre RG54G3 peut se connecter l ISP et vos ordinateurs clients peuvent acc der Internet sans probl m...

Page 34: ...Internet Cliquez sur l une des options ci dessus et saisissez les informations requises et cliquez ensuite sur Next Suivant pour continuer par l Etape 5 tape 5 1 IP Statique Si votre acc s large band...

Page 35: ...ciaux pour une zone sp cifique comme l Autriche 4 PPPoE Si votre acc s large bande se fait travers un modem xDSL et que votre ISP ne vous a pas attribu une adresse IP statique s lectionnez cette opti...

Page 36: ...P Address Mon adresse IP Server IP Address Adresse IP du serveur Nom d utilisateur et Mot de passe Pour les d tails sur le param trage des deux options veuillez vous adresser votre ISP pour plus d inf...

Page 37: ...Con figuration Configuration personnalis e Les tapes sont les m mes que pour l tape 2 mais s lectionnez Configura tion personnalis e la place puis cliquez sur Advanced Avanc Pour plus d informations r...

Page 38: ...m trage 1 Pour Microsoft Windows XP A l l e z s u r S t a r t D marrer Faites un clic droit sur My Network Places Mes emplace ments r seau Properties Propri t s Faites un clic droit sur Local Area Con...

Page 39: ...3 11 FRAN AIS 3 S lectionnez Obtain an IP address automatically Obtenir automatiquement une adresse IP puis cliquez sur OK S lectionnez Cliquez sur...

Page 40: ...ESPA OL...

Page 41: ...enador dispositivo conectado al puerto respectivo El LED parpadea du rantelatransmisi n dedatos LED WAN La luz Verde se enciende cuando se conecta a un m dem xDSL Cable o dispositivo Ethernet El LED p...

Page 42: ...l otro extremo a su m dem xDSL Cable 2 Para la conexi n con cable a dispositivos de redes conecte un extremo de un cable Ethernet al puerto LAN 1 4 del RG54G3 y el otro extremo a sus ordenadores dispo...

Page 43: ...do desee configurar la configuraci n respectiva abra el explorador de la web p ej Internet Explorer y escriba la direcci n IP predeterminada 192 168 1 254 en la barra de direcci n y pulse Entrar A con...

Page 44: ...de la configuraci n b sica de la puerta de enlace Generalmente tras completar los pasos en esta opci n su RG54G3 podr conectarse al ISP y sus ordenadores clientes podr n acceder a Internet sin proble...

Page 45: ...ervicios de Internet ISP Haga clic en una de las opciones anteriores e introduzca la informaci n requerida y haga clic en Next Siguiente para ir al Paso 5 Paso 5 1 IP est tica Si su acceso a banda anc...

Page 46: ...n especial para reas espec ficas como Australia 4 PPPoE Si su acceso a banda ancha es a trav s de m dem xDSL y su ISP no le ha asignado una direcci n IP est tica seleccione esta opci n Introduzca su...

Page 47: ...dress Mi direcci n IP Server IP Address Direcci n IP del servidor User Name Nombre de usuario y Pass word Contrase a Para detalles sobre la configuraci n de las dos opciones pregunte a su ISP para m s...

Page 48: ...tion Configuraci n personalizada Los pasos son los mismos que en el Paso 2 pero seleccione Customized Configuration Configuraci n personalizada en su lugar luego haga clic en Advanced Avanzada Para m...

Page 49: ...s pasos siguientes para finalizar la configuraci n 1 Para Microsoft Windows XP Vaya a Inicio haga clic con el bot n derecho en Mis lugares de red Propiedades haga clic con el bot n derecho en Conexi n...

Page 50: ...4 11 ESPA OL 3 Seleccione Obtain an IP address automatically Obtener una direcci n IP autom ticamente y haga clic en OK Aceptar Seleccionar Hacerclic...

Page 51: ...ITALIANO...

Page 52: ...lle rispettive porte Il LED lampeggia durante la trasmissione dei dati LED WAN La luce Verde diventa pi intensa se collegata a un modem xDSL Cavo o a una periferica Ethernet Il LED lampeggia du rante...

Page 53: ...l altra estremit al Modem xDSL Cavo 2 Per la connessione cablata alle periferiche di rete connettere un estremit di un cavo Ethernet alla porta LAN 1 4 di RG54G3 e l altra estremit a un com puter per...

Page 54: ...ndo si desidera configurare le rispettive impostazioni aprire il browser Internet es Internet Explorer e digitare l indirizzo IP predefinito 192 168 1 254 nella barra degli indirizzi e premere Enter Q...

Page 55: ...o attraverso le impostazioni di base del gateway In generale alla conclusione delle fasi di questa opzione RG54G3 pu connettersi all ISP e i computer client possono accedere a Internet senza problemi...

Page 56: ...er dei servizi Internet Fare click one su una delle opzioni sopra e immettere le informazioni richieste e fare click su Next Invia per passare alla Fase 5 Fase 5 1 Static IP Se l accesso a banda larga...

Page 57: ...postazioni particolari per zone specifiche Come Australia 4 PPPoE Se l accesso a banda larga avviene tramite un modem xDSL e il vostro ISP non vi ha assegnato un indirizzo IP statico selezionare quest...

Page 58: ...e My IP Address Indirizzo IP Personale Server IP Address Indirizzo del Servere IP User Name Nome Utente e Password Per maggiori informazioni sull impostazione delle due opzioni fare riferimento al pro...

Page 59: ...Personalizzata le procedure corrispondono a quelle della Fase 2 ma necessario selezionare Customized Configu ration Configurazione Personalizzata e poi fare click su Advanced Avanzate Per ulteriori in...

Page 60: ...Per Microsoft Windows XP Start fare click col pulsante destro del mouse sun My Network Places Risorse di rete Properties Propriet Fare click col pulsante destro del mouse sun Local Area Connection Con...

Page 61: ...5 11 ITALIANO 3 Selezionare Obtain an IP address automatically Ottieni un Indirizzo IP automaticamente quindi fare click su OK Selezionare Fareclick...

Page 62: ...NEDERLANDS...

Page 63: ...er apparaat op de van toepassing zijnde poort werd aangesloten De LED knippert tijdens de gegevensoverdracht WAN LED Het Groene controlelampje wordt verlicht wanneer er een xDSL kabelmodem of Ethernet...

Page 64: ...kabelmodem aan 2 Voor bedrade aansluitingen op netwerk apparaten sluit u n uiteinde of een Ethernet kabel op de LAN poort 1 4 of RG54G3 en het andere uiteinde op uw computers apparaten aan 3 Voor dra...

Page 65: ...MSI RG54G3 meegeleverd Als u de van toepassing zijnde instellingen wilt configureren opent u uw web browser bijv Internet Explorer typt u het standaard IP adres 192 168 1 254 in de adresbalk en drukt...

Page 66: ...ngspoort heen loodsen Nadat deze stappen in deze optie zijn voltooid wordt uw RG54G3 meestal op de ISP aangesloten en kunnen de computers van uw cli nten probleemloos toegang tot het Internet krijgen...

Page 67: ...eren neemt u contact op met uw Internet Service Provider Klik op n van de bovenstaande opties voer de vereiste informatie in en klik dan op Next Volgende om verder te gaan met Stap 5 Stap 5 1 Statisch...

Page 68: ...Kabel Speciale instellingen voor specifieke gebieden zoals Australi 4 PPPoE Als uw broadband toegang via een xDSL modem verloopt en uw ISP u geen statisch IP adres heeft toegewezen selecteert u deze...

Page 69: ...dress Mijn IP adres Server IP Address Server IP adres User Name Gebruikersnaam en Password Wachtwoord in Voor details om de twee opties in te kunnen stellen verzoekt u uw ISP om nadere aanwijzingen St...

Page 70: ...tie te selecteren De stappen zijn gelijk aan die van Stap 2 maar selecteer in plaats hiervan Customized Configuration Aangepaste configuratie en klik dan op Advanced Geavanceerd Voor nadere informatie...

Page 71: ...al in te stellen 1 Voor Microsoft Windows XP Ga naar Start Klik met de rechter muistoets op My Network Places Properties Mijn netwerk locaties Eigenschappen Klik met de rechter muistoets op Local Area...

Page 72: ...6 11 NEDERLANDS 3 Selecteer Obtain an IP address automatically Automatisch een IP adres verkrijgen en klik dan op OK Selecteren Klikken...

Page 73: ...ESKY...

Page 74: ...D indik tory LAN Sv t Zelen kdy je po ta za zen napojen do p slu n ho portu Indik tor blik b hem p enosu dat LED indik tor WAN Sv t Zelen kdy je p ipojen xDSL kabelov modem nebo Ethernet za zen Indik...

Page 75: ...a druh konec do xDSL kabelov ho modemu 2 K s ov m za zen m se p ipoj te tak e jeden konec Ethernetov ho kabelu p ipoj te do LAN portu 1 4 routeru RG54G3 a druh konec do Va ich po ta za zen 3 Bezdr tov...

Page 76: ...budete cht t konfigurovat p slu n nastaven spus te V internetov prohl e nap Internet Explorer a do panelu adresy napi te p ednastavenou IP adresu 192 168 1 254 a poklepn te na Enter Pot do textov ho p...

Page 77: ...krokem z kladn m nastaven m br ny Po dokon en t chto krok se m e router RG 54G3 p ipojit k IS P posk ytovateli Internetov ch slu eb a po ta e Va eho z kazn ka budou m t p stup k Internetu bez jak chk...

Page 78: ...ra te se na Va eho ISP Zvolte jednu z v e uveden ch mo nost a zadejte po adovan informace Pot poklepn te na Next a p ejd te na Krok 5 Krok 5 1 Statick IP adresa Jestli e m te irokop smov p stup prost...

Page 79: ...ond kabel Speci ln nastaven pro specifick oblasti jako Austr lie 4 Protokol PPPoE Jestli e m te irokop smov p stup prost ednictv m xDSL modemu a V ISP V m nep i adil statickou IP adresu zvolte tuto mo...

Page 80: ...e a zadejte My IP Address Moje IP adresa Server IP Address IP adresa serveru User Name U ivatelsk jm no a Password Heslo O dal informace a pokyny pro nastaven t chto dvou protokol po dejte Va eho ISP...

Page 81: ...stomized Configuration Budete postupovat stejn jako v Kroku 2 ale zvol te Customized Configuration a pot klinete na Advanced Pokro il Dal informace naleznete v P ru ce pro u ivatele dodan na disku CD...

Page 82: ...uj c ch krok m dokon te nastaven parametr 1 Pro Microsoft Windows XP Z v o l t e S t ar t prav m tla tkem my i poklepn te na My Net work Places Prop erties prav m t l a t k e m m y i poklepn te na Loc...

Page 83: ...7 11 ESKY 3 Zvolte Obtain an IP address automatically pot poklepnete na OK Zvolit Poklepnout...

Page 84: ...PORTUGU S...

Page 85: ...Verde aumenta quando um computador dispositivo ligado porta respectiva O LED pisca du rante a transmiss o de dados LED WAN A luz V er de aumenta ao conectar o modem xDSL Cabo ou dispositivo ethernet O...

Page 86: ...do RG54G3 e a outra extremidade no modem xDSL Cabo 2 Para a liga o com fio nos dispositivos de rede ligue uma extremidade de um cabo ethernet na porta LAN 1 4 do RG54G3 e a outra extremidade no seu c...

Page 87: ...e que pre tender configurar as defini es respectivas abra seu navegador da Internet ex Internet Explorer e digite o endere o de IP padr o 192 168 1 254 na barra de endere o e prima Enter Entrar Depois...

Page 88: ...o a passo para orientar sobre as configura es b sicas do gateway Geralmente ap s concluir os passos nesta op o seu RG54G3 pode conectar o ISP e seus computadores clientes podem aceder a Internet sem q...

Page 89: ...nar entre em contacto com o provedor de servi o de Internet Clique numa dessas op es acima e ingresse a informa o solicitada e depois clique em Next para continuar para o Passo 5 Passo 5 1 IP est tico...

Page 90: ...es especiais para uma rea espec fica como a Austr lia 4 PPPoE Se utilizar banda larga atrav s do modem xDSL e seu IP atribuiu um endere o IP est tico seleccione esta op o Ingresse seu User Name and Pa...

Page 91: ...ess Server IP Address User Name and Password meu endere o de IP endere o de IP do servidor nome e palavra passe do utilizador Para obter detalhes sobre a defini o dessas duas op es consulte seu ISP Pa...

Page 92: ...es ao seleccionar Customized Configuration Os passos s o os mesmos do Passo 2 mas seleccione em vez disso Customized Configuration e depois clique em Advanced Avan ado Para obter mais informa es cons...

Page 93: ...Microsoft Windows XP V para Start Iniciar clique com o bot o direito do rato em My Network Places Meus locais de rede Properties Propriedades clique com o bot odireito do rato em Local Area Connec ti...

Page 94: ...8 11 PORTUGU S 3 Seleccione Obtain an IP address automatically Obter um endere o de IP automaticamente e depois clique em OK Seleccione Clique...

Page 95: ...POLSKI...

Page 96: ...elono pokazuje e do kt regokolwiek z port w pod czony zosta komputer lub inne urz dzenie Dioda miga podczas przesy ania danych Dioda WAN Je li urz dzenie pod czone jest do modemu xDSL Cable lub urz dz...

Page 97: ...2 W przypadku przewodowego czenia urz dze wetknij jeden koniec kabla ethernetowego do portu LAN 1 4 w RG54G3 a drugi do komputera lub innego urz dzenia 3 Chc c uzyska po czenia bezprzewodowe zainstal...

Page 98: ...awie sieciowych do wymaga klienta Je li zechcesz skonfigurowa jakiekolwiek ustawienia otw rz przegl dark np Internet Explorer i wpisz domy lny adres IP 192 168 1 254 w pasku adresowym i wci nij Enter...

Page 99: ...zez podstawowe ustawienia bramy Po zako czeniu ustawie w tej opcji RG54G3 mo e po czy si z dostawc us ug internetowych a komputery klient w b d mie dost p do Internetu bez adnych problem w Je li chces...

Page 100: ...s ug internetowych Kliknij jedn z powy szych opcji i wprowad wymagan informacj Nast pnie kliknij Next Dalej by rozpocz Etap 5 Etap 5 1 Statyczny adres IP Wybierz t opcj je li czysz si z Internetem prz...

Page 101: ...dres IP Kabel Bigpond S to specjalne ustawienia dla niekt rych obszar w np Australii 4 PPPoE Wybierz t opcj je li czysz si z Internetem przez modem xDSL a tw j dostawca us ug internetowych nie przydzi...

Page 102: ...adres IP Server IP Address Adres IP serwera User Name Nazw u ytkownika i Password Has o Wi cej informacji na temat ustawiania tych opcji udzieli ci dostawca us ug internetowych Etap 6 Kliknij Finish...

Page 103: ...nia klienta Procedura jest taka sama jak w Etapie 2 lecz nale y wybra opcj Customized Con figuration Ustawienia klienta a nast pnie klikn Advanced Zaawansowane Wi cej informacji znale mo na w Instrukc...

Page 104: ...Microsoft Windows XP Przej do Start k l i k n p r a w y m przyciskiem na My Network Places Moje miejsca sieciowe P r o p e r t i e s W a ciwo ci k l i k n p r a w y m przyciskiem na Local A r ea C onn...

Page 105: ...9 11 POLSKI 3 Wybra Obtain an IP address automatically Automatyczne otrzymywanie adresu IP a nastepnie kliknac OK Wybierz Kliknij...

Page 106: ...CCK...

Page 107: ...10 2 RG54G3 RG54G3 MSI http www msi com tw LAN WAN xDSL Ethernet WLAN RG54G3 RG54G3 1 2 3...

Page 108: ...10 3 CCK LAN RG54G3 RJ 45 10 100 WAN Ethernet 10 100 xDSL Ethernet RG54G3 1 Internet Ethernet WAN RG54G3 xDSL 2 Ethernet LAN 1 4 RG54G3 3 RG54G3 RG54G3 5...

Page 109: ...10 4 MSI 1 Ethernet LAN 1 4 RG54G3 2 MSI RG54G3 W eb Internet Explorer IP 192 168 1 254 Enter admin OK SSID MSI 7 admin admin IP 192 168 1 254 255 255 255 0...

Page 110: ...10 5 CCK 3 Setup Wizard Customized Configuration Setup Wizard RG54G3 ISP Internet Setup Wizard Next 4...

Page 111: ...10 6 4 Internet Next 5 5 1 IP xDSL ISP IP Internet IP Address IP Internet ISP...

Page 112: ...10 7 CCK 2 IP ISP 3 IP Bigpond 4 PPPoE xDSL ISP IP User Name Password Clone Mac Mac MAC MAC...

Page 113: ...10 8 5 PPTP L2TP IP My IP Address IP Server IP Address IP User Name Pass word ISP 6 Finish Reboot...

Page 114: ...10 9 CCK Customized Configuration 2 Customized Configuration Advanced MSI http www msi com tw...

Page 115: ...10 10 1 Microsoft Windows XP Start My Network Places Properties Lo cal Area Connection Properties 2 Internet Protocol TCP IP Properties...

Page 116: ...10 11 CCK 3 Obtain an IP address automati cally IP OK...

Page 117: ......

Page 118: ...11 2...

Page 119: ...11 3...

Page 120: ...11 4...

Page 121: ...11 5...

Page 122: ...11 6...

Page 123: ...11 7...

Page 124: ...11 8...

Page 125: ...11 9...

Page 126: ...11 10...

Page 127: ...11 11...

Page 128: ......

Page 129: ...12 2...

Page 130: ...12 3...

Page 131: ...12 4...

Page 132: ...12 5...

Page 133: ...12 6...

Page 134: ...12 7...

Page 135: ...12 8...

Page 136: ...12 9...

Page 137: ...12 10...

Page 138: ...12 11...

Page 139: ...T RK E...

Page 140: ...oktas na bir bilgisayar ayg t ba land zaman Ye il k yanmaya ba lar Veri aktar m s ras nda LED yan ps ner W A N L E D Bir xDSL Kablo modem veya Ethernet ayg t naba lan rken Ye il k yanmaya ba lar Veri...

Page 141: ...n bir ucunu RG54G3 ayg t n n WAN ba lant noktas na di er ucunu da xDSL Kablo Modeminize ba lay n 2 A ayg tlar na kablolu ba lant i in Ethernet kablosunun bir ucunu RG54G3 ayg t n n LAN ba lant noktas...

Page 142: ...erekli yap land rma ayarlar n yapmak istedi inizde web taray c n z rne in Internet Explorer a n ve Adres ubu una varsay lan 192 168 1 254 adresini yazd ktan sonra Enter tu una bas n Sonra Kullan c ad...

Page 143: ...l g steren ad m ad m bir k lavuz s a lar G enellik le bu s e enektek i i lemler i tamamlad ktan sonra RG54G3 ISS ye ba lanabilir ve istemci bilgisayarlar sorunsuz bi imde Internet eri imi elde eder Ay...

Page 144: ...rnet Servis Sa lay c n z ile g r n Yukar daki se eneklerden birini t klat n gerekli bilgileri girin ve Sonraki ni t klatarak Ad m 5 ile devam edin Ad m 5 1 Statik IP Geni bant eri iminiz bir xDSL mode...

Page 145: ...nd Cable Avustralya gibi b lgeler i in zel ayar 4 PPPoE Geni bant eri iminiz bir xDSL modem ile yap l yorsa ve ISS niz size bir statik IP adresi vermediyse bu se ene i se in evirmeli a i in User Name...

Page 146: ...b l m nde kullan l r IP Modunu se in ve My IP Address Server IP Address User Name ve Password de erlerini girin Bu iki se ene in ayarlar na ili kin detaylar i in ISS nize ba vurun Ad m 6 Finish i se i...

Page 147: ...nce ayarlar yapabilirsiniz lemler Ad m 2 ile ayn d r ama Customized Configuration se ene ini se in ve sonra Advanced se ene ini t klat n Daha fazla bilgi i in l tfen CD deki Kullanma K lavuzuna ba vur...

Page 148: ...ki ad mlar uygulay n 1 Microsoft Windows XP i in Start Ba lat My N e t w o r k P l a c e s A Ba lant lar m sa t klat n Prop erties zellik ler i se in Local Area C onnec tion Yer el Alan Ba lant s n s...

Page 149: ...13 11 T RK E 3 Obtain an IP address automatically Otomatik olarak IP adresi al i se in ve Okay Tamam i tiklatin Se in T kl at n...

Page 150: ......

Page 151: ...14 2 RG54G3 RG54G3 M SI http www msi com tw LAN WAN xD SL Ethernet WLAN RG54G3 RG54G3 1 2 ROM 3...

Page 152: ...14 3 LAN RG54G3 RJ 45 10 100Mbps WAN Ethernet 10 100Mbps xDSL Ethernet RG54G3 1 Ethernet WAN RG54G3 xDSL 2 Ethernet LAN 1 4 RG54G3 3 RG54G3 RG54G3 5...

Page 153: ...et LAN port 1 4 RG54G3 2 MSI RG54G3 Internet Explorer 192 168 1 254 Enter admin User name Password OK SSID MSI Channel 7 User admin Password admin IP Address 192 168 1 254 Subnet Mask 255 255 255 0 En...

Page 154: ...14 5 3 Home Configuration Utility Setup Wizard Customized Configuration Setup Wizard RG54G3 I S P Customized Configuration Setup Wizard Next 4...

Page 155: ...14 6 4 Next 5 5 1 Static IP xDS L ISP static IP address Internet IP Address ISP...

Page 156: ...14 7 2 Dynamic IP ISP 3 Dynamic IP Bigpond 4 PPPoE xDS L ISP static IP address User Name Password Clone Mac MAC MAC...

Page 157: ...14 8 5 PPTP L2TP IP My IP Address Server IP Address User Name Password ISP 6 Finish Reboot...

Page 158: ...14 9 Customized Configuration 2 Customized Configuration Advanced MSI http www msi com tw...

Page 159: ...14 10 1 Microsoft Windows XP Start My Net work Places Properties Local Area Connection Properties 2 Internet Protocol TCP IP Properties...

Page 160: ...14 11 3 Obtain an IP address automatically OK...

Page 161: ......

Page 162: ...1 2 R G 5 4 G 3 R G5 4 G3 C D R O M MSI http www msi com tw LAN WAN xDSL WLA N RG54G3 RG54G3 1 1 2 RO M flash 3...

Page 163: ...1 3 LAN R G 5 4 G 3 4 1 0 100Mbps RJ 45 WA N 10 100Mbps xDSL RG54G3 1 RG 54G 3 W A N xDSL 2 RG54G3 LA N 1 4 3 R G 5 4 G 3 1 RG54G3 5...

Page 164: ...1 4 MSI RG54G3 LAN 1 4 MSI RG54G3 IE IP 192 168 1 254 Enter a d m i n O K S S I D MSI 7 admin admin IP 192 168 1 254 255 255 255 0...

Page 165: ...1 5 Configuration Utility S e t u p Wizard Customized Configuration Setup Wizard RG54G3 ISP Customized Configuration Setup Wizard Next...

Page 166: ...1 6 I S P N e x t 1 Static IP xD S L ISP IP ISP Internet IP A dd re ss...

Page 167: ...1 7 2 Dynamic IP ISP 3 Dynamic IP Bigpond Cable A u st r il a 4 PPPoE xDSL IS P IP User Name Password C l o n e Mac MAC MAC MAC...

Page 168: ...1 8 5 PPTP L2TP IP My IP Address IP Server IP Address IP User Name Pass wo rd ISP Finish Reboot...

Page 169: ...1 9 Customized Configu ration Customized Configu ration Advanced CD ROM MSI http www msi com tw...

Page 170: ...1 10 1 Microsoft Windows XP Start M y N et w or k Places Properties Local Area Connection Properties 2 Internet Protocol TCP IP Properties...

Page 171: ...1 11 3 Obtain an IP address automatically I P O K...

Page 172: ......

Page 173: ...16 2 RG54G3 RG54G3 http www msi com tw LAN WAN xDSL Cable WLAN RG54G3 RG54G3 1 2 ROM 3...

Page 174: ...16 3 LAN RG54G3 10 100Mbps RJ 45 WAN 10 100Mbps xDSL Cable RG54G3 1 RG54G3 WAN xDSL Cable 2 RG54G3 LAN 1 4 3 RG54G3 RG54G3...

Page 175: ...16 4 MSI RG54G3 LAN 1 4 MSI RG54G3 Internet Explorer IP 192 168 1 254 Enter adm in OK SSID MSI 7 admin admin IP 192 168 1 254 255 255 255 0...

Page 176: ...16 5 Configuration Utility Setup Wizard Customized Configuration R G 5 4 G 3 ISP...

Page 177: ...16 6 Internet Service Provider N e x t 1 IP xDSL ISP IP ISP IP Internet IP Address...

Page 178: ...16 7 2 IP ISP 3 IP ISP Bigpond 4 PPPoE xDSL IS P IP Ma c C l o n e Mac MAC MAC...

Page 179: ...16 8 5 PPTP L2TP IP IP My IP Address IP Server IP Address ISP Finish Reboot...

Page 180: ...16 9 Customized Configuration Advanced http www msi com tw...

Page 181: ...16 10 1 Microsoft Windows XP Start My Network Places Properties Loc al Area Connection 2 Internet Protocol TCP IP...

Page 182: ...16 11 3 IP Obtain an IP address automatically OK...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands