Français
Eng
lis
h
Deutsc
h
Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung
Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit in der Nähe
Ihres Notebooks. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung und die
Verpackung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des Notebooks
dem neuen Besitzer weiter geben zu können.
Wir haben dieses Dokument so gegliedert, dass Sie jederzeit über
das Inhaltsverzeichnis die benötigten Informationen nachlesen
können. Ein Stichwortverzeichnis (Index) finden Sie am Ende die-
ses Handbuches. Um das Notebook gleich in Betrieb zu nehmen,
lesen Sie bitte die Kapitel „
Betriebssicherheit
“ (ab Seite 1) und
„
Erste Inbetriebnahme
“ (ab Seite 20).
Wir empfehlen, auch die anderen Kapitel zu lesen, um detaillierte
Erklärungen und Bedienhinweise zu Ihrem Notebook zu erhalten.
Ziel dieser Bedienungsanleitung ist es, Ihnen die Bedienung Ihres
Notebooks in leicht verständlicher Sprache nahe zu bringen.
Begriffe des Computerjargons zu übersetzen schafft oft Verwir-
rung, daher haben wir gebräuchliche Computerbegriffe beibehal-
ten. Sollten Ihnen einige Bezeichnungen nicht geläufig sein,
schauen Sie bitte in das Kapitel „
Glossar
“ (ab Seite 100), um die
genaue Bedeutung nachzulesen.
Wichtig
Weiterführende Hinweise und Informationen zu Ihrem
Notebook finden Sie in der Onlinehilfe im
Startmenü
Ihres Notebooks
. Klicken Sie dort auf:
Informationen über Ihr Notebook
Zur Bedienung der Anwendungsprogramme und des Betriebssys-
tems können Sie die umfangreichen Hilfefunktionen nutzen, die
Ihnen die Programme auf Tastendruck (meist F1) bzw. Mausklick
bieten. Diese Hilfen werden Ihnen während der Nutzung des Be-
triebssystems Microsoft Windows
®
oder dem jeweiligen Anwen-
dungsprogramm bereitgestellt. Weitere sinnvolle Informations-
quellen haben wir ab der Seite 61 aufgelistet.
Summary of Contents for MS-1057
Page 8: ...Betriebssicherheit 2...
Page 18: ...Betriebssicherheit 12...
Page 20: ...Lieferumfang 14...
Page 32: ...Stromversorgung 26...
Page 76: ...Software 70...
Page 78: ...Tipps und Tricks 72...
Page 98: ...Wartung 92...
Page 100: ...Wartung 94...
Page 132: ...Safety Instructions 2...
Page 142: ...Included with Your Notebook 12...
Page 154: ...Power Supply 24...
Page 196: ...Software 66...
Page 198: ...Software 68...
Page 216: ...Maintenance 86...
Page 217: ...Fran ais English Deutsch Chapter 5 Appendix Subject Page Standards 89 Warranty 93 Index 95...
Page 218: ...Standards 88...
Page 236: ...S curit de fonctionnement 2...
Page 246: ...S curit de fonctionnement 12...
Page 248: ...Illustrations Mi i 14...
Page 258: ...Composants principaux 24...
Page 300: ...Composants principaux 66...
Page 302: ...Travail personnel 68...
Page 322: ...Travail personnel 88...
Page 324: ...Appendice 90...