background image

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA PARA EL I-HUD DEL FIREHAWK M7

1.     Quite la copa nasal y

desenrosque el anillo de
retención del diafragma
fónico de la máscara.

2.     Coloque el clip de 

retención del I-HUD en el
alojamiento del diafragma
fónico. Asegúrese de que
el mecanismo de bloqueo
ubicado en la parte 
superior del clip esté
mirando hacia usted y 
de que los dedos de la
parte inferior del mismo
estén enganchados
alrededor de la nervadura,
por encima de la válvula
de inhalación. 

3.     Inserte el anillo de reten-

ción del diafragma fónico
en el alojamiento.  

NOTA: 

El juego en el clip de retención del I-HUD debe ser 

mínimo; no debe poder girar/rotar detrás del anillo de retención.

4.     Vuelva a colocar la copa nasal.  

NOTA: 

El clip de retención del I-HUD no debe interferir con la 

instalación o el posicionamiento de la copa nasal.

5.     Oriente el I-HUD en la máscara, de manera tal que los brazos

de retención ejerzan una ligera presión contra los dos bafles
en la copa nasal.   

6.     Manipule delicadamente el bafle con los dedos para que los

brazos de retención del I-HUD queden entre el bafle y el
lente de la máscara. Esto debe hacerse en los dos lados.

7.     Instale el I-HUD 

presionando el puente
central hacia adelante. El
mecanismo de bloqueo
(brazo superior del clip de
sujeción) se envuelve en
torno al puente del I-HUD
desde la parte de atrás.
Presione sobre el brazo
del clip para verificar que
haya muy poco o ningún
espacio entre la curva del
brazo de bloqueo y el
puente del I-HUD.

NOTA: 

Para quitar el I-HUD, aleje el brazo de bloqueo del puente

del I-HUD. Jale el brazo alejándolo hacia atrás en diagonal. El
brazo de bloqueo está hecho de acero elástico, lo que permite al
brazo regresar a la posición adecuada para la introducción 
sucesiva del I-HUD.  

NO intente quitar el I-HUD jalándolo por uno de sus lados, ya que
esto puede provocar daños en el dispositivo. Se debe ejercer la
misma fuerza en los dos lados del dispositivo. Un uso incorrecto
puede provocar lesiones graves o incluso la muerte. 

NOTA:

En la tabla de la página siguiente encontrará una descripción

completa de todos los patrones de los leds del I-HUD.

REEMPLAZO DE LA BATERÍA

Cambie la batería del I-HUD cuando este señale una condición de
batería baja (un solo led amarillo intermitente). Use solo los tipos de
batería recomendados. Cambie la batería solo en áreas seguras. Un
uso incorrecto puede provocar lesiones graves o incluso la muerte.

1.      Desenrosque la tapa de la batería (hacia la izquierda) en el tubo de la

batería del I-HUD.

2.      Retire y deseche la batería.
3.      Asegúrese de que no haya humedad ni partículas en el

compartimiento de la batería.

4.      Inspeccione la tapa de la batería para comprobar que no tenga señales

de daños como por ejemplo, corrosión en los terminales de la batería
o fisuras en la tapa. Si la tapa de la batería está dañada, reemplácela
inmediatamente.

5.      Introduzca la batería de repuesto.

Use solo pilas de litio Duracell Ultra M3, Panasonic PhotoPower Cr2
o Energizer CR2 Photo en el I-HUD del FireHawk M7. 
El uso de otras baterías afectará el funcionamiento de la unidad y
anulará la aprobación de seguridad intrínseca. Un uso incorrecto
puede ocasionar lesiones graves o incluso la muerte.

2

MSA 715 (L) Rev. 4 - 10122587

"

ADVERTENCIA

"

ADVERTENCIA

"

ADVERTENCIA

Summary of Contents for 10114190

Page 1: ...geLED andthisLEDwillextinguishwhenfull PASSalarmisreachedorthepre alarmisreset 4 Whenanevacuationcommandissenttotheuser ifanoptional telemetrymoduleisinuse theI HUDwilldisplayanalternatingred andorang...

Page 2: ...resultindeathorserious injury NOTE Refertothechartonthenextpageforafulldescriptionofall I HUDLEDpatterns REPLACINGTHEBATTERY ReplacethebatteryintheI HUDwhenitindicatesalowbattery condition singleflash...

Page 3: ...mation Alert G G G Full to 3 4 G G 3 4 to 1 2 Y F Y F 1 2 to 1 3 FireHawk M7XT Flashing 1 2 to 1 4 FireHawk M7 Flashing R F 1 3 to 0 FireHawk M7XT Flashing 1 4 to 0 FireHawk M7 Flashing Y F Low Batter...

Page 4: ...teinteoulorsquelapr alarmeestr initialis e 4 Lorsqu unecommanded vacuationestenvoy e l utilisateur sile moduledet l m trieenoptionestenfonction l I HUDafficheune DELalternantentrelerougeetl orangejusq...

Page 5: ...ntd unseulc t carcela pourraitendommagerledispositif Appliqueruneforceuniforme desdeuxc t sdudispositif Unemauvaiseutilisationpeutcauser desblessuresgraves voiremortelles REMARQUE Consulterletableau l...

Page 6: ...lavantqu il n aitpass avecsucc stouteslesinspectionsetv rificationsde fonctionnement Unemauvaiseutilisationpeutcauserdes blessuresgraves voiremortelles 3 MSA 715 L R v 4 10122587 L1 L2 R1 R2 R3 Inform...

Page 7: ...os20 segundos comenzar asonarlaprealarmaPASS sisecuentacon unsistemadeseguridadPASSintegrado Mientrasestaprealarma est activa elsistemadevisualizaci nI HUDmostrar unindicador luminosonaranja queseapag...

Page 8: ...la curva del brazo de bloqueo y el puente del I HUD NOTA Para quitar el I HUD aleje el brazo de bloqueo del puente del I HUD Jale el brazo alej ndolo hacia atr s en diagonal El brazo de bloqueo est h...

Page 9: ...ueelsistemadevisualizaci nI HUDseenciendayrealicesu secuenciadeencendidoantesdeapagarse Elledamarillonodeber estarparpadeando SiemprepruebeelI HUDyelrespiradorcompletoparaasegurarse dequeelsistemafunc...

Reviews: